木兰诗注释
1. 选自宋代郭茂倩编《乐府诗集》乐府原是古代宫廷中管理音乐的机构，负责采集民间的诗歌，后来把岳父采集的诗歌也叫做乐府。《木兰诗》（又名《木兰辞》《木兰歌》）是南北朝时期你的一首北方民歌。
2. 唧唧（jī）：形容叹息的声音。
3. 复：再，又。
4. 当户：对着门。
5. 机杼(zhù)：织布机的转轴和梭子，这里指织布机。
6. 惟：只。
7. 女：女子，这里指木兰。
8. 军帖(tiě)：的文告。
9. 可汗大点兵:可汗大规模地征兵。可汗（ kè hán ）。
10. 军书十二卷：征兵的名册很多。十二，这里表数量多，不是确数。
11. 爷：父亲。下页“阿爷”义同。
12. 市：买。
13. 鞯(jiān)：马鞍下的垫子。
14. 辔(pèi)头：马笼头。
15. 溅(jiān)溅：形容水流的声音。
16. 但闻燕山胡骑鸣啾啾：只能听到燕山脚下胡人的战马嘶鸣的声音。燕山，指燕(yān)然山。胡骑，这里指北部入侵者的马。啾(jiū)啾，形容战马的嘶鸣的声音。
17. 戎机：军机，军事。这里指战争。
18. 关山：关塞和山脉。
19. 朔(shuò)气：北方来的寒气。
20. 金柝(tuò)：即斗，古代军用的一种铜锅，白天用来煮饭，夜晚用来打更。
21. 寒光：这里指清冷的月光。
22. 铁衣：即铠(kǎi)甲，古代军人穿的带甲的护身装。
23. 天子：即上文的“可汗”。
24. 明堂：古代帝王祭祀祖先、接见诸侯、选拔人才的地方。
25. 策勋十二转：记了许多次功。策勋：记功。转(zhuǎn)，当时官爵分为若干级，每升一级叫一级。
26. 强：多，余。
27. 问所欲：询问（木兰）想要什么。
28. 不用：不当，不做。
29. 尚书郎：尚书省的高级。尚书省是古代管理国事的机关，下设若干曹，管某一曹事物的称尚书郎。
30. 千里足：千里马，跑得极快的马。
31. 儿：这里是木兰的自称。
32. 郭：外城。
33. 相扶将：互相搀扶。
34. 红妆：红色装饰，泛指艳丽装饰。妆，妇女所用的脂粉、义务等装饰物。
35. 霍霍：形容磨刀急速的声音。
36. 著(zhuó)：穿。这个意义现在写作“着”。
37. 裳(cháng)：古代称下身穿的衣裙，男女都穿。
38. 云鬓(bìn)：像乌云一样黑的头发。鬓，脸两侧靠近耳朵的头发，智力泛指头发。
39. 帖(tiē)：现在写作“贴”。
40. 花黄：当时妇女贴在额头正中的一种装饰。
41. 火伴：同一队伍的战友。古代菌种规定若干士兵同一灶吃饭，所以称“火伴”，现在写作“伙伴”。
42. 雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：雄兔、雌兔脚步跳跃、双眼迷离。扑朔，跳跃的样子。迷离，目光模糊的样子。
43. 双兔傍地走，安能辨我是雄雌：两只兔子贴着地跑，怎能分辨出哪只是雄、哪只是雌呢？傍，靠近，贴近。安，哪里，怎么。
