古代寓言故事：与狐谋皮

与狐谋⽪的故事

从前，周国有个⼈特别喜爱名贵的⽑货和精美的⾷品。为了做⼀阵价值千⾦的⽪袍，他去跟狐狸商量：“你们中间谁长得，谁的⽑最长最软，就让我把⽪剥下来做⽪袍吧。”狐狸听了他的要求，⼀溜烟地都逃进了深⼭。为了办⼀桌丰盛的祭品，他去跟⼭⽺商量：“你们中间谁长得最肥，⾁质最细嫩，就让我宰了做⼀桌祭品吧。”⼭⽺听了他的要求，⼀窝蜂似地都躲进了密林。就这样，这个周国⼈五年没能办成⼀桌祭品，⼗年没能制成⼀件⽪袍。与狐谋⽪的寓意

要剥狐狸的⽪，要吃⼭⽺的⾁，却去跟狐狸、⼭⽺商量，希望征得它们的同意。这种做法既可笑⼜愚蠢。当所办的事情涉及对⽅的根本利害的时候，对⽅是绝对不会同意的。⽐如，希望反动阶级会⾃动退出历史舞台，希望帝国主义会⾃⼰改变本性，这都是“与狐谋⽪”，是不可能实现的。“与狐谋⽪”这句成语后来写成“与虎谋⽪”。与狐谋⽪的原⽂

周⼈有爱裘⽽好珍羞①，欲为千⾦之裘⽽与狐谋其⽪；欲具少牢之珍⽽与⽺谋其羞②。⾔未卒，狐相率逃于重丘之下③，⽺相呼藏于深林之中。故周⼈⼗年不制⼀裘，五年不具⼀牢④。何者？周⼈之谋失之矣！——《苻⼦》与狐谋⽪的意思

①裘（ｑｉú）——⽪⾐。好（ｈàｏ）——爱好，珍羞——精美⾷品。羞同“馐”。②具——备。牢——作祭品⽤的⽜⽺猪。三牲具备叫太牢，只⽤猪、⽺叫少牢。③相率——互相跟着。重（ｃｈóｎｇ）丘——重复起迭的⼭丘。④⼀牢——指⽤⼀只⽺做祭品。