您好,欢迎来到微智科技网。
搜索
您的当前位置:首页汉语文化负载词翻译策略意义分析

汉语文化负载词翻译策略意义分析

来源:微智科技网


汉语文化负载词翻译策略意义分析

作 者:陈君铭

作者机构:厦门理工学院外国语学院,福建厦门361024

出 版 物:湖北科技学院学报

年 卷 期:2015年 第10期

摘 要:汉语文化负载词翻译需要对翻译策略进行有效分析。通过对汉英文化负载词词汇意义不同关联关系分析,即词汇理性意义和联想意义不同等值关系研究,结合翻译策略优缺点,研究词汇意义关系对于翻译策略的影响,有助于认识翻译策略的运用局限,做好汉语文化负载词的翻译工作。

页 码:61-63页

主 题 词:文化负载词;语义意义;理性意义;联想意义;翻译策略

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- 7swz.com 版权所有 赣ICP备2024042798号-8

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务