★注：本文系２０１３年度云南省马克思主义理论研究和建设工程课题。项目编号：２０１３１５。 云南下关中心城区老建筑改造的生态设计设想 圃 肖振萍 摘要：分析下关中心城区老建筑现状，归纳生态设计核心内容，从生态设计角度对下关中心城区 老建筑改造提出设想，阐述利用生态资源建设垂直花园以及生态采光系统；尽可能选择本 地材料、回收再利用老建筑材料的设计观点，为关注这个领域的工作者提供可参考的资料。 关键词：生态设计老建筑改造 下关中心城区建筑是具有兼容了传统民居建筑、“苏式”建 筑、现代建筑（现代主义风格与后现代主义风格建筑的统称）三 大形式在内的多元化特点①。一个城市容纳一定量的老建筑对于 城市历史文化物质化体现具有很重要的意义。然而以何种手段 中，为了追求某种具有美感的形式而牺牲自然采光，为了获取容 积利用率，舍弃绿化等行为，最终，所有这些对自然的不合理的 改造最后会被自然反征服。因此，设计的功能、形式不再是衡量 设计作品的唯一标准，在生态设计中应重点关注如何平衡协调 设计对象、人、自然三者之间和谐共存的关系。 ３．节能环保 和方法进行改造才更利于老建筑存在意义的延展，体现老建筑 的价值呢？首先分析一片区老建筑之所以被废弃的原因：其一， 逐渐破败的老建筑容易成为低收人人群的居住地，各种乱搭乱 建和棚户，严重影响了市容，同时使这一区域成为城市脏乱差的 节能环保是生态设计的另一核心内容，本质在于：设计要以 消耗资源最小化、浪费最小化为原则满足对象底蕴含能量和低 重灾区。其二原始的建筑结构和容积不能满足当下新置功能的 需要，亟待搬迁。其三城市用地密度越来越高，亟待以高楼大厦 替代低矮的老建筑。其四近现代老建筑的历史文化价值没有引 起相关部门的重视。综上因素造成了下关老建筑频频面临拆除 的现状。 运行能量消耗，这就要求在建造、维护和重新利用的各个环节上 都必须将能源使用最小化；最大化利用可更新资源和二手资源， 从而通过设计行为减少自然中不可更新资源和原材料的消耗， 使自然资源储存拥有足够恢复的周期，减轻生态系统的负荷；最 终以更少的投入获得更多的效率，减少资源浪费提高资源利用 率，达到生态可持续发展的目的。 二、改造设想 １彳１用生态资源 （１）建设垂直绿化花园 通过改造老建筑的外观或者结构、或者对建筑构件重新利 用以匹配新用途，形成再生空间，符合可持续发展的生态设计 观。国内很多城市认识到了老建筑的被再次利用与保留的价值， 向展示出具有美感的范例，但也存在着一些问题：如是由于过于 强调老建筑历史文化元素的符号性与形式美感体验，忽视了陈 旧肌理所带来的情感体验，导致一些区域通过模仿、原样重建的 手法重建的假古董。针对这些问题，文章提出以生态设计思想指 导老建筑改造的设想。 一垂直绿化是对建筑物、构筑物、自然垂直面加以绿化。 下关的老建筑，位于中心城区街道两旁的建筑大部分为后 陆续修建的楼房，立面往往因为失去后期的维护而呈现破旧、脏 乱的情况，为了不影响城市风貌，通常采取重新粉刷墙体涂料来 解决，作为行人的直接视觉载体沿街地段的墙立面和它的平面 、生态设计核心内容： １．维持可持续性 维持可持续性发展的状态是生态设计的核心内容之一，同 时也是老建筑生态改造设计所期望的结果。因此在设计中，要围 绕结局如何体处理材料和能量之间的相互作用和相互循环的关 系。只有物质形成可循环的系统，才具备可持续发展的可能，在 价值一样受到商家的重视，很多的广告商看中了这个资源，各种 ＬＥＤ电子广告显示屏、各类商业广告栏以及各类铺面的招牌占 据了大部分楼立面，从生态设计的角度来看，这都是不是对老建 筑良好的改造利用方式，使城市街貌看上去杂乱不堪。 城市的绿地是很宝贵的资源，然而城市中心由于人口密集、 用地紧张，在城市的水平空间上很难规划大范围的绿地景观，如 果将一部分外墙面残破严重或者没有特别视觉审美价值的但是 建筑结构与建筑生命依然完好的老建筑，对其墙面面积利用起 来，利用植物的根系对生长环境的超强自适应能力，使自然界中 栖息于平地上的植物永久地生长于垂直的建筑墙面②，以绿色植 具体的实践上，可以从这些思路上延伸：以可拆解设计解决建筑 后续维护的循环问题；选择利于更新、再次利用的建筑材料。 ２．尊重自然、尊重规律 实践证明，设计行为无论是以人为本还是以利益为本，最终 以牺牲环境为代价的形式出现的设计存在大量的弊端，在建筑 物替代砖石或水泥的冰冷质感，打造具有生命和季节变化的墙 想的沿袭。 面肌理，构成一个半自给自足的小型生态环境。从垂直空间上在 （２）老建筑材料的再显与重构 改善环境、绿化城市，美化市容市貌、减噪防尘、净化空气、调节 老建筑材料包括原建筑材料、建筑构件、细部装饰，从生态 温度等方面也能达到好的效果。垂直花园替代建筑立面的设计 设计的循环利用原则来看，老建筑材料或者被认为有特点的元 为老建筑空间改造提供一种新型的有机生态材料的方案。 素保存下来继续再利用，一方面材料的再生减少了使用新材料 （２）建造生态采光系统 带来的能耗，更重要的是更能保留老建筑信息的真实性和完整 老建筑在建造时，出于建筑外观形式、内部空间功能的考 性，营造视觉感受丰富的历史文化场域感。根据老建筑与材料之 虑，对于再次利用来说光源环境可能出现一些问题。在改造时， 间的组织情况，区别对待。 考虑光源、使用对象、能耗三者之间的和谐关系，以资源消耗最 ａ．老建筑材料装饰化 小化为原则，优先考虑生态采光资源的最大化利用，挖掘阳光这 下关中心城区三类建筑，各自蕴含不同的时代信息，其中： 种生态清洁资源，以减少人工光源的使用带来的资源消耗，其次 老传统建筑有的白石灰从土胚墙上剥离，露出卵石和土坯 考虑人工辅助照明系统的节能生态性。 结构，有特别的空间沧桑感，可以将其作为一种装饰性要素，在 下关地区全年日照时间充足，日照资源成为了这里得天独 对其内部空间以现代材料进行加固的基础上，裸露被岁月分层 厚的生态资源，然而对于阳一天当中按照既定规律变化，一年当 显露结构的建筑外墙体肌理，营造空间氛围。 中随着季节、阴晴光照效果也发生相应的变化，具有不可控因 沿街“苏式建筑”在近几年被不协调颜色的墙体涂料覆盖， 素，因此设计以适应为主，既考虑采光通透又要防止眩光造成的 建筑材质的美感隐藏在厚厚的墙体涂料之下，涂料颜色（多为粉 不适，这就要求思考光源以何种方式投射到室内，通过磨砂玻 红色、鹅黄色、粉绿色）与建筑形体大相径庭，使建筑外观既失去 璃、布缦、玻璃砖可创造漫反射光源，营造柔和的光照氛围；通过 了往日的庄严肃穆也缺乏简洁利落的当代性。重新审视建筑表 磨砂镜面、金属材质、抛光砖墙面或白色墙面可形成间接漫反射 层材质的视觉价值，清洗复原被重新粉刷的建筑墙面，适当的保 光源，形成含蓄的空间氛围；通过隔扇、镂空墙面、可形成神秘的 留墙面各时期信息的涂鸦，老建筑表层肌理作为装饰性的视觉 光影效果烘托老建筑的空间氛围。 元素，强化空间的历史感。 此外，人工采光也是必要的辅助手段，在设计时充分考虑利 现代建筑发生年代较近，建筑的形式感与材料质感带来的 用太阳能、ＬＥＤ灯等现代技术，多利用反光体，将能耗降低的同 情感冲击力不强，固其改造的装饰性意义不大。 时获得良好的光照环境，使被照射物、人与能耗之间的关系平 ｂ．老建筑材料符号化 衡。 老建筑上的精致、复杂的门楼、窗框甚至一些金属配件、或 ２．根据环境表现选择材料 者老建筑中曾经的家什、机械都可以作为承载历史信息的标签， （１）尽可能选择本地材料 通过解构重组的设计手法，以装置艺术的形式或者装饰艺术的 从创建建筑场域的地域性特色角度来看，使用当地建筑材 形式在其他空间中被重新利用，起到点缀空间、暗示隐喻的符号 料能直接快速的表现建筑外观的地方性差异 与建筑空间周围 化作用。新建建筑也因此与周边老建筑相融合，同时也满足了居 的环境、历史文脉产生对话，成功塑造场所感，本地材料的肌理 民怀旧情绪的需求。 和形式也形成了这一区域特色的表现要素。 ｃ．老建筑材料分解化 文章所研究区域，地处大理苍山之下，拥有丰富的大理石资 在下关城中心还有一批建筑，其建筑原结构破败、造型与形 源，其中彩花石与云灰石最具特色，云灰石最为有特色，所形成 式也没有特别值得保留之处，可以考虑拆除后仔细清理其砖、 的肌理很像中国传统的山水画，是很好的装饰材料。当地白族传 石、瓦等材料，用于新建建筑的材料，形成老材料新形式的对比 统建筑喜欢用此材料装饰照壁、墙面、庭院的地面等处，在近现 与反差带来良好的视觉冲击力，同时使资源得到良好的再生，符 代建筑中，多采用此材料为基材，上面刻字，作为单位、铺面的招 合生态设计的要求。 牌。虽有前鉴，但设计贵在创新，在对建筑改造的工程中，对于大 理石材料的应用还要从装饰性、实用性、时代性和民族性发挥得 注释： 更好还需更进一步利用现代设计方法， ①肖振萍．云南下关中心城区老建筑的形态特征与再生意义【Ｊ】．中外建 此外，当地居民的建造传统本身就体现了因地施材性，近山 筑。２０１５ｌ１）． 区域因为可以便利的得到各种石料。于是建筑多用石块垒砌；而 ②吴隽字．肖艺．帕德里克・布朗克：欧洲“垂直花园”设计的发明者【Ｊ】．世 在远山区域如：洱海东岸。石头使用则减少．除了地基由石块砌成 界建筑。２０１０（０３）． 外．房子的主体一般都是由泥土制成土坯墙。由此可见，当地建筑 ③王虎．砖、石、瓦材料再当代地域建筑中的应用分析——ＩＪ，浙江地域为 本身就具有因地施材的生态设计观念。在老建筑改造中注重本 例【Ｄ】．北方工业大学，２０１３． 地材料配合现代设计形式的应用，也是是对该地区建筑传统思 作者单位：大理学院
