[山居秋暝翻译]山居秋暝阅读答案
【--春节祝福语】
山居秋暝
王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下鱼舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
【王维《山居秋暝》阅读答案】王维《山居秋暝》阅读答案。
1. 作者在这首诗中塑造了怎样的一种意境?
山雨初霁，万物一新;初秋的傍晚，幽清明净。清泉淙淙、翠竹成林、月下青松、水中碧莲，是空山秋天恬静幽美的景象。
2. 这种意境中表现了作者怎样的理想?
通过诗一般景物的描写，反映了诗人过安静淳朴生活的理想和对污浊官场的厌恶。诗中以物芳而明志洁，以人和而望政通。泉水、青松、翠竹、青莲，可以说是诗人高尚情操的写照，也是为诗人理想境界的环境烘托。
(1)诗题中\"山居 、\"秋暝分别是什么意思?(2分)
(2)找出诗歌前四句中的意象，并指出这些意象集中表现了\"山居环境怎样的特点。(3分)
(3)诗中明明写有\"浣女、\"渔舟，为什么下笔却说是\"空山呢?(4分)
(4)颈联\"竹喧归浣女，莲动下渔舟的正常语序是什么?这两句诗主要写人们的活动，意在表达作者怎样的思想情感?(4分)
参：
12.(1)\"山居：山中的居所。 \"秋暝：秋天的傍晚。
(2)意象：明月、松树、山石、流水→→静
(3)写\"浣女和\"渔舟的活动是为了反衬山的幽静、空旷;\"空山强调此处人迹罕至，犹如世外桃源。(4)正常语序：竹喧浣女归，莲动渔舟下。表达对安静淳朴生活的向往。
