《与朱元思书》字词、句子翻译训练题

一、解释下列加点的字词

飘荡（1．从流．．（3．猛浪若奔．（5．互相轩邈．蔽（7．横柯上．．成韵（9．嘤嘤．．飞戾天者（11．鸢．．箭（13．急湍甚．．净（15．风烟俱．二、翻译下列句子。

1．风烟俱净，天山共色。2．急湍甚箭，猛浪若奔。3．泉水激石，泠泠作响。4．好鸟相鸣，嘤嘤成韵。5．负势竞上，互相轩邈。6．争高直指，千百成峰。

_________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ ）（）（

）

）（

））（

））

）

2．一百许里（．

））））））））

4．负势竞上（．6．望峰息心（．）8．蝉则千转不穷（．10．窥谷忘反（．）12．争高直指（．）14．天山共色（．16．水皆缥碧．．（

7．蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。

______________________________________________________________ 8．经纶世务者，窥谷忘反。

______________________________________________________________ 9．从流飘荡，任意东西。

_________________________________________