设计平台 倾述与领悟 ——浅析叙事性空间中的情感表达 文／刘希倬李大鹏 注释 现代艺术的发展０ｌ发ｒ ｔ今 没汁 向的多 动。 “设计柠 ｊ使川ｔＩ；＿埘环境的反 常 ：川， １ ｆ美）阿摩斯拉普 特，黄兰谷译：《建成 环境的意义——非言语 表达方法》 北京：中 国建筑工业出版社， ２００３￣Ｅ第５页。 ‘庀分化。以叙事学为荩石：Ｉｊ的 恕 法 ｊ ｒ 要节点｝：ｆＪ．跨界结 ，产 设计在 其偏爱等也ｆｆ芹 ， 分原因足他们的 Ｊ ·种新的设 同，昕以币要的，ＩＥｆ使ｔｉ Ｊ旨的意义。”。…此ｕｆ以 汁队 ——叙市性窄 设计。这种认 ， 由发端 看出，敏‘｝ｆ Ｉ＇ｔ：－ ＩｈＪ作 ｒ＾意义的传达必颂通过受众 此叙事性审问 仪仪 · 嘤的址 ２．曹世潮：《心时代： 一个情感化的世界及 Ｊ 少数对斩设计 潮ｎ敏锐洲察力的设计帅的创作 臼身休验才能完成。 其经济图嚣》，中国 财经经济出版社， ２０Ｏ２年第１６页。 参考文献 １．（丹麦）扬·盖尔． 何人可译：《交往与 探索，成为ｒ众多设计帅的门证追求蚪景三响刮建 足设计师实现ｒＩ找情感 述的 龠， 筑、景观以技其它 问艺术的没汁 。 践。 最大限度地满足受众心邢和情感需求 以此唤 受众内心的体验热．ｈ 达纠情感升 ，最终 敏 一、作为表达某种述求的叙事性空间 书性 作品 的 际价值。 空间》，北京：中国 建筑工业出版社． ２００２、 叙事性 是 强训妇Ｉ觉 Ｉｊ怵 的ｌ１ｉ『提下， 叙毒。Ｉ 问作＾ｆ，一ＩＩ必须具备没汁 和ｌ使丌Ｊ 蚁 ２（英）布菜恩·劳 埘特定事物的表述过程 特定。 Ｉｈ ＪＩＩ·的存存方 艾化念度、 牧。１．ＩＩｆ感、伦理．占 、小天地咪 吁 ，才能使作品获僻ｈ 的之 森，杨青娲译：《空间 的语言》、北京：中 式。地对所表达事物的小顷意义、｝ 构秩序及叙 思想意 的投 国建筑工业出版社， ２００３，． 。 是巧任表述场昕ｌ｛Ｊ的融入和实现。通常，叙书性 化瞍情感内ｉＩ：ｌｉＩ＿『ｌｊ体现克 的意义。 “我ｆ『Ｊ把…制造 ｎ１Ｊ 往以建筑体类限定 ＩｈＪ范…。ｒ 观ｊ ｅ状态。 产 物质，以使ｒ１ 的 休得钊满足的ｌＩＩｆ代称为‘ ３．（姜）阿瘁斯拉普 特，黄兰谷译：《建 成环境的意义一一非 …Ｊ 处做环绕和形态够变的叙’ Ｉｌｆ：－ Ｉｈ］中，受 时代”，把埘心 体岭的一要求及奠满足『Ｉ 精卡叶Ｉ 言语表达方法》，北 京：中国建筑工业出 版社，２００３。 众能够感知空问ｌ１１仔化的卜寓的 息，体验结果 婴的时代称为‘心ＩＩＩｆ代’”：。ｒ分ｎＪ１ 地… ｒ 也完 超越了ｆ面视觉肜式带水的感受。ｌ太１此， 叙’ 性空『日】小仪仪是ｍ建筑披术车ｌ１ 也求的物质实体， 依据构建 一４．陆邵明：《建筑体 验一空间中的情节》． 北京：中国建筑工业出 版社，２００７。 个…设计ｌＪｎｊ、 Ｍ、，殳众■要素昕构成的叙。Ｉｔｉ 介． 问火系的链掖结构。叙 性空『日】１ｔ－：乃｛ｆｊ ¨是含ｆｆ特定 ｈ 感意义的设 有效链接ｒ 问 ｊ受众ｊ 产生ｒ之Ｉｈｊ埘话Ｌｊ交流的 。 可能，使受众的悄感休验在此得硎实现”【Ｉ： Ｉｈ ＪＩｆｔ ５－萄世潮：《心时代： 一个情感化的世界及 计认ｉ｝｛任所涉及空ＩｈＪ中的存仃 其经济图暴》，北 京：中国财经经济出 版社，２００２。 ６ 爨蓠：《超媒介：当 的信息顺利传播。 二 在叙事性空间体现设计师与受众之间 的双向“情感诉求” 此没计师的“倾述” ｊ受众Ｉ，Ｉ｛Ｊ 问巾各白得剑完 。 “领忻”均能够 微’川 代艺术与建筑》．北 京：中国建筑工业出版 社．２００５。 叙事性 问作品是没汁Ｉｈｌｉ ｊ受众之间双向 “ 感诉求”巾的币要平台。叙‘捧 ｑ －．ＩｈＪ作品 ｌｆｌ， 先承载着设计帅的情感述求技心想折射， 三、叙事性空间设计中的情感因素与表达 叙中＝ ｆｈＪ作ｔ 的仔任方式决定ｒ没汁帅必；吐ｉ 任设计作－口ｌ的川时．譬塍作品形 中昕包含的１’＾感 ·ｆ一 ＆脱勾设计帅 断追求以“叙事”奉ＪＪ艇选择极县 冈素如何 仃效地ｆ 逃…来。 《心 学人薛 个 化的语言肜念厶表达作 ·ｌ｜的深 次含义， 将想象外化为现实的过程 ｝Ｊ为ｆｉ 认为： “ 感是人对客观事物是 满足ｆ１ ＥＬ的 。 果面对毫无情感触入的｝Ｉｌ１ 卜入吏深划 ｌ… ：牛的念度体蚧”。 的情感内涵；另一ｈ－ ，受众 休验 Ｉ１ＩＪ作 的 象构筑物，受众则 ｕ 能从心底产牛与之ｆ 动的热 １ｔ，ｒ将其巾包含的情感因素借助联＝《ｌ！＝什戊为独特 情和愿望。Ｉ 此，情感 素的体现存叙啦性 ＩｈＪ陡 的 境感恬，即通过联想埘没汁帅触入作品巾的 计巾 父币受。厄沦 汁作品中包含的情感冈索通 情感闪素ｍ想象达剑领悟，演绎广１ 』 问作品 过哪一种 式 体 ，部表现为设计帅 ｊ受众之 内心的桀千叶·情感述求 会 的埘话Ｌｊ交 ，完成设计帅与受众之Ｍ的情感瓦 的心灵对 ｊ交流， 在叙事性空间里产生不同程度的碰撞 故事内容的情感价值。 和共鸣。 到将建筑元素从具象形态中抽离出来 ２、纯形式为空间作品主题内容的 概括成几何抽象的手法，在纯粹的形 式中显现了本身的细节和意义，用温 １、在纪念功能空间中以引领情感 情感内涵表达 方向完成情感表达 从埃及金字塔与英格兰巨石阵及宗 教祭祀场所到当今的各类纪念馆的出 现，已有４８００年以上的历史。及至今 天，体现纪念功能的叙事空间借助更 加丰富新颖的手段，使纪念主题得到 多方位诠释——在直扣主题的叙事表 达中，受众内心的情感愿望得以寄托 和升华。由此可见，纪念功能空间本 质意义是以直接的主题表述为核心价 值而构筑的情感空间。在现代纪念功 能空间中，通过明确的主题情景及其 它的空间界面语汇构筑，会让受众在 进入空间时立刻为浓烈的主题气氛所 感染，热情也会被同时激发出来而转 化成情感能量。 因此，在纪念功能空间中以突出 情景主题来凸显情感因素的手法构成 了用空间引领受众情感方向的最直接 方式。在国内著名的辽沈、淮海、平 津三大战役纪念馆中，都使用了直接 叙述的方式以表达对“胜利”这一重 大观念性主题的纪念和彰显。无论从 形态张扬的纪念馆建筑体到尺度巨大 的群雕、室外广场等引导空间的综合 造型语汇使用，始终围绕在空间中叙 事原则对受众进行情感方向引领，着 重突出主题立场、直接切入情感的表 达并将情感因素加以放大。此类叙事 空间目的性十分明确：既能“表现情 感”又能“唤起情感”来增加所表述 现代叙事性空间设计的另一个突出 和的激情创造出的静谧而悠远的空 特点是将作品的构造形式本身作为情 间。其中所含有的浓厚的情感因素已 感表述的核心内容，认同作品自身形 不言而喻，从而揭示出“隐藏”于形 式从审美到构成主题的绝对地位。通 式背后不可知的情感主题。也同样可 常这类作品不在传统的叙述模式对主 以领悟到作品中单纯由形式所带来的 题意义做精准再现，只能看到空间作 诸如静谧、平静、死亡、孤独的深刻 品各部分、各元素之间独特方式排列 寓意和释放出的情感光芒，还原了人 组合后产生的抽象形式。虽然呈现出 们对他作品的评价——“情感创造诗 的主题是纯形式，但在形式后面隐藏 意空问”的真正意义。 着实实在在的作品主题、情感等多方 ３、用隐喻的方式阐述作品中不可 面因素，作品以自身形式主宰着作品 捉摸的力量 本身并具有唤醒受众审美情感和精神 在有些叙事性空间作品中，往往使 情境的双重力量。于是在面对一些貌 用隐喻和象征为出发点去揭示所叙述 似茫然无话可说叙事性空间的同时， 事物主题的本质。这是一种含义更为 基于上述观点去做判断则不难得出结 深刻的叙述性空间：作品中的一切情 论：运用作品自身在形式变化中产生 景都巳成为某种提示背景，这种提示 丰富的内涵语意作为主题和创作动 背景会产生增强受众在空间体验中的 机，正是现代艺术所一向倡导的艺术 情感印记的作用。隐喻、象征的方式 实践方法。 更能够唤醒受众对所指涉事物的体验 因此设计师在进行此类“非主题 和记忆，形成对受众的情绪干预，唤 式”叙事空间设计时，经常会寻求一 起受众潜在的感官联想和情感共鸣， 些如地域文化符号和历史元素作为形 从中获得深刻的情感体验。 式语言进行情感方面的解析，来营造 丹尼尔·李伯斯金在德国柏林犹太 内涵独特的精神情境。此时“形式至 人博物馆这一典型的叙事性空间中， 上”的原则在作品中占据了主导地 隐喻中具象了受众错综复杂、恐怖莫 位。因此只有当受众透过作品的外在 名的情感体验。 “线状的狭窄空间” 形式，通过联想去把握其内在的深刻 反复连续的锐角曲折符号隐喻着痛苦 的内容含义，才会产生与设计师情感 与挣扎，形态带有垂死生命特征的复 境界相统一的认识。正如在普利策奖 杂和痛苦。外表冷灰色锌合金墙体 获得者路易斯·巴拉甘的作品圣·克 上，不规则的狭长条窗似乎已不再具 里斯特博马厩与别墅中，可以明确看 备功能意义而只寓意着纷乱的尖刀划 艺术工作０８７ 设计平台 浅析珠绣的艺术魅力与传承创新 参 阳华 文／张红娟 峙 注埕 ｊ来囊丽． 中国古 一 上的玎ｌ专饰Ｉ１Ｉ也”ｒ以 刨珠绣ｎ，Ｊ ，ｔｌ Ｊ， ｌ址埘憾 Ｊ ＪＥ －‘友 ｉ 物Ｉ唬Ｉ～ｆＩ，Ｊ·ｆ ｆ：ｉＩ ｉ代ｎ，Ｊ。’ ＵＩｉ池——．『Ｌ 一 中国珠绣历史概况 南宁’ 珠绣足ｌＩｌＩ囤传统刺绣品种之，人的协史。 ·， 找刚具仃悠 代珠子 广西姜术出版稿 ２０１３ ５ １喷 史ｌ：并 的珠绣品种有潮州珠绣、腰 ；Ｈ穿球衫绣 尼纹． 眦 ．这什，’ Ｉｉ ·ｌ·人 他川 ｊ 中国 『Ｊ珠绣、广州珠绣等。据考占资料 尔， 人 新 ｒ珠绣ｌ 芰 出裹 雨器时期就已经录用穿仃珠、管或嚣 类的发绳 小的 ：１９８６．９ ｄ ｃｊ ｔ历： 涟 谴 ，拥０咏。撩定，此ｆ，卜。。 ｌ｛．ｆ乜·ｆ－的水眯山｛ 刮１它水，＾ 人Ｉ，ＩｃＪ 过 · 色水．川。 ｆ 饰额 ， 辽河流域、黄河流域和长ｆ：１１流域郜 红色玛蹦 微镜收人 －叮以 刮水珠造 ｌｆ｜ｉｆ润饱 ，此什 通休昕ｉｉ Ｊ的米珠数以 计，婴做剑 ·．－叮 盱螭 一北京：审华 ＩｔＩＩ：各种形制和材质的珠 ，其叶ｌ仃 书强１９８Ｆ：Ｅ＝ 珠、战…蜻蜒眼玻璃珠、战 水品珠、盟家 的尺 Ｉ 水 ｆ，－Ｉ，ｌ｛Ｊ精 。珠绣除ｒ（ｉ－：ｌｊｌ；．装ＩＩｔ 川， 杖河 管和１绿松 珠．ｒ－。 ，尢条÷午作《尚 １ ｉ·｝｜也 父 饰 Ｉｌ也会仃珠绣的 川，消代殊绣崾ｌＩ．』支个殊绣十斤 Ｊ “玑组” 的 拔，从·１ Ｔｌｊｆ以石ｍ我 。 入很ｉＩ 就 枝仡 纹遮Ｊｆ｛勒。 破Ｉ离殊…脱之Ｉ１ｉｊ，殊绣的ｌ 。挺 ｉ 土 每Ａ ｛９８６ ９ 妻 版社 ｔ盘予 ．北象：中 经掌握ｒ 珠Ｉ：穿孔的技术，仃扎的珠ｒ具备ｒ 卡寸料乃珊瑚珠、珍珠、珠绣的基本条什，为珠绣的发展奠定ｒ物质蜷甜｝。 唐代足我 刺绣发腱门汉代之后的第 个Ｉ 峰 彳 殊 ，迎常 仆纹样 的ｉｉ受 ｆ 以珍珠或珊删珠、Ｉｉ．ｆ；ｋ等缀饰．也…尼 ３ 服饰 圈骚工业 ｔ 版槛 ２０（７ ｊ ｌ９］，剃绣的技法有所突破，装饰性的刺绣ｌｉ土僻刮ｒ ４舞伯 共＋《万缕较人的发展，此ｌＩＩｆ侄刺绣品Ｉ 缀珠的技巧 绐 常 姜 ， 热， “达时 仃任刺绣品卜加金银、缀珠等技 １０ ４， ］鲰 甓骱 甲嘲蠢 巧。 白ｔ１ ７：，ｔｉ妻丰ｆ：氏制作的州卉绣像，就足‘纠针 阳杂编 ＩＩＩ 代珠子 南字： 缕练，络金缀珠’的精品。” 牌代 广西美求出版挫、 ２０ｔ３ ５ 也仃记载成通几年，同吕公』：出嫁时所带的嫁妆Ｌ卜 仃“种丝绣被，绣ｉ干 鸯，仍川以奇仡异叶， 精巧华Ｈ 绝比，其ｌ：缀以灵策之珠，殊 策札，ｎ 色辉焕。” 从文中町以看Ⅲ川做珠绣的珍珠若小米 般大小， 鸯、化Ｊ’ｒ 案Ｊ－作为点缀。【ｆＪ】清 痕……抽象形式中传达…强烈挣扎、扭曲平兀绝望的 语意揭示莆 个 题：扭ｌ“】与利痛、窜息和，，ＥＩ’：！ 埘现代敏 ｌｆ 四、结语 作ｒ ＾ｉｉｆｉ。 ｉ ，受众埘舳 ！ＬＩｆ１ ·定 趟越ｒ埘作．１＾小 问内部充满令人小安的锐角 ｊ极度倾斜的墙 乖Ｉ１ 情感成分的体蚧 求 芰离破碎的角落，喻示着骼个犹人民族曾经的集体 心理体验。埘此类叙事性卒问而吉最最要的足， 的体 。橡小厄 命ｎ，Ｊ ＩｈＪ—Ｉ．做“ 人”ｉ 内淌， 刻会变｝Ｊ芟·Ｈ｝ｆｆ思 和ｌ情感幅 的 命仃机 ｉｉｉＪ１ Ｉ Ｔ的波汁 ｉ 满足助能Ｉ１１ｊ Ｊ］、此叙市 作ｌｕ１中的每一处没计细节郜能 隐喻ｌ｝ｌ汁受众 划 休。『之迅做进·５ 探 感悟出情感冈素的更多存 ——更期待人们 【 对 提 ，埘深 次的悄感等精神意义２冰冷 硬的抽象结构和ｌ５月森幽暗的 问的Ｉ川时，ｆ｝１内心爆发ｍ启发的力芾， 力景。 做… 学 索手¨研究。’。１·仆敏‘川 １Ｊ１ ＾＾｝皮 ｔｌ 融入Ｊ 没 疗伤的 计ＵＩｆｊ的真１ 感．潜ｆ尺 受众心呔ｆｌ，Ｊ ｌ 感本能ｄ‘ 真ｌ『 被激发、释收…水。
