论 坛Ｉ ＮＥＷＳ ＷＯＲＬＤ 新闻媒体 如何助力“丝绸之路经 济带＂ 建设 。武运波 【摘要】国家**２０１ ３年９月在哈萨克斯坦发出共同建设“丝绸之路经济带”重大倡议，这个多方共赢的战略构想意 义重大，影响深远。要推动这一构想成为现实，必须通过建设硬环境促进各国间的经贸往来，也要从软环境入手增进交流互信。作为信 息传播的主渠道，新闻媒体是建设“丝绸之路经济带”的重要力量，应围绕“丝绸之路经济带”的目标和愿景，创新传播途径，发出沿 线各国合作的声音，讲好丝绸之路的故事。 【关键词】丝绸之路经济带新闻媒体 创新路径 ２０１３年９月７日，国家**在 化和文明间的理解和包容。如今，“丝绸 域一流媒体，打下良好基础。 新闻媒体具有引导作用，为共建 哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表演讲， 倡议共同建设“丝绸之路经济带”，作为 一之路经济带”构想把各国的合作关系推到 一个新的高度。 “丝绸之路经济带”提供支持，是新 闻媒体自身的重要使命。不仅要给予理论 上的支持，还要给予实践上的反映，尤其 应通过跨文化传播，促进不同文化在相互 绸之路经济带”，为新闻媒体间的合作提 供了难得的合作空间与历史机遇。 二、媒体参与“丝绸之路经济带”建 设的可行性 项造福沿途各国人民的大事业。** 媒体是时代前进的嘹望哨，是开展人 文交流的重要平台，是社会的良知。“丝 绸之路经济带”继承着古丝绸之路开放的 的这一倡议，不仅回应了中国与相邻 国家在古丝绸之路上的文化、经济发展， 还顺应全球经济一体化的新趋势，使中国 西部与相邻国家现代化建设处于崭新的 平台。本文以区域新闻传播为立足点，从 新闻媒体的角度，探讨“丝绸之路经济带” 这一战略构想的文化合作与经济合作的 学术价值和重要意义。 一优良传统，丝绸之路是一条友谊之路、文 交流之间取长补短、互利合作，共建“丝 化之路、合作之路。让文化先行、文化引 领，在“丝绸之路经济带”建设中显得非 常迫切。丝绸之路沿线各国的媒体，应当 认识到自身的使命，肩负起自己的责任， 使经济融合与文化传播相得益彰，为文明 沟通和人民交融铺设桥梁。 丝绸之路沿线各国人民诚心诚意的 新闻媒体与“丝绸之路经济带”这一 构想，从最初就有＿种天然的联系，新闻 、媒体参与“丝绸之路经济带”建 设的背景 “丝绸之路经济带”让人们联想起历 媒体是这一构想的主要宣介者，是这一构 的建言献策者和实践者。 ２０１４年６月２６日，“丝绸之路经济 带国际研讨会”在乌鲁木齐举行，新 支持，是决定“丝绸之路经济带”的建设 想在世界话语场上主要的阐述者，是重要 媒体关注“丝绸之路经济带”可以有不同 的角度，但是，积极报道丝绸之路沿线国 发展广度和深度的关键因素。不同 史上各国人民友好交往的故事，丝绸之路 速度、具有包容性，因为它能使东亚、中亚、南 亚、东南亚和西亚联系得更加紧密，能促 进供应链、工业链和价值链的开发和改 与国之间的利益共同点和战略融合点，着 华社、电视台、人民日报以及沿线国 眼于扩大共识、营造和谐氛围，是新闻媒 家通讯社等多家媒体负责人在会上发言， 体应当承担的共同责任。 进。因此，丝绸之路能够把环亚洲和欧亚 地区的合作推向一个新的高度。历史上， 丝绸之路是一系列贸易线路的综合，把世 与会专家普遍认为，“丝绸之路经济带” 不仅仅是一个地理概念，更是跨文化、跨 地域的融合。 新闻媒体对区域经济一体化具有重 要的促进作用，同时，传媒经济也是区域 界的各地区通过商贸活动联系在一起。 在古代，丝绸之路是世界上重要的交 经济的重要组成部分。“丝绸之路经济 通和贸易通道，沟通东西方的经济和文化 带”战略构想的提出，为新闻媒体国际传 的桥梁。古代丝绸之路对于文化与文明的 播提供了良好的发展机遇，开展跨境报道 贡献在于，它把不同的文化带入到了不同 在“丝绸之路经济带”的建设中，各 个文明间的不断融合有了切实的实体项 目作为保证，这为深化新时期新闻传播的 理论和现实研究，实现自身发展提供了难 得的机遇。丝绸之路沿线国家各媒体可以 等活动在中国与中西亚信息交流、文化交 流中发挥了重要的桥梁作用，为今后发展 成为具有较大影响力和较强公信力的区 的社会中，拉近不同文化间的距离，并弥 合了不同文化问的差距，这促进了不同文 开展与“丝绸之路经济带”建设相关的新 知闻啦母 ２ｏｉ４年第９期 ８１ ＮＥＷＳ ＷＯＲＬＤ Ｉ论 坛 闻报道和信息传播研究，为区域发展和国 家战略的实施发挥作用。 人民日报社副总编辑马利说，新闻媒 的作用。要推动“丝绸之路经济带”建设 从构想成为现实，既要通过硬环境建设促 进各国间的经贸交往，也需要从软环境人 修、互访，互派人员交流工作，举办研讨 会，增进互信和共识；通过栏目、稿件、节 形式、多层面的务实合作，更好地传递关 于“丝绸之路经济带”建设的积极声音。 目交换等形式，深化新闻媒体合作关系， 优势互补、合作共赢、共同发展。 具体来说，中国的新闻媒体可以通过 网络、报纸、电视、广播等渠道，及时向中 举措和进展成效，报道世界各国对建 沿线各媒体可以组成联合采访团，共同采 带”，让它热起来、走出去、扎下根。 体在拉近人民感情方面发挥着无法替代 促进媒体之间互通有无、相互支持，实现 访、共同报道、共同推广“丝绸之路经济 全媒体时代的到来，正在给传统新闻 媒体带来新的发展机遇，面对构建“丝绸 之路经济带”的崭新机遇。新媒体在“丝 绸之路经济带”建设中具有传播优势，新 手增进交流互信。作为信息传播的主渠 亚国家民众介绍中国有关经济带建设的 道，媒体在促进沟通交流、增进相互了解、 达成合作共识方面发挥着重要作用，是建 设经济带的积极评价，同时深入宣传我国 媒体加强合作能够服务区域经济文化发 设“丝绸之路经济带”的重要力量、重要 和平外交以及**关于外交 展，搭建多语种新媒体平台，将更好地促 平台。 的新论述，最大程度地打消中亚国家民众 进民众之间沟通交流。各媒体可以利用多 “丝绸之路经济带”沿线各国的媒 的疑虑，在上与丝路沿线各国形成良 种传播手段，以视频、音频、图文等多种形 体，作为与各行各业共建经济带的主体之 好的互动。 式，及时、高效地提高传播的精准度，最大 一，通过开展对经济带国家的媒体合作、 新闻媒体应当尽一切努力和手段，向 限度地满足不同受众群，使传统媒体形成 建点布局，积极发挥对外传播和公共外交 “丝绸之路经济带”沿线人民介绍新技术、 新的核心竞争力。 的作用，对于在经济带建设过程中，与其 旅游景点以及商业项目，在媒体上以多种 新闻媒体可以尝试跨媒体、立体化的 他国家形成良性互动、进而促进各国 语言发布广告，通过媒体更好地推动沿线 “融合传播”，既深入挖掘打动人心的精 达成共识和开展务实合作，正在发挥 国家的合作计划。媒体应充分发挥社会共 品新闻，又积极开发适合对外传播的优质 并将进一步发挥关键作用。同时，经济带 识塑造器的作用，对内加强有关“丝绸之 产品。应通过新闻报道、纪录片、影视剧、 的建设也将为我国新闻传媒的发展开辟 路经济带…’的宣介和解读，向社会公众 文艺晚会、媒体活动等多种形式，宣传和 广阔的空间，进一步推动我国的新闻传播 完整、准确地讲清楚在“丝绸之路经济 解读“丝绸之路经济带”的战略构想，全 能力建设迈上新的台阶。 带”建设中的“是什么”、“为什么”和 景展现经济带周边各国民众的生产生活 综上所述，新闻媒体参与“丝绸之路 “怎么办”等几个关键问题，充分利用传 图景，广泛传播丝绸之路上古往今来各国 经济带”建设是可能的，也是可行的，新 统媒体和新媒体手段夯实建设经济带的 人民友好交往的生动故事，为增进丝绸之 闻媒体应充分发挥自身的优势，切实承担 社会基础。媒体应充分发挥国际 路沿线国家间的人民友谊、文化交流、经 起自己在“丝绸之路经济带”建设中的责 引导作用，积极参与塑造国际，阐释 贸交往、战略互信提供良好的支持。 任。 这一构想的全球意义，放大互利共赢的理 同时，丝绸之路沿线国家个媒体要在 三、“丝绸之路经济带”与新闻媒体的 念，为“丝绸之路经济带”建设营造有力 新闻传播、人力资源、信息技术、业务发展 创新路径 的国际环境。媒体应充分发挥智库和 等方面加强交流、深化合作；要更好地借 古丝绸之路２０００多年的历史证明， 咨询机构的职能，加强调查研究，在“怎 助经济、科技、金融、交通、商贸、旅游等平 不同种族、不同信仰的国家和民族之间， 么办”问题上建言献策，为“丝绸之路经 台，使经济融合与文化传播相得益彰。口 坚持团结、互信、平等、互利、包容互鉴、合 济带”沿线国家媒体间的交流与合作，构 参考文献 作共赢原则，完全可以共同发展、共享和 建“丝绸之路经济带”，充实“丝绸之路 ①南长森， “丝绸之路经济带”与区 平。应当承认，古丝绸之路不仅促进了欧 经济带”的内涵和外延。 域传播研究》［Ｊ］． 西部学刊》，２Ｏ１ ４（１） 亚贸易的畅通发展，也使宗教文化以互动 在讲“丝绸之路经济带”大故事、发 ②张春林， “丝绸之路经济带”框 形式传人相邻区域。承认历史的继承性， 出沿线各国合作好声音方面，新闻媒体需 架下促进对外开放与经济发展的建 才有现实的创新性。而历史告诉人们，欧 要着重把握讲清楚“丝绸之路经济带”的 议 ［Ｊ］． 中国经贸导刊 ，２０１ ３（３３） 亚与我国各民族世代相好，互信共 和平属性，讲清楚“丝绸之路经济带”的 ③周鸿铎： 区域传播学 ［Ｍ］．中国纺 荣、以诚相待，为“丝绸之路经济带”建设 开放性与创新性，讲清楚“丝绸之路经济 织出版社，２００５ 奠定了坚实的基础。 带”创造的共同机遇，讲清楚“丝绸之路 ④孟凡人： 丝绸之路史话 ［Ｍ】．社 从区域传播和国家发展来看，“丝绸 经济带”的道义支撑和各国共同立场。 会科学文献出版社，２０１１ 之路经济带”作为国家发展的战略目标， 丝绸之路沿线国家应积极开展媒体 ⑤陈瑞莲、孔凯，（（中国区域公共管理 从制度设计到创新路径都应有求异思维 外交，直接参与经济带建设的媒体层面的 研究的发展》［Ｊ］． 学术研究 ，２００９（５） 和全新思维。各新闻媒体强化采编力量， 对话和协作，通过与沿线各国媒体共同举 （作者：法制报社编辑） 增进公众认同度；通过组织跨境采访、研 办活动、开展人员交流以及调研互访等多 责编：姚少宝 ８２ ２ｏ１４＃￣９鞠 知闻啦辱
