中考英语翻译专题训练50题含参-精选5篇

中考英语翻译专题训练50题

一、翻译

1．他几乎从不在午夜之前去睡觉。

He goes to bed before midnight.

2．她总是把她的弟弟弄哭。(make)

3．令我们吃惊的是，那座山全年覆盖着雪。

, the mountain is covered with snow all year round.

4．那艘船似乎在移动。

The ship .

5．元宵全年带给我们好运。

Yuanxiao .

6．你什么时候去理发呢?

When will you ?

7．在求职面试中，人们被要求做自我介绍。

People are r to give a self-introduction in a job .

8． 然而，现在很少年轻的中国人擅长这些优良的传统技艺。 9．在永庆坊能够看到岭南风格的建筑。

Lingnan-style buildings in Yongqing Fang.

10．两年前，他放弃了教书，因为他太老了。

He teaching two years ago because he was too old.

11．地板上为什么有如此多的水?

Why is there water on the floor?

12．我妹妹偏爱甜食。

My sister .

13．卖给你电脑的公司是可信的。

The company is credible.

14． 你们不应总是把我当小孩样对待。

You shouldn't always a child.

15．事实上，玛丽和她的妹妹有许多共同之处。

In fact, Mary and her sister have many things .

16． 这些蛋糕味道真不错！

they are!

17．在公共场合大声说话是不礼貌的。

impolite loudly in public.

18．看!这位女士正在独自购物。

Look! The lady is shopping .

19．最新规定，学生和老师不再要求在校戴口罩。

According to the latest regulations, students and teachers masks at school.

20．那个城市以什么出名？ 21．这儿有两张我的全家福。

two my family.

22．南沙有很多风景名胜，例如天后宫，南沙湿地公园，百万葵园等。

There are many in Nansha, such as Tianhou Palace, Nansha Wetland, Sunflower Garden and so on.

23．长江比我们国家的任何一条河流都长。(long) 24．前一天晚上，我是如此兴奋以至于我睡不着！

The night before, I was excited I could not sleep!

25．我认为许多学生将要买西方的食物。

26．迈克住得离他的学校很远，因此他每天坐公交车去上学。

Mike his school, he takes a bus to school every day.

27．聚会已经开始十分钟了，金夫妇还没赶到。

The party has been on for ten minutes. Neither of the Kings yet.

28．我现在的感觉比昨天更糟。

Now I'm feeling yesterday.

29．到目前为止，我认为他们的服务是镇上最差的。

I think their service is the worst in town .

30．你喜欢哪种电影？

What movies do you like?

31． 我同意你的看法。

I agree you.

32．我们可以游览离中国很远的国家。

We can visit the countries China.

33． 他正在为自己的剧本搜集材料。(material) 34．她询问有关我们学校的情况。

She us our school.

35．这位著名作家的新书将于下个月出版。

This famous writer's new book will next month.

36．人们经常穿毛衣并戴帽子。

People often and .

37．昨夜，由于那阵大风，那间破屋子最终倒塌了。

The old house because of the strong wind last night.(fall)

38．她经常在卧室里浏览报纸。(look through)

39．后门有敲门声，三个孩子急忙去开门。

There was a knock at the back door, and the three children open it.

40．他不喜欢与陌生人一起工作。他喜欢独自工作。

He doesn't like to strangers. He likes to work alone.

41．那是一个公共汽车站吗?

Is that a(n) ?

42．我妈妈喜欢那个粉色的手机。

My mother the pink .

43．昨晚当我在做作业时，电停了。

While I homework last night, the electricity went out.

44．我的奶奶吃梨前通常把它们切碎。

My grandma usually before she eats pears.

45．我很肯定我会查明事实。

I am certain that I will .

46． 这只大猫是怎么从那个小洞中穿过去的？

How did the big cat the small hole?

47．我不在的时候你要照顾好自己。

You must yourself while I'm away.

48．对中国人而言，在春节团聚是常见的. 49．她童年时期经历了困苦的生活。

She a hard life in her childhood,

50．清官难断家务事。(settle a quarrel)

答案解析部分

1．【答案】hardly；ever

2．【答案】She always makes her brother cry. 3．【答案】To my surprise

4．【答案】appeared/appears；to；move 5．【答案】brings us good luck all year round 6．【答案】have；your；hair；cut 7．【答案】required；interview

8．【答案】However, few young Chinese are good at these great traditional skills now. 9．【答案】can/may be seen 10．【答案】gave；up 11．【答案】so；much 12．【答案】has a sweet tooth

13．【答案】which / that sold computer to you 14．【答案】treat me as 15．【答案】in；common

16．【答案】What；delicious；cakes 17．【答案】It's；to speak 18．【答案】on her own

19．【答案】are no longer required to wear 20．【答案】What is the city famous for? 21．【答案】Here；are；photos / pictures；of 22．【答案】places；of；interest

23．【答案】Changzhang River is longer than any other river in our country. 24．【答案】so；that

25．【答案】I think (that) students will buy western food. 26．【答案】lives；far；away；from；so 27．【答案】has；shown；up 28．【答案】much；worse；than

29．【答案】so；far 30．【答案】kind；of 31．【答案】with

32．【答案】far；away；from

33．【答案】He is collecting materials for the play. 34．【答案】asks；about 35．【答案】come；out

36．【答案】wear；sweaters；hats 37．【答案】fell down

38．【答案】She often looks through the newspapers in the bedroom. 39．【答案】hurried；to 40．【答案】work；with 41．【答案】bus；station

42．【答案】likes；mobile；phone 43．【答案】was；doing 44．【答案】cuts；them；up 45．【答案】find；out；the；truth 46．【答案】go；through 47．【答案】take；care；of

48．【答案】It is common for the Chinese to get together at the Spring Festival. 49．【答案】went through

50．【答案】Even the upright fficial will find it hard to settle a family quarrel.

中考英语翻译专题训练50题

一、翻译

1．她喜欢和我奶奶聊天儿。

She likes to my grandmother.

2．如果你想赢得比赛，你必须不停地练习。 (keep on doing sth．)

3．我想知道这对年轻的夫妇结婚多久了。 4．我喜欢乒乓球。

I like .

5． Susan害怕在公共场合讲话。 (be afraid of)

6．尽管你上周在班级处于领先地位，但你没有丹尼尔细心。

Although you in the class last week, you weren't Daniel.

7．这个星期天会有一场机器人展示秀吗？

8．妈妈常常告诉我，既不要炫耀自己，也不要轻视自己。

My mother often tells me to show myself off, to look down upon others.

9．现在是春天。

It's now．

10．马上就要考试了，我认为吉米应该认真对待他的功课。

The exam is coming up, and I think Jimmy should his lessons .

11．李明早上错过了公交车，所以他迟到了。

Li Ming this morning, so he was late for school.

12．请遵循你们在学校里学到的知识。

Please follow at school．

13．我牙痛，必须去看牙医。

I have a toothache. I have to .

14． 在周末，他几乎不购物。 15．短语积累

（1）从....回家 （2）拜访朋友 （3）因...而出名 （4）go swimming. （5）take sb. to...

（6）a rock concert

（7）下周

16．他很有礼貌,见到每个人都问好。

He “hello\" to everyone.

17．我几乎不能相信我们在市中心。 18．我觉得自己就像一只小鸟。

I . I was a bird.

19．游泳是好的锻炼。

Swimming is .

20．睡眠不足会严重影响我们大脑的工作能力。

Not getting enough sleep has on our brain's ability to work.

21．那位公交司机没有多想就停下了车．

The bus driver stopped the bus twice．

22．我们的国庆假期是从十月一日到十月七日

Our National Day holiday is October 1st October 7st .

23．对于耳聋的人来说，与别人交流是很困难的。

It is so difficult for the deaf others.

24．很遗憾我总共解出了两道物理题。

that I work out only two physics problems .

25．在闲暇时，他喜欢听音乐，这使他感觉很棒。

In his free time, he likes music and it makes him .

26．你的数学老师长什么样？

What does your math teacher ?

27．让我们一起倒计时吧。

28．如果你尽力了，你最终将成功。

If you try your best, you will in the end.

29．对于孩子们来说，学会帮助父母做家务是很重要的。

for children to learn to help their parents with housework.

30．这样精糕的状况只会导致战争。

Such a terrible situation can only war.

31．刚才格林先生把帐篷搭起来了。

Mr．Green just now．

32．真有趣啊!

it is!

33．他妈妈使他每天自己洗衣服。

His mother his clothes every day. He his clothes every day.

34．她对演戏如此有天赋，以至于梦想成为超级明星。 35．Mike在生日晚宴上吗?

Is Mike ?

36．李奇紧挨着高力。

Li Qi is Gao Li.

37．根据汉语意思完成英语句子。

（1）你想要哪种面条?

of noodles you like? （2）你要多大碗的?我要大碗的。 — would you like? — I'd like a . （3）牛肉汤里有蔬菜吗?

any in the beef soup? （4）我想要带胡萝卜的牛肉面。

I'd like some carrots. （5）你想吃什么?

What you eat?

38．你认识那个穿着蓝色夹克的男孩吗？

39．Look! The girls （谈论）their dance teacher in the playground. 40．放学后,你和你的同班同学们打篮球吗?

Do you basketball your classmates after school?

41．翻译下列词组

（1）在入口处接他们 （2）参观我们的学校

（3）听学校合唱队演唱 （4）然后

（5）在两点钟到达 （6）在音乐室

42．民间音乐具有浓郁的地方特色。它以传统的方式演奏。

Folk music . It is played .

43．根据所给提示将下列各句译成英语。

（1）多好的天气啊！干嘛不跟我去钓鱼？

What ! go fishing with me? （2）你不应该痴迷于电脑游戏，因为它们可能对你有坏影响。

You shouldn't computer games. They may have a you.

（3）我正忙着呢。去看一看谁在敲门。

I now. Go and see who the door. （4）尽管他擅长绘画，但是他从不炫耀。

Though he is painting, he never . （5）他总是面带笑容，和每个人相处融洽。

He always wears and he everyone.

44．他什么时候可以回家?

When can he ?

45．We saw Mr Smith (走进了) the cinema. 46．现在已经十点了，为什么你还在睡觉？

It is already ten o'clock. you still ?

47．不过那不是我们目前讨论的问题。

But we are discussing at the moment.

48．我们为什么不讨论一下来想出一个更好的计划呢？

Why don't we have a discussion a better plan?

49．根据中文意思完成英文句子

（1）我在张家界玩得很开心.

I'm a wonderful here Zhangjiajie． （2）它吵醒了大家.

It everybody ． （3）我们认为有人在走动.

We thought somebody was ． （4）从山顶我们希望看到湖泊和森林.

From the top we hoped the lakes and forests．

50．最后，我们能做什么?

what can we do?

答案解析部分

1．【答案】chat；with

2．【答案】If you want to win the match，you must keep on practising． 3．【答案】I wonder how long the young couple have been married. 4．【答案】table；tennis

5．【答案】Susan is afraid of speaking in public. 6．【答案】took the lead；as careful as

7．【答案】Is there going to be a robot show this Sunday? 8．【答案】neither；nor 9．【答案】in；spring 10．【答案】take；seriously 11．【答案】missed；the；bus

12．【答案】what；you；learnt / learned 13．【答案】see a/the dentist

14．【答案】He hardly ever(goes shopping/shops/does some shopping)(on/at weekends/ on/at

the weekend.(可前可后))

15．【答案】（1）go back home from...

（2）visit friends （3）be famous for （4）去游泳 （5）带某人去..... （6）一场摇滚音乐会 （7）next week

16．【答案】is；polite；to；say

17．【答案】I can hardly believe we're in the city centre. 18．【答案】felt；like 19．【答案】good exercise 20．【答案】serious；effects 21．【答案】without；thinking

22．【答案】from；to

23．【答案】to；communicate；with 24．【答案】It's；a；pity；in；total 25．【答案】listening to；feel great 26．【答案】look like

27．【答案】Let's count down days together. 28．【答案】make；it 29．【答案】It's important 30．【答案】lead；to

31．【答案】put；up；the；tent 32．【答案】How fun

33．【答案】makes；him；wash；is；made；to；wash

34．【答案】She has such a gift for acting that she dreams of/about becoming a superstar. 35．【答案】at；the；birthday；dinner 36．【答案】next；to

37．【答案】（1）What；kind；would

（2）What；size；large；bowl （3）Are；there；vegetables （4）beef；noodles；with （5）would；like；to

38．【答案】Do you know the boy who/that is wearing a blue jacket? 39．【答案】are talking about 40．【答案】play；with

41．【答案】（1）meet them at the entrance

（2）visit our school （3）listen to the school choir （4）after that （5）arrive at two （6）in the music room

42．【答案】has；strong；local；colour；in；the；traditional；style

43．【答案】（1）fine \\good weather；Why not

（2）be crazy about；bad effect on （3）am busy；is knocking at/on （4）good at；shows off

（5）a smile on his face；gets on/along (well) with

44．【答案】go；home 45．【答案】go；into

46．【答案】Why；are；sleeping 47．【答案】that's not the point 48．【答案】to come up with/ to think of 49．【答案】（1）having；time；in

（2）woke；up （3）moving；about （4）to；see

50．【答案】In；the；end

中考英语翻译专题训练50题

一、翻译

1．Tom 没有他姐姐友好。（完成译句）

Tom isn't friendly his sister.

2．为了能上一所好大学，你应该努力提高你的英语。

You are to to improve your English in order to enter a good university.

3． 比起多做练习我宁愿更好的管理自己的时间 4．当到达时，小偷已经跑掉了。

When the police , the thief already away.

5． 我怀疑这部电影是否值得一看。

6．到现在为止，他们还没有决定该去哪里度假。 7．—谁打扫的房间?

—萨莉打扫的。

— the room? —Sally .

8．短语翻译

（1） 害怕做某事 （2） 和某人交朋友 （3） 为某人担心 （4） 安静地；沉默地 （5） 在那时 （6） 掉头

（7） 隐藏的宝藏 （8） 天天地；渐渐地

（9） 如胶似漆 （10） 对某人微笑

9．伟民想要杰夫旧的《哈利·波特》系列书籍。

Weimin Jeff's old Harry Potter books.

10．如果我有空，我会给你打电话的。

I you I am free.

11．——情况怎么样?

——不错。

— it ? — bad.

12．电视剧《最美逆行者》给我们带回了那些美好的回忆。

The TV series Heroes in Harm's Way has those wonderful memories to us.

13．His car broke down, so he (别无选择只能回家)

by taxi.

14．珠穆朗玛峰比世界上的其他任何一座山峰都高。 15．孩子们高兴地在那儿互相扔雪球。

The children are happily snowballs each other over there.

16． 不，让我们从饭店订餐吧。

No, let's a restaurant.

17．汉译英

（1）还有什么别的? （2）服装店 （3）半价

18．到目前为止我还没见过玛丽。

I haven't seen Mary.

19．你必须描述你的日常活动，但你的作文不必太长。

You describe your daily activities, but your composition be long.

20．我昨天晚上没摘眼镜就睡着了。

I fell asleep without my glasses last night.

21．Please keep it secret. （写出画线单词的词性和词义） 22．我午饭吃米饭或面食。

I have rice noodles lunch.

23．谢谢你捎了我一程。

It's kind you me a .

24．我们都知道，垃圾食品对人的健康有害。

As we all know, junk food is people's health.

25．坚持跑步能够使你恢复健康。

Keeping running can you good health.

26．“你有一本汉语字典吗?

“不, 我没有。”

— you a Chinese dictionary? —No, I .

27．他看起来强壮并且篮球打得很好。

He and .

28．你把你的护照准备好了吗?（get…ready） 29．他们认为一天刷两次牙是一个好的习惯。

They think it's a to brush teeth .

30．首先，把屏幕连接到电脑上。

, the screen to the computer.

31．该电影公司出品了大量的成功影片。

The film company produced successful films.

32．我很期待收到你的来信。

your letter.

33．对于学生来说，与同学分享学习经验是必要的。

It's necessary the students to learning experience their classmates.

34．他把旧沙发扔掉了。

He the old sofa .

35．很多女孩不喜欢在晚上外出。(go out) 36．那时，他们正沿路开车。

They at that time.

37．所有的读者可以分为两类。

All readers can be two classes.

38．当他人有困难时我们应该主动帮助。

We should help when others are in trouble.

39．嘲笑残疾人是不对的。

wrong the disabled.

40．她通常买一个特别的(蛋糕)，然后我在聚会上切它。

She usually buys a one and I it at the party.

41．他正在逐渐习惯这里的饮食习惯。

He is gradually the eating habits here.

42．你的尺子是什么颜色的？

What ？

43．我过去常常害羞。（used to）

44．我们在去学校的路上。（on one's way to） 45．不要像那样跟我说话。

Don't me like that.

46．请拨打号码485-2367找我。

Please me 485-2367.

47．这两种语言主要在拼写、发音和短语上有区别。

There are main differences in , , and between the two kinds of languages.

48．我现在和一个美国家庭住在一起。

49．这所学校里的大部分孩子都来自贫困家庭。

the children in this school are from poor families.

50．—你的周末过得怎么样?

— 还可以。

— your weekend? —It was OK.

答案解析部分

1．【答案】as/so；as

2．【答案】supposed/ expected；make；an/ every；effort 4．【答案】arrived；had；run

5．【答案】I doubt if/whether this film is worth watching/seeing. 6．【答案】So far, they haven't decided where to go on vacation. 7．【答案】Who；cleaned；did 8．【答案】（1）be afraid to do sth.

（2）make friends with sb. （3）worry about sb. （4）in silence （5）at that moment （6）turn back （7）a hidden treasure （8）day by day

（9）stick together like glue （10）smile at sb.

9．【答案】wants 10．【答案】will；call；if 11．【答案】How's；going；Not 12．【答案】brought；back

13．【答案】had no choice but go home

14．【答案】Mount Qomolangma is higher than any other mountain in the world. 15．【答案】throwing；to 16．【答案】order；food；from 17．【答案】（1）What else?

（2）clothes shop （3）half price

18．【答案】So far

19．【答案】must；doesn't；have；to 20．【答案】taking；off 21．【答案】adj. , 秘密的 22．【答案】or；for

23．【答案】of；to；give；lift 24．【答案】bad for/harmful to 25．【答案】bring；back；to 26．【答案】Do；have；don't

27．【答案】looks strong；plays basketball very well 28．【答案】Have you got your passport ready? 29．【答案】good；habit；twice；a；day 30．【答案】First；connect 31．【答案】a；number；of 32．【答案】I am looking forward to 33．【答案】for；share；with 34．【答案】threw；away

35．【答案】Many girls don't like to go out in the evening. 36．【答案】were；driving；along；the；road 37．【答案】divided；into 38．【答案】offer；to

39．【答案】It；is；to；make；fun；of 40．【答案】special；cut 41．【答案】getting used to 42．【答案】color is your ruler 43．【答案】I used to be shy.

44．【答案】We are on our way to school. 45．【答案】talk；to 46．【答案】call；at

47．【答案】spelling；pronunciation；phrase

48．【答案】I am living with an American family now.

49．【答案】Most；of 50．【答案】How；was

中考英语翻译专题训练50题

一、翻译

1．根据汉语意思，完成下列句子。（5分）

（1）小伙子们，请注意听！去那条河里游泳是危险的。

Boys, please ! It's dangerous to go to swim in that river. （2）不要把杯子放在桌子边上。

Don't put that glass the table. （3）人人都熟悉啤酒的味道。

The smell of beer everyone. （4）我宁愿去科学博物馆，而不愿去公园。

I'd like to go to the Science Museum go to the park. （5）这个委员会由七个成员组成。

The committee is of seven members.

2．布朗先生总是为他人着想。

Mr. Brown is others．

3．我的姓是史密斯（Smith）。 4．恐怕我不能去英国了。

I can't go to England.

5．我们中国人正在尽最大的努力使“绿水青山”成为现实。

We Chinese are trying our best \"Clear Waters and Green Mountains\" .

6．我们急忙赶到饭店，匆忙地吃了一顿饭。 7．华为在世界上已经广为人知。

Huawei has been widely known .

8．这个讲座让人们团结起来并使我们更为密切地工作。

The talk brought people together and .

9．如果我感到没有信心，我该怎么办？ 10．汤姆在许多方面和他的爸爸相似。

Tom his father in many ways.

11．Listen! Your sister is (打电话). 12． 26个字母能组成很多单词。

26 letters can make words.

13．小汤姆一看到这幅剪纸作品就爱上了这种艺术形式。

Little Tom the art form as soon as he saw the paper-cutting.

14．在你们彼此更了解之前,你最好不要向别人借任何东西。

You had better before you

15．我哥哥叫我沿着大街跑。

My brother me run the street.

16．昨晚李华没有做作业。

Li Hua his homework last night.

17．你不需要穿西装，那是个非正式的会议。

You needn't a . It's an informal meeting.

18．我妹妹是如此的小以至于不能去上学。

My sister is young she can't go to school.

19．你最好不要在阳光下看书。这对你的眼睛不好。

You'd better not . It your eyes.

20．你能帮助别人真是太善良了。

It is you .

21．山东泰山是个旅游的好地方。

Mount Tai in Shandong Province is .

22．不要为我担心。我会照顾好自己。

. I'll look after myself well.

23．《厉害了，我的国》不仅帮助我们更多地了解我们的国家，而且让我们为祖国感到

自豪。

Amazing China helps us learn more about our country, makes us proud of her.

24．星期日你有时间吗？

Do you on Sunday?

25．我需要买一件毛衣来抵御寒冷。 (protect sb．against sth．)

26．吃苹果有利于我们的健康。 27．我想去参加聚会，但是我没有空。

I'd love to come to the party, but I'm .

28．这个孩子不会写字。 (be able to) 29．他们在房间里谈了至少三个小时。

They talked for three hours in the room.

30．这种恶劣天气下，人们呼吸很困难。

People in such bad weather.

31． 在我爸爸的帮助下，我变得勇敢了。 32．你表弟的生日是在什么时候？ 33．这只猫看起来像一只小老虎。

The cat a small tiger.

34．开始我不太喜欢这个工作

I didn't like the job very much .

35．红色是好运的象征。

The color red is good luck.

36．橙色代表欢乐，当你感到伤心时它能使你振作起来。

Orange . It can when you are feeling sad.

37．在我出差的日子，请好好照顾我的猫。

Please my cat when I am on business.

38．Why don't you join an English language club (来练习讲英语)?

39．那天晚些时候，他在回家路上发生了一些不开心的事情。

On

his , .

40．我们能在桥前面照相吗？

Can we in front of the bridge?

41．如果你不在家，谁来照顾你的孩子?

you not at home, who your children?

42．我们必须努力训练，因为下个月我们将同强大的红叶队比赛。

We must practise hard because we will the strong Red Leaves next month.

43．儿童靠父母供给衣食。

Children their parents for food and clothing.

44．在冬天你可以去滑雪或在雪地里玩。

You can or in winter.

45．过去他常常上学迟到，但现在他习惯于早起。 46．理解这个故事对每个人来说很容易。

easy everyone the story.

47．对我们非常友善。

Mr. Li is very us.

48．这些旅行者休息三天后又出发了。

After a three-day rest, the travelers again.

49．This is . (我妹妹的语文书)

50．Today is Tree Planting Day. The students in my school (放

假一天) to plant trees.

答案解析部分

1．【答案】（1）listen；up

（2）on；the；edge；of （3）is；familiar；to （4）rather；than （5）made；up

2．【答案】always；thinking；for 3．【答案】My last/family name is Smith. 4．【答案】I'm；afraid 5．【答案】to make；come true

6．【答案】We hurried to the restaurant to have a quick meal. 7．【答案】in the world

8．【答案】made us work more closely

9．【答案】What should I do if I don't feel confident? 10．【答案】takes after

11．【答案】talking on the phone 12．【答案】a lot of 13．【答案】fell in love with

14．【答案】not borrow anything from others; get to know each other better 15．【答案】asks；to；along 16．【答案】didn't；do 17．【答案】wear；suit 18．【答案】so；that

19．【答案】read；in；the；sun；is；bad；for 20．【答案】kind；of；to；help；others 21．【答案】a good place to visit 22．【答案】Don't；worry about me 23．【答案】not only；but also 24．【答案】have；time

25．【答案】I need to buy a sweater to protect me against the cold. 26．【答案】Eating apples is good for our health. 27．【答案】not；available

28．【答案】The kid is not able to write. 29．【答案】at；least

30．【答案】have problems breathing

31．【答案】With my father's help, I became brave. 32．【答案】When is your cousin's birthday? 33．【答案】looks；like 34．【答案】at；first 35．【答案】a symbol of

36．【答案】represents joy；cheer you up 37．【答案】take；good；care；of 38．【答案】to practice speaking English

39．【答案】way home；something unhappy happened to him later that day 40．【答案】take；pictures

41．【答案】If；are；will；look；after 42．【答案】fight；against 43．【答案】depend；on

44．【答案】go；skiing；play；in；the；snow

45．【答案】He used to be late for school, but now he is used to getting up early. 46．【答案】It's；for；to；understand 47．【答案】kind；to

48．【答案】set；out（set off） 49．【答案】my sister's Chinese book 50．【答案】have a/one day off

中考英语翻译专题训练50题

一、翻译

1．我要一大盒巧克力。

I a big box of .

2．正如所说，人类应当友好对待世界不同的文化。

As Xi Jinping said, humans should to different cultures of the world.

3．它让萨拉想到了在美国的家人和朋友。

4．许多人相信学校将使用更少的纸张和更少的图书。

Many people believe schools will use paper and books.

5．今天和我去游泳怎么样?

with me today?

6．给他们更多的私人空间。 7．—她姓什么？—她姓布朗。

— her name? —Her name is Brown.

8．我妈妈太累了，一会儿就睡着了。

My mother was too tired and soon she .

9．你将什么时候去参加篮球比赛？

you in the basketball match?

10．这得慢慢来。

11．他就是不能与莫扎特相比。

He just can't Mozart.

12．她期望收到她的笔友的来信。

She expected to her penfriend.

13．我们必须认真对待生活中的一切。

We must everything in our life .

14．吃完午饭，她拿走盘子很快就出去了。

After lunch she and went out quickly.

15．翻译

（1）on the school website （2）wait to do sth.

（3）take good care of

（4）change one's life （5）电子科技 （6）告诉某人做某事

16．On my birthday, my friend Lisa gave me a bunch of . (鲜花) 17．每天下午打篮球花费我半个小时的时间。

It me half an hour play basketball every afternoon.

18．现在是体育节目的时间了。我们去看吧。

the sports programme now. Let's go to watch it.

19．我觉得这件毛衣是用羊毛制成的。

20． I sat down in front of the TV, my mom .

我刚坐在电视机前，妈妈就过来了。

21．这个小女孩向四周看了看，但她什么也没看到。

The little girl but she saw nothing.

22．他太忙了，没有时间闲坐。

He is too busy to .

23．我的冰箱没出故障。

24．在老师的帮助下，丹妮在英语方面取得了很大进步。

Danny made great progress .

25．我的妹妹擅长唱歌和跳舞。

My sister is singing and dancing.

26． 你可以在小组或者大组学习: 这取决于你的个人选择.

You can work in small or large groups: it your personal choice.

27．They (到达) America last night. 28．我们应该多吃蔬菜而不要多吃肉。

We should eat more vegetables more meat.

29．昨晚，汤姆熬夜做课题。

Last night, Tom late doing his project.

30．饭前孩子们对他们的食物表示感谢。(give thanks for)

31．Linda和 Susan都很外向。

.

32．木头被用来制造纸。

Wood paper.

33．正在发育的孩子需要充足的睡眠。

A growing child needs sleep.

34．尽管 Angela 没有准备好，但是她似乎很放松，而且也表现得很好。

Angela was not prepared, she and did really .

35．看到他们的时候我就忍不住发笑！[高频] 36．努力工作，你的梦想就能成为现实。

Work hard, and your dream can .

37．她不仅英语读得好，而且英语书写也很美。

She reads English very well it beautifully.

38．乔的早饭时间在7点之前。

Joe's time is 7.

39．你可以向你的父母求助。

40．中国昨天做出了一项重要的决定。

Chinese government made yesterday.

41．翻译

（1）What do you think of...? （2）in the nineteenth century （3）as well-known as （4）……之一

（5）你为什么不……? （6）参加；加入

42．这些花闻起来香吗? （sweet)

43．音乐有很多种，就是因为民乐而出名的。(be famous for)

44．参观吉林的最好时间是五月和十月。

The best time is in May or October.

45．你对这趟快车感觉如何?

do you the fast train?

46．昨天他的口袋里面装满了糖果和巧克力。

His pockets candy and chocolate yesterday.

47．你听说过张丽莉吗？在一次事故中，她为了救她的一名学生而严重受伤。

Have you Zhang Lili? She was seriously hurt in an accident in order to save one of her students.

48．肖莉说：“他最好打车，否则会赶不上7:30的火车。”

Xiao Li said, \"He a taxi, or he will miss the 7:30 train.\"

49．汉译英

（1）还有什么别的? （2）服装店 （3）半价

50．打电脑游戏不但耗费时间，而且有害健康。

Playing computer games not only takes much time but also is .

答案解析部分

1．【答案】want；chocolate 2．【答案】be friendly/nice/kind to

3．【答案】It made Sarah think about her family and friends back in the US. 4．【答案】less；fewer

5．【答案】What about going swimming 6．【答案】Give them more personal space. 7．【答案】What's；last /family；last /family 8．【答案】fell；asleep

9．【答案】When；will；take；part 10．【答案】It takes time. 11．【答案】compare；with 12．【答案】hear from

13．【答案】take/treat；seriously 14．【答案】took away the dishes 15．【答案】（1）在学校网站上

（2）等待做某事 （3）照顾好

（4）改变某人的一生 （5）electronic technology （6）tell sb.to do sth.

16．【答案】fresh flowers 17．【答案】takes；to 18．【答案】It；is；time；for

19．【答案】I think this sweater is made of wool. 20．【答案】The；minute；came；over 21．【答案】looked；around 22．【答案】sit；around

23．【答案】There is nothing wrong with my fridge.

24．【答案】with the teacher's help 25．【答案】good at 26．【答案】depends on 27．【答案】arrived；in 28．【答案】instead；of 29．【答案】stayed；up

30．【答案】The children gave thanks for their food before the meal. 31．【答案】（Both）Linda and Susan are outgoing 32．【答案】is；used；to/ for；make/making 33．【答案】plenty；of

34．【答案】Though；seemed relaxed；well

35．【答案】I can't help laughing when I watch them! 36．【答案】come；true

37．【答案】not；only；but；also；writes 38．【答案】breakfast；before

39．【答案】You can ask your parents for help. 40．【答案】an important decision 41．【答案】（1）你认为……怎么样?

（2）在19世纪 （3）和……一样闻名 （4）one of... （5）Why don't you...? （6）join in

42．【答案】Do these flowers smell sweet?

43．【答案】There are many kinds of music and Song Zuying is famous for folk music. 44．【答案】to；visit；Jilin 45．【答案】How；feel；about 46．【答案】were；full；of 47．【答案】heard；of 48．【答案】had；better；take

49．【答案】（1）What else?

（2）clothes shop （3）half price

50．【答案】harmful to/bad for health