The impact of descriptive translation studies on
translation criticism
作者：王运鸿[1]
作者机构：[1]暨南大学外国语学院,广东广州510632 出版物刊名：西安外国语大学学报 页码：83-88页
年卷期：2018年 第4期
主题词：翻译批评;描写翻译研究;目标语取向;规范理论
摘要：近些年来,中国翻译批评学者不断将各种西方现代翻译理论运用于翻译批评研究,但其中鲜有论及现代翻译研究中最为重要的理论成果描写翻译研究与翻译批评之间的相互关系。本文通过追溯翻译批评从传统到现代发展之轨迹,从学科体系、研究理据、方法构建等角度切入,探寻描写翻译研究与翻译批评在翻译研究学科体系中的地位及其相互之间的联系,以期阐明描写翻译研究于翻译批评之重要性。
