征求意见稿
化运行成本。
输配水管线路等的确定应符合规划的要求。
规定。
现行的有关规范或规定执行。
续性，正确处理城镇用水和其他用水的关系。
用5~10年，远期规划年限宜采用10~20年。
1 总 则
1.0.6 给水工程构筑物的合理设计使用年限一般为
使用年限宜按材质和产品更新周期经技术经济比较确定。
程设计质量，做到技术先进、安全可靠、经济合理、管理方便，特制订本规范。
1.0.2 本规范适用于新建、扩建或改建的城镇及工业区永久性给水工程设计。
1.0.3 给水工程设计应以批准的城镇总体规划为主要依据，水源选择、净水厂位置
效的新技术、新工艺、新材料和新设备，提高供水水质，保证供水安全，降低工程造价，优
1.0.9 设计给水工程时，除应按本规范执行外，尚应符合国家现行的有关标准、规范的
1.0.8 设计在地震、湿陷性黄土、多年冻土以及其它地质特殊地区给水工程时，尚应按
1.0.7 给水工程设计应在不断总结生产实践经验和科学试验的基础上，积极采用行之有
1.0.5 城镇给水工程设计应按远期规划，近远期结合，以近期为主。近期设计年限宜采
1.0.4 给水工程设计应从全局出发考虑水资源的节约利用、水环境保护和水资源的可持
1.0.1 为使城镇给水工程设计符合国家方针、、法令，统一工程建设标准，提高工
1
50年;管道及专用设备的合理设计
给水条文
、
2.0.14 岸边式取水构筑物
一年中最大一日的供水量。对市政绿地等所需用的水。人类日常生活所需用的水。水在输配过程中漏失的水量。
最高日供水量与平均日供水量的比值。
2.0.6 管网漏失的水量 Leakage
2.0.1生活用水 domestic water
2.0.12 取水构筑物 intake structure
取集原水而设置的各种构筑物的总称
2.0.4 未预见用水量 unforeseen demand
2.0.7 平均日供水量 average daily output
2 术 语
2.0.8 最高日供水量 maximum daily output
2.0.11 最小服务水头 minimum service head
2.0.9 日变化系数 daily variation coefficient
2.0.10 时变化系数 hourly variation coefficient
配水管网在用户接管点处应维持的最小水头。
一年的总供水量除以全年供水天数所得的数值。
2.0.13 避咸蓄淡水库取水构筑物 coastal reservoir
最高日最高时供水量与该日平均时供水量的比值。
水厂内部生产工艺过程和为其它用途所需用的水量。
2.0.5 自用水量 water consumption in water works
2.0.2 浇洒道路用水 street flushing demand, road watering
2.0.3 绿化用水 green beit sprinkling, green plot sprinkling
为避免咸潮影响而设置的储蓄淡水水库中取水的构筑物。
给水系统设计中，对难于预测的各项因素而准备的水量。
对城镇道路进行保养、清洗、降温和消尘等所需用的水。
riverside intake structure
2
给水条文
的礅座。
2.0.24 环状管网 2.0.23 配水管网 2.0.22 水头损失 2.0.18 格网 screen2.0.15 河床式取水构筑物 2.0.16 取水头部 intake head
扑灭火灾所需用的水。2.0.17 进水间 intake chamber2.0.19 自动清污机 autocleaner
head loss
2.0.20 消防用水 fire demand
pipe network
为河床式取水构筑物的进水部分。
2.0.26 支墩
2.0.25 枝状管网
2.0.27 埋设深度（覆土深度）
将水送到分配管网以至用户的管系。
branch system
buttress, anchorage
埋地管道管顶至地表面的垂直距离。
管或虹吸管）、进水间（或集水井）和泵房组成。
最高日用水时间内，最大1小时的用水量。
水通过管（渠）、设备、构筑物等引起的能耗。
2.0.21 最大时用水量 maximum hourly water consumption
distribution system, pipe system
riverbed intake structure
配水管网的一种布置形式，干管和支管分明，形成树枝状。
配水管网的一种布置形式，管道纵横相互接通，形成环状。
连接进水（进水管或进水孔）与吸水、内设格栅或格网的构筑物。
直接从江河岸边取水的构筑物，一般由进水间、泵房两部分组成。
一种栅状的可以连续自动清除被拦截水中各种形状杂物的清污设备。
一种网状的用以拦截水中较小尺寸的漂浮物、水生物或其他污染物的拦污设备。
为防止管内水压引起的水管配件接头移位而造成漏水，需至水管干管适当部位砌筑
利用进水管将取水头部伸入江河中取水的构筑物，一般由取水头部、进水管（自流
buried depth
3
给水条文
钢管。
2.0.31 钢管
的圆管。
输水管道）
活动而被侵蚀和变质措施。
并喷涂水泥砂浆保护面层而制成的圆管。
2.0.39 混凝剂
steel pipe
由铁和碳等元素炼制的圆管统称。
2.0.38 水锤压力
2.0.30 管道防腐
2.0.29 压力管道
2.0.33 预应力砼管
2.0.32 球墨铸铁管
2.0.35 聚乙烯塑料管
2.0.28 输水管（渠）
2.0.34 预应力钢筒砼管
2.0.36 硬聚氯乙烯塑料管
2.0.37 玻璃纤维增强热固性塑料管
coagulant
Surge pressure
delivery pipe
pressure conduit (pipeline)
corrosion preventive of pipes
ductile cast iron pipe (DIP)
prestressed concrete pipe (PCP)
Polyethylene pipe(PE)
管道系统由于水流程度突然变化，而产生的瞬时压力。
指输送液体、气体等介质是在压力的状态下运行的管道。
以聚氯乙烯树脂单体为主，用挤出胀型法制成的热塑料塑料管。
以聚乙烯树脂单体为主，用挤出成型法制成的热塑性塑料圆管。
prestressed concrete cylinder pipe (PCCP)
unplasticised polyvinyl chloride pipe(UPVC)
指由已固化的热固性树脂包围或环绕玻璃纤维增强材料的复合结构圆管，俗称玻璃
指在带钢筒的砼管芯上缠绕环向预应力钢丝，使该复合管芯在环向处于受压状态下
指由球化和孕育处理优质铁水（其中石墨组织已由片变成球状）采用离心浇注制作
为减缓或防止钢管、铸铁管在内外介质的化学、电化学作用下或由于微生物的代谢
一般指从水源到城市水厂（原水输水管道）或从城市水厂到较远管网的管道（净水
在制管过程中用张拉高强钢丝的工艺使管体砼在环向和纵向均处于受压状态的圆管。
4
glass fibre reinforced plastics pipe(GRP)
给水条文
2.0.49 再生
2.0.42 沉淀
2.0.41 原水
2.0.50 反冲洗
2.0.43 石灰乳
2.0.40 助凝剂
2.0.51 冲洗强度
raw water
由水源地取来的原料水。
2.0.47 混凝沉淀法
2.0.46 饮用水除氟
2.0.48 活性氧化铝法
2.0.45 药剂周转储备量
2.0.44 药剂固定储备量
用的储备量，简称药剂固定储备量。
2.0.52 反冲洗滤层膨胀率
石灰浆用水稀释后的混浊液。
regeneration sedimentationmilk of limecoagulant aid
backwash
利用重力沉降作用去除水中杂物的过程。
current reserve
standby reserve
通过物理化学作用，将饮用水中过量的氟除去。
intensity of back washing
coagulation sedimentation
drinking water defluorinate
activated aluminum process
为使胶体失去稳定性和脱稳胶体相互聚集所投加的药剂统称。
在水的沉淀、澄清过程中，为改善絮凝效果，另投加的辅助药剂。
采用活性氧化铝滤料吸附、交换氟离子将其从水中除去的过程。
淀，氟化物也随之凝聚或沉淀，后再通过过滤作用将氟离子从水中除去的过程。
当滤料层截污到一定程度时，用较强的水流自下而上对滤料进行冲洗。
考虑药剂消耗与供应时间之间的差异所需的储备量，简称药剂周转储备量。
离子交换剂或滤料失效后，用再生剂使其恢复到原型态交换能力的工艺过程。
backwash bed expansion
反冲洗时水流通过滤料层时，滤料层发生膨胀的程度，以滤料层厚度的百分比计。
采用在水中投加具有凝聚能力或与氟化物产生沉淀的物质，形成大量胶体物质或沉
为考虑非正常原因导致药剂供应中断，而在药剂仓库内设置的在一般情况下不准动
冲洗滤池时，单位滤池面积在单位时间内通过的水量。其计量单位通常以L/(m2•s)。
5
给水条文
淡化的装置。
缩。英文简称ED。
2.0.61 极水
2.0.62 酸洗
2.0.60 淡水
2.0.59 浓水
数，是表明设备除盐能力的数值。
水溶液浓度增大，这隔室内的水称为浓水。
2.0.63 反渗透
concentrateunconcentrate
electrodialyzerelectrodialysis rate of defluorinaterate of desalination
2.0.58 倒极器
2.0.57 脱氟率
2.0.56 脱盐率
2.0.55 电渗析器
2.0.54 电渗析法
acid cleaning
2.0.53 吸附容量 sorption capacity
reverse osmosis
transition electrode unit
在电渗析工艺中用于倒换电极极性的装置。
滤料或离子交换剂吸附某种物质或离子的能力。
在电渗析过程中，在电极和膜之间隔室内的水称为极水。
采用酸去除离子交换膜设备上的不溶于水的沉积物的过程。
除氟过程中氟离子去除的量占原量的百分数，是表明设备除氟能力的数值。
极迁移。由于离子交换膜的选择透过性，在这室内阴、阳离子不断进入而使离子数量增多，
流电的情况下，水中的阳离子和阴离子各自会作定向迁移，阳离子向负极迁移，阴离子向正
部分氟离子等透过离子交换膜而迁移到另一部分水中，从而使一部分水淡化而另一部分水浓
在膜的原水一侧施加比溶液渗透压高的外界压力，原水透过半透膜时，只允许水透
电渗析过程中，阴、阳离子不断迁移出使离子数量减少，浓度降低的水称为淡水。
在电渗析过程中，在相邻的阳离子交换膜与阴离子交换膜之间形成一隔室。在通直
在采用化学或离子交换法去除水中阴、阳离子过程中，它们去除的量占原量的百分
利用离子交换膜和直流电场，使水中电解质的离子产生选择性迁移，从而达到使水
在外加直流电场的作用下，利用阴离子交换膜和阳离子交换膜的选择透过性，使一
6
给水条文
方法。
程度的一个指标。
除这些污染物的过程。
颗粒物被挡在滤芯外部的过程。
2.0.74 氯源
cleaningup
2.0.66 清洗
2.0. 膜组件
2.0.67 污染指数
2.0.65 保安过滤
2.0.72 臭氧消毒法
2.0.70 氯胺消毒法
2.0.73 紫外线消毒法
2.0.71 二氧化氯消毒法
2.0.68 饮用水消毒系统
2.0.75 氯（氨）吸收装置
fouling indexcartridge filtrationmembrane component
饮用水处理中完成消毒过程的全系统。
chlorine source
2.0.69 液氯消毒法 chlorine disinfection
ozone disinfection
chloramine disinfection
过其他物质不能透过而被截留在膜表面的过程。英文简称
按一定技术要求将反渗透膜组装在一起的组合构件。
ultraviolet disinfection
chlorine dioxide disinfection
液氯消毒系统中完成液氯气化向加氯机提供氯气的部分。
利用波长紫外线光在水中照射一定时间完成消毒目的的方法。
将臭氧通过投加装置投入水中接触完成氧化和消毒目的的方法。
drinking water disinfection system
将液氯气化后通过加氯机投入水中接触完成氧化和消毒目的的方法。
将现场发生的二氧化氯通过投加装置投入水中接触完成氧化和消毒目的的方法。
chloramine (ammonia) absorption system
液氯（氨）钢瓶库房发生氯（氨）泄漏事故时，将气化的氯（氨）气体吸收中和后
氯和氨按一定比例和顺序投入水中生成一氯胺和二氯胺接触完成氧化和消毒目的的
综合表示进料中悬浮物和胶体物质的浓度和过滤特性，是表征进料对微孔滤膜堵塞
当反渗透膜被钙沉积物或氧化物或胶体或有机物沉积或细菌等污染到一定程度，去
水从过滤精度一般小于5μm的微滤滤芯的外侧进入内部，微量悬浮物或细小杂质
7
RO。
给水条文
物。
按达标要求排放的全套装置。
曾用名反应。
2.0.80 甲醛 2.0.79 溴酸盐 2.0.78 亚氯酸盐 2.0.83 混合 mixing
2.0.76 三卤甲烷（THMs）
BromateChlorite
2.0.77 氯仿（也称三氯甲烷）
formaldehyde
完成沉淀和澄清过程的构筑物。2.0.85 水力混合 hydraulic mixing2.0.84 机械混合 mechanical mixing
渣层去除水中杂质来达到清浊分流的过程。
2.0.86 絮凝 flocculation
2.0.87 隔板絮凝池 spacre flocculating tank
臭氧消毒副产物；饮用水标准毒理学项目。
臭氧消毒氧化副产物；饮用水标准毒理学项目。
2.0.81 沉淀和澄清 sedimentation and clarification
饮用水氯化消毒副产物；饮用水标准毒理学项目。
饮用水二氧化氯消毒副产物；饮用水标准毒理学项目。
消耗介质液体自身的能量，通过流态变化达到混合目的。
Trihalomethanes （THMs）
2.0.82 沉淀池和澄清池 sedimentation and clarification tank
水流以一定流速在隔板之间通过而完成絮凝过程的絮凝池。
2 高分子絮凝剂在悬浮固体和胶体杂质之间吸附架桥的过程。
介质液体通过机械提供能量，改变介质流态变化达到混合目的。
Chloroform (also named trichloride methane)
使投入的药剂迅速均匀地扩散于被处理水中以创造良好的凝聚反应条件的过程。
水中悬浮颗粒依靠重力作用，从水中分离出的过程称为沉淀。澄清则是利用活性泥
饮用水氯化消毒副产物，包括氯仿、溴仿、二溴一氯甲烷和一溴二氯甲烷四种化合
1完成凝聚的胶体在一定的外力扰动下相互碰撞、聚集，以形成较大絮状颗粒的过程。
8
给水条文
向下滑动的沉淀池。
而分离沉淀的水池。
设施进行过滤的容器。触絮凝而分离沉淀的水池。
或网格的能量消耗完成絮凝过程的絮凝池。
2.0.96 脉冲澄清池 pulsator
水沿水平方向流动的沉淀池。2.0.94 机械搅拌澄清池 accelerator
触凝聚而分离沉淀的水池。
2.0.98 滤池 filter
2.0.99 滤料 filtering media
2.0.97 气浮池 floatation tank
2.0. 折板絮凝池 plate flocculating tank
2.0.95 水力循环澄清池 circulator clarifier
2.0.93 侧向流斜板沉淀池 side flow lamella
2.0.88 机械絮凝池 machanical flocculating tank
2.0.90 栅条（网格）絮凝池 grid flocculating tank
2.0.91 平流沉淀池 horizontal flow sedimentation tank
2.0.92 异向流斜管（斜板）沉淀池 tube （plate） settler
水流由测向通过斜板，沉泥沿斜板滑下的斜板沉淀池。
水流以一定流速在折板之间通过而完成絮凝过程的絮凝池。
运用絮凝和浮选原理使液体中的杂质分离上浮而去除的池子。
机械絮凝池是通过机械带动叶片而使液体运行以完成絮凝的絮凝池。
悬浮层不断产生周期性的压缩和膨胀，促使原水中固体杂质与已形成的泥渣进行接
利用水力使水提升，促使泥渣循环，并使原水中固体杂质与已形成的泥渣接触絮凝
利用机械使水提升和搅拌，促使泥渣循环，并使原水中固体杂质与已形成的泥渣接
栅条（网格）絮凝池是在沿流程一定距离的过水断面中设置栅条或网格，通过栅条
原水在经前道沉淀(澄清)处理后的水，再通过装有滤料(石英砂、煤等)和冲洗滤料
池内设置斜管（斜板），水自下而上经斜管（斜板）进行沉淀，沉泥沿斜管（斜板）
9
给水条文
给水条文
是装在滤池中进行滤水的材料，一般有石英砂、煤、重质矿石等，水从其中通过后，
水中所含杂质就被截留，水质变清。
2.0.100 初滤水 initial filtrated water
在滤池截污进行反冲洗后，刚开始重新过滤初始阶段的滤后出水。2.0.101 粗粒深床过滤 coarse homogenous media and deep bed filtration
使用粒径比较粗的，且厚度较厚(一般1.2m以上)的滤料层进行的滤水过程。
2.0.102 滤料有效粒径(de) effective sige of filtering media
天然的滤料经过一定的筛分后，有总重量的2.0.103 滤速 filtration rate
10％滤料颗粒小于该粒径。
水流通过滤料层时的速度，一般以m/h为单位。2.0.104 滤料组成 filtering media composition
天然的滤料经过筛分后，构成具有一定的有效粒径(de)、不均匀系数(k80)和厚度。
2.0.105 级配滤料 graded filtering media
粒径由细到粗具有一定有效粒径(de)，并有较大的不均匀系数(k80)的滤料。2.0.106 均匀级配滤料 uniformly graded filtering media
粒径比较均匀而具有一定有效粒径(de)，但不均匀系数(k80)较小的滤料。2.0.107 配水系统 filter underdrain system for water
滤池底部为均匀汇集滤后水和均匀分配冲洗水而装置的由总管
水设施，一般有穿孔管、滤砧、滤头等。
(渠)和支管组成的配
2.0.108 配气系统filter underdrain system for air
滤池底部为均匀分配冲洗空气而装置的由总管(渠)和支管组成的配气设施，如穿孔
管。
2.0.109 配水配气系统 filter underdrain system for air and water
滤池底部为均匀汇集滤后水和均匀分配冲洗水和冲洗空气而装置的由总管
垫室和长柄滤头等组成的共用配水配气设施。一般有长柄滤头、塑制滤砧等。
2.0.110 冲洗强度 wash rate
在单位时间内冲洗单位面积滤料的冲洗水量，一般以
l/m2·s为单位。
(渠)、气
2.0.111 冲洗周期(过滤周期、滤池工作周期) filter runs
10
小粒径要大于滤料粒径。
外。
要再进行冲洗的整个时间。
冲洗含泥水扫向排水槽。
2.0.117 快滤池 rapid filter
2.0.118 虹吸滤池 siphon filter
2.0.120 压力滤池 pressure filter
2.0.112 承托层 graded gravel layer
2.0.115 表面扫洗 surface sweep washing
2.0.114 V型进水槽 V-shaped lateral trough
设在V型滤池管廊顶部的输送反冲空气的总管。
2.0.116 反冲洗空气总管 air main for air scour
2.0.119 重力式无阀滤池 gravity valveless filter
2.0.113 洗砂排水槽 wash-water discharge trough
吸时，即自动开始滤层反冲洗，冲洗排泥水沿虹吸管排出池外。
槽，此槽兼作滤池表面扫洗水进水并均匀扫洗滤池冲洗含泥水入排水槽。
速过滤，从而达到截留水中悬浮固体和部分细菌、微生物等目的的池子。
水由未进行冲洗的其余滤格的滤后水供给。每个滤格都在等滤速、变水位条件下进行。
水位则随滤层的水头损失增加而不断在虹吸管内上升，当水位上升到虹吸管管顶，并形成虹
进入清水池，在滤池底部配水系统与滤料层之间，需铺垫自上而下不同粒径的砾石层。其最
在密闭的容器中在压力下进行过滤的滤池。
应用粒径由细到粗的石英砂、白煤、重质矿石等粒状滤料对沉淀
在V型滤池上部，于两侧池壁上设置为滤池沿长度方向均匀分配进水的
一种不设阀门藉重力过滤的快滤池形式，在运行过程中，出水水位保持恒定，进水
以虹吸管代替进水和排水阀门的快滤池形式之一。滤池各格出水互相连通，反冲洗
在滤池上部为汇集冲洗滤料的含泥废水所设置的水槽，并经此槽将含泥废水排出池
由于配水系统的开孔直径往往大于滤料的粒径，为防止滤料漏入配水系统开孔进而
滤料截污并冲洗完成，滤池开始运行后，再次到达预定的过滤时间或出水浊度，需
在V型滤池反冲洗时，待滤水仍进入V型进水槽，并经槽底配水孔在水面横向将
11
V字形水
(澄清)后水进行快
给水条文
给水条文
2.0.121 V型滤池 V filters
应用粒径较粗较均匀的石英砂作滤料，在滤池两侧设置进水总渠和进水堰板进水，
并在各滤格两侧设有V型进水槽的滤池形式。在运行过程中保持恒水位、恒速进行过滤，用气水膨胀兼有表面扫洗的冲洗方式，冲洗排泥水则通过设在滤格的排水槽排出池外。
2.0.122 水处理 water treatment
对水源水或不符合用水水质要求的水，采用物理、化学方法改善水质的过程。
采
2.0.123 工艺流程 process flow-path
自取水水源至水厂经过各种水处理和消毒后直至最后由泵房将符合水质要求的水，
送至用户的整个净水生产线的流经过程和高程布置。
2.0.124 水处理(净水)构筑物 water treatment structure
是沉淀(澄清)、过滤、消毒等进行水处理池子的总称。2.0.125 炭吸附池 carbon adsorption tank
池内介质为单一颗粒活性炭的吸附池。
2.0.126 空床接触时间（EBCT） empty bed contact time
用粒状活性炭的填充量（m3）除以处理水量（m3/h）的值。2.0.127 空床流速superficial velocity
用处理水量除以吸附池面积的值，相当于过滤速度。2.0.128 碘值 iodinc value
在定浓度的碘溶液中，在规定的条件下，每克炭吸附碘的毫克数。碘值是鉴定活性
炭对半径小于2nm吸附质分子的吸附能力，且由此值降低值确定活性炭的再生周期。
2.0.129 亚甲兰值 methylene blue number
在定浓度的亚甲兰溶液中，在规定的条件下，每克炭吸附碘的毫克数。亚甲兰值是
鉴定活性炭对半径为2～100nm吸附质分子的吸附能力。亚甲兰值越高，对中等分子的吸附能力越强，表明活性炭的中孔量越大。
2.0.130 大孔、中孔、微孔 large-pore, mesopore ,minipore
活性炭在制造过程中，当挥发性有机物去除后，晶格间的空隙形成形状和大小不同
的细孔。半径100～1000nm为大孔，半径2～100nm为中孔，半径小于2nm为微孔。
2.0.131 灰分 ash content
活性炭中的杂质。是影响活性炭吸附效果的物质。
12
的污泥量需排除。
2.0.138 灰分 ash content
能力越强，表明活性炭的中孔量越大。
2.0.143 干泥量dry sludge
池内介质为单一颗粒活性炭的吸附池。
2.0.135 碘值 iodinc value
2.0.139 完全处理complete treatment
2.0.134 空床流速superficial velocity
2.0.142 超量污泥supernumerary sludge
2.0.140 非完全处理incomplete treatment
2.0.132 炭吸附池 carbon adsorption tank
污泥中干固体含量。
2.0.136 亚甲兰值 methylene blue number
2.0.133 空床接触时间（EBCT）empty bed contact time
2.0.137 大孔、中孔、微孔 large-pore, mesopore ,minipore
活性炭中的杂质。是影响活性炭吸附效果的物质。
用处理水量除以吸附池面积的值，相当于过滤速度。
能全部处理一年中任何一日的原水浊度所产生的污泥量。
2.0.141 原水浊度设计取值design turbidity value of raw water
用粒状活性炭的填充量（m3）除以处理水量（m3/h）的值。
炭对半径小于2nm吸附质分子的吸附能力，且由此值降低值确定活性炭的再生周期。
的细孔。半径100～1000nm为大孔，半径2～100nm为中孔，半径小于2nm为微孔。
用以确定污泥处理系统设计规模即处理能力的原水浊度取值。
鉴定活性炭对半径为2～100nm吸附质分子的吸附能力。亚甲兰值越高，对中等分子的吸附
原水浊度高于设计取值时，其差值所引起的污泥量，包括药剂所引起的污泥量。
一年内有部分日数原水浊度所产生的污泥量不能全部处理，高于原水浊度设计取值
活性炭在制造过程中，当挥发性有机物去除后，晶格间的空隙形成形状和大小不同
在定浓度的亚甲兰溶液中，在规定的条件下，每克炭吸附碘的毫克数。亚甲兰值是
在定浓度的碘溶液中，在规定的条件下，每克炭吸附碘的毫克数。碘值是鉴定活性
13
给水条文
2.0.146 排水池drain tank
排水池与排泥池分开建设。
2.0.147 排泥池sludge discharge tank
与第7（综合式调节池）相同。
利用浮动槽收集上清液的排泥池。
2.0.144 分建式调节池separate adjusting tank
2.0.145 综合式调节池combined adjusting tank
以接纳和调节沉淀池排泥水为主的调节池。
2.0.148 浮动槽排泥池sludge tank with floating trough
以接纳和调节滤池反冲洗废水为主的调节池，也称回流水池。
既接纳和调节沉淀池排泥水，又接纳和调节滤池反冲洗废水的调节池。
14
2.0.149 综合排泥池combined sludge tank
给水条文
后确定。
统进行技术经济比较，择优选用。
为12m，二层以上每增加一层增加4m。水区域，可设置加压泵站，采用分区给水。业用水可设置给水系统，采用分质供水。
3 给水系统
份设于配水管网内(高位水池、水池泵站)作多方案技术经济比较。
的要求;专用的工业用水给水系统，其水质标准应根据用户的要求确定。
的要求以及原有给水工程设施等条件，从全局出发，通过技术经济比较后综合考虑确定。
清水输送以及输水系统的管路布置和调节水池、增压增站等的设置，作多方案技术经济比较
3.0.9 城镇给水系统设计应充分考虑原有给水设施和构筑物的利用。
3.0.6 城镇给水系统中水量调节构筑物的设置，宜对集中设于净水厂内
3.0.8 当按直接供水的建筑层数确定给水管网的最小服务水头时，一层为
3.0.4 当水源地与供水区域有地形高差可以利用时，应对重力输配水与加压输配水系
3.0.7 负有供应生活用水的给水系统，其供水水质必须符合现行的生活饮用水卫生标准
3.0.5 当供水系统采用区域供水，向范围较广的多个城镇供水时，应对采用原水输送或
3.0.3 当用水量较大的工业企业相对集中，且有合适水源可利用时，经技术经济比较工
3.0.2 地形高差大的城镇给水系统宜采用分压供水。对于远离水厂或局部地形较高的供
3.0.1 给水系统的选择应根据当地地形、水源情况、城镇规划、供水规模、水质及水压
15
(清水池)或部10m，二层
给水条文
选用。
城市规模用水情况分区
城市规模用水情况分区
4.0.1 设计用水量包括下列用水：
三
6 消防用水。5 未预见用水; 4 管网漏损水量;2 工业企业用水;
最高日
3浇洒道路和绿地用水;
140～180140～200180～270
特大城市
平均日110～150110～160140～210
二
一
三
二
一
最高日
170～270
190～280
260～410
特大城市
平均日
140～230
150～240
210～340
约用水的原则，综合分析确定。当缺乏实际用水资料情况下，可按表
充沛程度、用水习惯，在现有用水定额基础上，结合城市总体规划和给水专业规划，本着节
注：1 居民生活用水指：城市居民日常生活用水。
4 设计水量
1 综合生活用水(包括居民生活用水和公共建筑用水);
表4.0.3-2 综合生活用水定额(L/人·d)
表4.0.3-1 居民生活用水定额(L/人·d)
4.0.2 城镇水厂设计规模，应按本条文4.0.1的1~5款的最高日用水量确定。
4.0.3 居民生活用水定额和综合生活用水定额应根据当地国民经济和社会发展、水资源
150～250
170～260
240～390
120～160
120～180
160～250
2 综合生活用水指：城市居民日常生活用水和公共建筑用水。但不包括浇洒道路、绿地和其它市
16
最高日
大 城 市
平均日90～13090～140120～190
最高日100～140100～160140～230
中、小城市4.0.3-1和表4.0.3-2
平均日70～11070～120100～170
最高日
大 城 市
平均日
120～200
130～210
190～310
最高日
130～230
150～240
220～370
中、小城市
平均日
100～170
110～180
170～280
给水条文
政用水。
安徽、重庆；
4.0.5
供水量小或供水压力高时可适当增加。
用水量的8%~12%。
以东和甘肃黄河以东的地区；
1.0~3.0L/d·m2计算。
大城市指：市区和近郊区非农业人口3 特大城市指：市区和近郊区非农业人口中、小城市指：市区和近郊区非农业人口不满
况下，最高日城市综合用水的时变化系数宜采用
GBJ16及《高层民用建筑设计防火规范》GB50045等设计防火规范执行。
料分析确定，或根据不同类型工业用地面积参照相似条件下的用水定额通过计算确定。
4.0.7 城镇配水管网的漏损水量一般可按最高日用水量的
100万及以上的城市；
5 经济开发区和特区城市，根据用水实际情况，用水定额可酌情增加。
三区包括：、青海、、内蒙古河套以西和甘肃黄河以西的地区。
50万及以上，不满100万的城市；
4.0.6 .浇洒道路和绿地用水量应根据路面、绿化、气候和土壤等条件确定。
浇洒道路用水可按浇洒面积以2.0~3.0L/d·m2计算;浇洒绿化用水可按浇洒面积以
4.0.9 城市供水的时变化系数、日变化系数应根据城市性质、城市规模、国民经济和社
4.0.8 未预见水量应根据水量预测中考虑难以预见因素的程度确定，一般可采用最高日
4.0.4 工业企业用水量应根据生产工艺要求确定。大工业用水户或经济开发区宜单独进
会发展、供水系统布局，结合现状供水曲线和日用水变化分析确定。在缺乏实际用水资料情
行用水量计算；一般工业企业的用水量可根据国民经济发展规划，结合现有工业企业用水资
二区包括：黑龙江、吉林、辽宁、北京、天津、河北、山西、河南、山东、宁夏、陕西、内蒙古河套
4 一区包括：贵州、四川、湖北、湖南、江西、浙江、福建、广东、广西、海南、上海、云南、江苏、
消防用水量、水压及延续时间等应按国家现行标准《建筑设计防火规范》
17
10%~12%计算，当单位管长
50万的城市。
1.3~1.6;日变化系数宜采用1.1~1.5。
给水条文
5 具有施工条件。
1 水量充沛可靠；
3 与农业、水利综合利用；
3 施工、运行和维护方便；
2 尽量靠近主要用水地区；
防护，应符合现行的生活饮用水卫生标准的要求。
5.1.1 水源选择前，必须进行水资源的勘察。
1 位于水质好、不易受污染的富水地段；
2 原水水质符合国家有关现行标准的要求；
5 取 水
工业大用户的重要性选定，一般可采用90%～97% 。
各种取水构筑物型式一般适用于下列地层条件：
5.1 水源选择
注：镇的设计枯水流量保证率，可根据具体情况适当降低。
4 尽量避开地震区、地质灾害区和矿产采空区。
4 取水、输水、净水设施安全经济和维护方便；
5.2 地下水取水构筑物
（1）一 般 规 定
1 管井适用于含水层厚度大于4m,其底板埋藏深度大于8m；
量，严禁盲目开采。地下水开采后，不引起水质恶化、地面沉降和水位持续下降。
5.1.2 水源的选用应通过技术经济比较后综合考虑确定，并应符合下列要求：
5.2.1 地下水取水构筑物的位置应根据水文地质条件选择，并应符合下列要求：
5.2.2 地下水取水构筑物型式的选择，应根据水文地质条件通过技术经济比较确定。
5.1.5 确定水源、取水地点和取水量等，应取得有关部门同意。生活饮用水水源的卫生
5.1.4 用地表水作为城市供水水源时，其设计枯水流量的年保证率，应根据城市规模和
5.1.3 用地下水作为供水水源时，应有确切的水文地质资料，取水量必须小于允许开采
2 大口井适用于含水层厚度在5m左右，其底板埋藏深度小于15m；
18
给水条文
的有关规定。
自基础底起算。
定，但不得少于一口井。
据当地水文地质条件确定。
各种对地下水有污染的设施。
于施工等因素确定，但不宜超过10m。
式中5.2.7
4 大口井、渗渠和泉室应有通风设施。
5.2.9
5.2.10
d/ di = 6～8
1 有防止地面污水和非取水层水渗入的措施；
（2） 管 井
视当地水文地质条件确定，一般应自地面算起向下不小于
5.2.3 地下水取水构筑物的设计，应符合下列要求：
采用管井取水时应设备用井，备用井的数量一般可按
（3） 大 口 井
4 泉室适用于有泉水露头，流量稳定，且覆盖层厚度小于
大口井井底反滤层宜设计成凹弧形。反滤层可设
200~300mm。与含水层相邻一层的反滤层滤料粒径可按下式计算：
取水，经分段或分层抽水试验并通过技术、经济比较，可采用分段取水。
3 渗渠仅适用于含水层厚度小于5m，渠底埋藏深度小于6m；
3 过滤器有良好的进水条件，结构坚固，抗腐蚀性强，不易堵塞；
2 在取水构筑物的周围，可根据地下水开采影响范围，设置水源保护区，禁止建设
5.2.8 大口井的深度一般不宜大于15m。其直径应根据设计水量、抽水设备布置和便
5.2.6 管井井口应加设套管，并填入优质粘土或水泥浆等不透水材料封闭。其封闭厚度
5.2.4 从补给水源充足，透水性良好、且厚度在40m以上的中、粗砂及砾石含水层中
5.2.5 管井的结构、过滤器的设计，应符合现行的《供水管井技术规范》（GB5096）
大口井的进水方式（井底进水、井底井壁同时进水或井壁加辐射管等），应根
19
5m。当井上直接有建筑物时，应
10%~20%的设计水量确
5m。
3~4层，每层厚度宜为
（5.2.10）
给水条文
石时di=d10~
5.2.10条规定。
5.2.17
适当的阻塞系数。
d—反滤层滤料的粒径；di－含水层颗粒的计算粒径；还应填厚度不小于1.5m的粘土层。
两相邻反滤层的粒径比宜为2~4。
2 充满度为0.4～0.8；1 水流速度为0.5～0.8m/s；3 内径或短边长度不小于600㎜；
4 管底最小坡度大于或等于0.2％。
40%、30%、20%、15%、10%时的颗粒粒径）。
5.2.13 大口井应设置下列防止污染水质的措施：
1 人孔应采用密封的盖板，高出地面不得小于
2 井口周围应设不透水的散水坡，其宽度一般为
（4） 渗 渠
5.2.10条规定，但最内层滤料的粒径应略大于进水孔孔径。
力和制作要求等，应通过试验或参照相似条件下的经验确定。
5.2.15 渗渠中管渠的断面尺寸，应按下列数据计算确定；
5.2.16 水流通过渗渠孔眼的流速，一般不应大于0.01m/s。
5.2.14 渗渠的规模和布置，应考虑在检修时仍能满足取水要求。
5.2.11 大口井井壁进水孔的反滤层可分两层填充，滤料粒径的计算应符合本规范第
d15；（d40、d30、d20、d15、d10分别为含水层颗粒过筛重量累计百分比为
渗渠外侧应做反滤层，其层数、厚度和滤料粒径的计算应符合本规范第
5.2.18 集取河道表流渗透水的渗渠设计，应根据进水水质并结合使用年限等因素选用
5.2.12 无砂混凝土大口井适用于中、粗砂及砾石含水层，其井壁的透水性能、阻砂能
当含水层为细砂或粉砂时，di=d40；为中砂时，di=d30；为粗砂时，di=d20；为砾石或卵
5.2.19 位于河床及河漫滩的渗渠，其反滤层上部，应根据河道冲刷情况设置防护措施。
20
0.5m；
1.5m；在渗透土壤中散水坡下面
给水条文
沉砂坑。
段。
5.2.21
地具体条件确定。
下，通过技术经济比较确定。
1 位于水质较好的地带；5 尽量靠近主要用水地区；
并按最大一台水泵5 min 抽水量校核。
流情况的改变而影响河床的稳定性。
渗渠的长度和断面尺寸而定，一般可采用50m。
流量比例较大时，在设计前应进行水工模型试验。
影响范围以外的上游河段取水应经技术经济比较确定。
5.2.22 地面式检查井应安装封闭式井盖，井顶应高出地面
5.2.24 集水井一般采用钢筋混凝土结构，其容积可按不小于渗渠
3 尽可能不受泥沙、漂浮物、冰凌、冰絮等影响；
检查井一般采用钢筋混凝土结构，宽度一般为
5.3 地表水取水构筑物
5.2.23 渗渠出水量较大时，集水井宜分成两格，进水管入口处应设闸门。
4 不妨碍航运和排洪，并符合河道、湖泊、水库整治规划的要求；
2 靠近主流，有足够的水深，有稳定的河床及岸边，有良好的工程地质条件；
5.2.20 渗渠的端部、转角和断面变换处应设置检查井。直线部分检查井的间距，应视
6 供生活饮用水的地表水取水构筑物的位置，应位于城镇和工业企业上游的清洁河
水深及水位变幅、泥沙及漂浮物、冰情和航运等因素以及施工条件，在保证安全可靠的前提
避咸蓄淡水库可利用现有河道容积蓄淡，亦可利用沿河滩地筑堤修库蓄淡等，应根据当
5.3.5 取水构筑物在河床上的布置及其形状的选择，应考虑取水工程建成后，不致因水
5.3.3 从江河取水的大型取水构筑物，当河道及水文条件复杂，或取水量占河道的最枯
5.3.2 在沿海地区的内河水系取水，应避免咸潮影响。采用避咸蓄淡水库取水或在咸潮
5.3.1 地表水取水构筑物位置的选择，应根据下列基本要求，通过技术经济比较确定：
5.3.4 取水构筑物的型式，应根据取水量和水质要求，结合河床地形及地质、河床冲淤、
21
1~2m，井底设0.5~1.0m深的
0.5m，并应有防冲设施。
给水条文
30min出水量计算；
90%～99%。
爬高的措施。爬高的措施；
设计和校核两级标准。
其高度可减至0.3 m。
3 冰凌、木筏和船只的撞击。
2 顶面进水孔不得小于1.0 m。
清，且取水量不大时，其高度可减至0.5 m。
2 侧面进水时，不得小于0.3 m；
1 顶面进水时，不得小于0.5 m；
1 漂浮物、泥沙、冰凌、冰絮和水生物的阻塞；
2 洪水冲刷、淤积、冰冻层挤压和雷击的破坏；
1 当泵房在渠道边时，为设计最高水位加0.5m；
2 当泵房在江河边时，为设计最高水位加浪高再加
水体底部泥沙沉积和变迁情况等因素确定，但一般不宜小于
5.3.7 设计固定式取水构筑物时，应考虑发展的需要。
情和漂浮物等因素通过水力计算确定，并应分别遵守下列规定：
3 泵房在湖泊、水库或海边时，为设计最高水位加浪高再加
和泥沙特性以及河床稳定程度等因素确定，一般不得小于下列规定：
设计枯水位的保证率，应根据水源情况和供水重要性选定，一般可采用
在通航河道上，取水构筑物应根据航运部门的要求设置标志。
100年。水库取水构筑物的防洪标准应与水库大坝等主要建筑物的防洪标准相同，并应采用
5.3.9 岸边式取水泵房进口地坪的设计标高，应分别按下列情况确定：
5.3.8 取水构筑物应根据水源情况，采取相应保护措施防止下列情况发生：
5.3.12 取水构筑物淹没进水孔上缘在设计最低水位下的深度，应根据河流的水文、冰
5.3.11 位于湖泊或水库边的取水构筑物最低层进水孔下缘距水体底部的高度，应根据
5.3.10 位于江河上的取水构筑物最低层进水孔下缘距河床的高度，应根据河流的水文
5.3.6 江河取水构筑物的防洪标准不应低于城市防洪标准，其设计洪水重现期不得低于
1 侧面进水孔不得小于0.5 m，当水深较浅、水质较清、河床稳定、取水量不大时，
22
0.5 m，必要时尚应增设防止浪
0.5 m，并应设防止浪
1.0 m，当水深较浅、水质较
给水条文
给水条文
3 虹吸进水时，一般不宜小于1.0 m，当水体封冻时，可减至0.5 m。
注：1上述数据在水体封冻情况下应从冰层下缘起算；
2湖泊、水库、海边或大江河边的取水构筑物，还应考虑风浪的影响。
5.3.13 取水构筑物的取水头部宜分设两个或分成两格。进水间应分成数间，以利清洗。
注：漂浮物多的河道，相邻头部在沿水流方向宜有较大间距。
等情况确定，小型取水构筑物一般为30～50mm，大、中型取水构筑物一般为80～120 mm。当江河中冰絮或漂浮物较多时，栅条间净距宜取大值。必要时应采取清除栅前积泥、漂浮物和防止冰絮阻塞的措施。
5.3.15 进水孔的过栅流速，应根据水中漂浮物数量、有无冰絮、取水地点的水流速度、取水量大小、检查和和清理格栅的方便等因素确定，一般宜采用下列数据：
1 岸边式取水构筑物，有冰絮时为0.2～0.6m/s；无冰絮时为0.4～1.0m/s；2 河床式取水构筑物，有冰絮时为0.1～0.3 m/s；无冰絮时为0.2～0.6 m/s。格栅的阻塞面积应按25%考虑。
5.3.16 当需要清除通过格栅后水中的漂浮物时，在进水间内可设置平板式格网、旋转式格网或自动清污机。
平板式格网的阻塞面积应按50%考虑,通过流速不应大于0.5 m/s；旋转式格网或自动清污机的阻塞面积应按25%考虑，通过流速不应大于1.0 m/s。
5.3.17 进水自流管或虹吸管的数量及其管径，应根据最低水位，通过水力计算确定。其数量不得少于两条。当一条管道停止工作时，其余管道的通过流量应满足事故用水要求。
5.3.18 进水自流管和虹吸管的设计流速，一般不宜小于淤积物的措施。
虹吸管宜采用钢管。
5.3.14 取水构筑物进水孔应设置格栅，栅条间净距应根据取水量大小、冰絮和漂浮物
0.6 m/s。必要时，应有清除
5.3.19 取水构筑物进水间平台上应设便于操作的闸阀启闭设备和格网起吊设备；必要时还应设清除泥沙的设施。
5.3.20
当水源水位变幅大，水位涨落速度小于2.0m/h，且水流不急、要求施工周期
短和建造固定式取水构筑物有困难时，可考虑采用缆车或浮船等活动式取水构筑物。
5.3.21 活动式取水构筑物的个数，应根据供水规模、连络管的接头型式及有无安全贮
23
臂式连接管等；
布置应考虑缆车或船体的平衡。
采用摇臂式或阶梯式等。水池等因素，综合考虑确定。
取水口宜布置在坝前河床凹岸处。
栏栅式取水构筑物应有沉沙和冲沙设施。用于大颗粒推移质较多的山区浅水河流。
5 缆车应设安全可靠的制动装置。
5.3.23 缆车式取水构筑物的设计应符合下列要求：
2 缆车轨道的坡面宜与原岸坡相接近；
量、河床地质以及河道平面形态等因素，综合研究确定。
1 其位置宜选择在岸坡倾角为108～288的地段；
5.3.26 低坝位置应选择在稳定河段上。坝的设置不应影响原河床的稳定性。
5.3.24 浮船式取水构筑物的位置，应选择在河岸较陡和停泊条件良好的地段。
3 缆车轨道的水下部分应避免挖槽。当坡面有泥沙淤积时，应考虑冲沙设施；
5.3.25 山区浅水河流的取水构筑物可采用低坝式（活动坝或固定坝）或底栏栅式。
4 缆车上的出水管与输水斜管间的连接管段，应根据具体情况，采用橡胶软管或曲
5.3.29 底栏栅式取水构筑物的栏栅宜组成活动分块形式。其间隙宽度应根据河流泥沙
5.3.28 底栏栅的位置应选择在河床稳定、纵坡大、水流集中和山洪影响较小的河段。
5.3.27 低坝的坝高应满足取水深度的要求。坝的泄水宽度，应根据河道比降、洪水流
5.3.22 活动式取水构筑物的缆车或浮船，应有足够的稳定性和刚度，机组、管道等的
粒径和数量、廊道排沙能力、取水水质要求等因素确定。栏棚长度，应按进水要求确定。底
低坝式取水构筑物一般适用于推移质不多的山区浅水河流；底栏栅式取水构筑物一般适
浮船应有可靠的锚固设施。浮船上的出水管与输水管间的连接管段，应根据具体情况，
冲沙闸的位置及过水能力，应按将主槽稳定在取水口前，并能冲走淤积泥沙的要求确定。
机组基座的设计，应考虑减少机组对缆车或船体的振动，每台机组均宜设在同一基座上。
24
给水条文
更换叶轮、调节叶片角度等措施。
计防火规范》（GB50045）的要求。
业噪声控制设计规范》(GBJ87)的规定。
其能力应能满足发生事故时的用水要求。
除装置宜装设在泵房外部，且应有库存备用。
6.1.10
1 水泵应常年运行在高效区；
6.1.9 使用潜水泵时，应遵循下列规定：
6.1.3 泵房一般宜设一至二台备用水泵。
4 应有防止电缆碰撞、磨擦的措施；
备用水泵型号宜与工作水泵中的大泵一致。
大小规格搭配，但型号不宜过多，电机的电压宜一致。
非自灌充水水泵的引水时间，不宜超过5min。
6.1.5 要求起动快的大型水泵，宜采用自灌充水。
6.1.6 泵房应根据具体情况采用相应的采暖、通风和排水设施。
5 潜水泵不宜直接设置于过滤后的清水中。
6 泵 房
6.1 一般规定
2 在最高与最低水位时，水泵应能安全、稳定运行；
3 所配用电机功率宜小于450kW, 电压等级宜为低压；
6.1.1 工作水泵的型号及台数应根据逐时、逐日和逐季水量变化，
况，调节水池大小，机组的效率和功率因素等，综合考虑确定。当供水量变化大时，应考虑
6.1.8 当停泵水锤压力值超过管道试验压力值时，必须采取消除水锤的措施。
泵房的噪声控制措施应符合现行的《城市区域环境噪声标准》（GB3096）和《工业企
6.1.7 负有消防给水任务的泵房，其耐火等级和电源以及水泵的启动、吸水管、与动力
机械的连接和备用等，应符合现行的《建筑设计防火规范》（GBJ16）和《高层民用建筑设
6.1.4 不得间断供水的泵房，应设两个外部电源；如不可能时，应设备用动力设备，
6.1.2 水泵的选择应符合节能要求。当供水水量和水压变化较大时，可采用机组调速、
参与自动控制的阀门应采用电动、气动或液压驱动。直径
25
水锤消
水压要求，水质情
300mm及300mm
给水条文
水量。
进水流道。
素综合确定。
6.2.1水泵吸水条件的设计要求
2 出水管：
1 吸水管：
大型水泵宜采用正向进水，前池扩散角不宜大于
直径小于250mm时，为1.0～1.2m/s；
直径小于250mm时，为1.5～2.0 m/s；
以上的其它阀门，且启动频繁，宜采用电动、气动或液压驱动。
用合并吸水管，其数目不得少于两条，当一条吸水管发生事故时，其余吸水管仍能通过设计
6.3.1 水泵吸水管及出水管的流速，宜采用下列数值：
6.2.7 湿式安装的潜水泵最低水位应满足电机干运转的要求。
6.2.6 水泵安装高度必须满足不同工况下必需气蚀余量的要求。
6.2.3 吸水管布置应避免形成气囊，吸水口的淹没深度应满足水泵运行的要求。
6.2.5 叶轮直径较大的立式水泵宜采用肘型进水流道；当受条件时，也可采用钟型
6.2.4 吸水井布置应满足井内水流顺畅、流速均匀、不产生涡流，且便于施工及维护。
6.2.2 非自灌充水水泵宜分别设置吸水管。设有三台或三台以上的自灌充水水泵，如采
6.2.1 水泵吸水井、进水流道及安装高度等应根据泵型、机组台数和当地自然条件等因
直径大于1600mm时，为2.0～3.0 m/s。
直径大于1000mm时，为1.5～2.0 m/s。
直径在250~1600mm时，为2.0～2.5 m/s；
直径在250～1000mm时，为1.2～1.6 m/s；
6.2 水泵吸水条件
6.3 管道流速
26
40°。
给水条文
外，尚应遵守下列规定：
需要。
以上的净距；
时，不小于0.8m；电动机容量大于55 kW时，不小于1.2m。
6.5.3 叶轮直径较大的立式水泵机组净距应不小于
6.6.1 泵房的主要通道宽度不应小于1.2m。
地下式泵房或活动式取水泵房以及电动机容量小于
3 起重量在3t以上时，采用电动起重设备。
6.4 起重设备
1 起重量小于0.5t时，采用固定吊钩或移动吊架；
2 起重量在0.5~3t时，采用手动或电动起重设备；
6.5 水泵机组布置
2 双排布置时，进出水管道与相邻机组间的净距宜为
6.6 泵房布置
6.6.2 泵房内的架空管道，不得阻碍通道和跨越电气设备。
6.5.2 卧式水泵及小叶轮立式水泵机组的布置应遵守下列规定：
6.5.1 水泵机组的布置应满足设备的运行、维护、安装和检修的要求。
6.4.1 泵房内的起重设备，宜根据水泵或电动机重量按下列规定选用：
6.6.3 泵房地面层的地坪至屋盖突出构件底部间的净高，除应考虑通风
1 当采用固定吊钩或移动吊架时，净高不应小于3.0m；
3 当考虑就地检修时，应保证泵轴和电动机转子在检修时能拆卸。
注：起吊高度大、吊运距离长或起吊次数多的泵房，可适当提高起吊的操作水平。
1 单排布置时，相邻两个机组及机组至墙壁间的净距：电动机容量不大于
2 当采用单轨起重机时，吊起物底部与吊运所越过的物体顶部之间应保持有
3 当采用桁架式起重机时，除应遵守第2款规定外，还应考虑起重机安装和检修的
27
0.6~1.2 m。
20 kW时，水泵机组间距可适当减小。
55 kW
1.5m，并满足进水流道的布置要求。
、采光等条件
给水条文
0.5m
素：
2 水泵层的楼盖上设吊装孔；
1 尽量缩短水泵传动轴长度；
3 设置通向中间轴承的平台和爬梯。
6.6.6 泵房至少应有一个可以搬运最大设备的门。
6.6.5 管井泵房内应设预润水供给装置。泵房屋盖上应设吊装孔。
6.6.4 设计装有立式水泵的泵房时，除应符合上述条文中有关规定外，还应考虑下列因
28
给水条文
厂所负担的供水量确定。
况和要求进行校核：
清水输送应选用管道。
连成环状管网的可能。
质污染和水量流失的安全措施。
2 最大转输时的流量和水压的要求；
1 发生消防时的流量和水压的要求；
7 输配水
7.1 一般规定
供水量加管（渠）道漏失水量和净水厂自用水量确定。
3 施工、维护方便，节省造价，运行安全可靠。
2 减少拆迁，少占良田，少毁植被，保护环境；
通过事故用水量计算确定，城镇的事故水量为设计水量的70％。
行系统。应根据工程具体情况，进行管材、设备的比选，并应按经济流速确定管径。
察和选择优化。应对输水方式、管道根数按不同工况进行技术分析论证，选择安全可靠的运
输水干管。输水干管和连通管的管径及连通管根数，应按输水干管任何一段发生故障时仍能
城镇生活饮用水管网，严禁与自备水源供水系统直接连接。
7.1.4 输水管道运行中，应保证各种设计工况不出现负压。
7.1.1 输水管（渠）线路的选择，应根据下列的要求确定：
7.1.8 城镇生活饮用水管网，严禁与非生活饮用水的管网连接。
1 尽量缩短管线的长度；尽量避开不良地质构造（地质断层、滑坡等）处；
从净水厂至管网的清水输水管道的设计流量，应按最高日最高时用水量条件下，由净水
7.1.9 配水管网应按最高日最高时用水量及设计水压进行计算，并应分别按下列三种情
7.1.7 城镇配水管网宜设计成环状，当允许间断供水时，可设计为枝状，但应考虑将来
7.1.6 长距离输水工程应考虑规划、地形、地质、环境保护等因素，进行线路的实地勘
7.1.5 原水输送宜选用管道或暗渠（隧道）；若采用明渠输送时，必须有可靠的防止水
7.1.3 输水干管不宜少于两条，当有安全贮水池或其它安全供水措施时，也可修建一条
7.1.2 从水源至城镇净水厂的原水输水管（渠）的设计流量，应按净水厂最高日平均时
29
给水条文
施。
超过120m。
式中：7.1.11
λ——沿程阻力系数；l——管段长度（m）；
hz=hy+hj
式中：
式中：
Re——雷诺数
△--管道当量粗糙度（mm）；
g——重力加速度（m/s2）.
dj——管道计算内径（m）；
hy——沿程水头损失（m）；
hj——管（渠）道局部水头损失(m)。
hy——管（渠）道沿程水头损失(m)；
hz——管（渠）道总水头损失（m）；
ν——管道断面水流平均流速（m/s）；
hy=i.l
lv2hydj2g7.2 水力计算
3 最不利管段发生故障时的事故用水量和水压要求。
7.2.1 管（渠）道总水头损失，一般可按下列公式计算：
7.2.2 管（渠）道沿程水头损失，可分别按以下公式计算：
注：λ与管道的相对当量粗糙度（△/dj）和雷诺数（Re）有关，其中：
2 混凝土管（渠）及采用水泥砂浆内衬的金属管道
1 塑料管（聚乙烯管、聚氯乙烯管、玻璃纤维增强塑料夹砂管）
7.1.10 压力输水管道，应考虑水流速度急剧变化时产生的水锤，并设置削减水锤的措
负有消防给水任务管道的最小直径不应小于100mm，室外消火栓的间距不应
30
(7.2.2-1)
（7.2.2-2）
（7.2.1）
给水条文
iν2C2R式中：
i——每米长度的水头损失（m）；
C——流速系数；
R——水力半径（m）。
其中：
C1ynR 式中：
n——管（渠）道的粗糙系数；
y：可按下式计算：
y2.5n0.130.75R(n0.1)
公式(7.2.2-5)适用于0.1≤R≤3.0; 0.011≤n≤0.040
1管道计算时y也可取6，即C1R1/6n计算；
3 输配水管道也可采用海曾—威廉公式计算：
hy=i.l
式中：
i10.67q1.852Ch1.852d4.87j式中：q——设计流量（m3/s）；
Ch——海曾—威廉系数。
7.2.3 管（渠）道的局部水头损失宜按下式计算:
hv2j2gζ——管（渠）道局部水头损失系数。
31
给水条文
（7.2.2-3）
（7.2.2-4）
（7.2.2-5）
(7.2.2.-6)（7.2.2-7）（7.2.3）
防冻保温措施。
(GB502)的规定。
保护措施。
道交叉等因素确定。
下，但至少应大于1m。
道埋设深度应在航道底设计高程2m以下。
(GB50332)规定的原则执行。
给水管与污水管道交叉时的安全措施，应按本规范
每边不得小于3m，钢套管的两端采用防水材料封闭。
管道附属构筑物的大小等按本规范附录A的规定确定。
7.3 管道布置和敷设
7.3.8 管道穿过河道时，可采用管桥或河底穿越等型式。
7.3.7 给水管道与铁路交叉时，其设计应按铁路行业技术规定执行。
7.3.4 给水管道与其他管线及建（构）筑物最小垂直净距可按本规范附录
的保护设施。管道的埋设深度还应根据管道等级确定防洪标准和在其相应洪水的冲刷深度以
应有接口重叠；当给水管道敷设在下面时，应采用钢管或钢套管，钢套管伸出交叉管的长度，
（构）筑物基础、路面种类、卫生安全、管道埋深、管径、管材、施工方法、管道设计压力、
7.3.9 输配水管道的地基、基础、垫层、回填土压实度等的要求，应根据管材的性质
管道埋设在通航河道时，应符合航运管理部门的技术规定，并应在河两岸设立标志，管
穿越河底的管道应避开锚地，管内流速应大于不淤流速。管道应有检修和防止冲刷破坏
露天管道应有调节管道伸缩设施，并设置保证管道整体稳定的措施，还应根据需要采取
7.3.6 给水管道与污水管道或输送有毒液体管道交叉时，给水管道应敷设在上面，且不
7.3.5 生活饮用水管道应尽量避免通过毒物污染及腐蚀性地区，如必须通过时，应采取
7.3.3 城镇给水管道与建（构）筑物、铁路和其它工程管道的最小水平净距，应根据建
7.3.1 管道的埋设深度，应根据冰冻情况、外部荷载、管材性能、抗浮要求及与其他管
7.3.2 城镇给水管道的平面布置和竖向位置，宜符合《城市工程管线综合规划规范》
（刚性管或柔性管）、结合管道埋设处的具体情况，按照《给水排水工程管道结构设计规范》
32
7.3.6条文规定实施。
B规定确定。
给水条文
左右设一处通气设施。
的物理力学指标等因素计算确定。
用焊接接口，钢筋混凝土矩形管伸缩缝应采用止水构造。
发生电化学腐蚀的可能，必要时应采取相应的保护措施。
7.4 管渠材料及附属设施
质、管材的供应，按照施工方便、运行安全、经济合理的原则确定。
活饮用输配水设置及防护材料的安全性评价标准》(GB/T17219)的规定。
配水管网上阀门间距，不应超过5个消火栓布置长度。
7.4.6 输水管（渠）道隆起点上应设通气设施。管线竖向布置平缓时，宜间隔
7.4.2 金属管道应考虑防腐措施。金属管道内防腐，一般采用水泥砂浆衬里。
7.4.3 输配水的管道、管材及金属管道内防腐材料，承接管接口处填充料应符合
料管（聚乙烯管、聚氯乙烯管、玻璃钢管等）根据各自规定采用承插或其他型式，钢管宜采
根据管径、转弯角度、管道设计内水压力和接口摩擦力，以及管道埋设处的地基和周围土质
（排）水阀井。泄（排）水阀的直径，根据放空管道中泄（排）水所需要的时间计算确定。
程的具体情况和有关部门的规定设置阀门。输水管道，尚应考虑事故检修的需要设置阀门。
预应力钢筒混凝土管、预应力钢筋混凝土管、球墨铸铁管宜采用承插式橡胶圈接口，塑
7.4.4 承插式管道在转弯处、分叉处、管道尽端，以及管径截面变化处支墩的设置，应
7.4.9 非满流的重力输水管（渠）道，必要时还应设置跌水井或控制水位的措施。
金属管道敷设在腐蚀性土中和电气化铁路附近或其它有杂散电流存在的地区时，应考虑
7.4.7 输水管（渠）道、配水管网低洼处及阀门间管段低处，可根据工程的需要设置泄
7.4.5 输水管（渠）道的始点、终点、分支处以及穿越河道、铁路、公路段，应根据工
7.4.1 输配水管道材质的选择，应根据管径、内压、外部荷载，管道敷设区的地形、地
7.4.8 输水管需要进人检修处，宜在必要的位置设置人孔，并可结合通气设施一起考虑。
33
《生1000m
给水条文
取防污染措施。防储备水量等确定。
染，便于清洗和通气等措施。
措施能保证供水要求时，亦可修建1个。
7.5.5 水塔应设避雷装置。
可按水厂最高日设计水量的10％～20％计算。
7.5 调蓄构筑物
7.5.3 清水池的个数或分格数量不得少于2个，并能单独工作和分别泄空；如有特殊
考虑在水厂外建高位水池、水塔或调节水池泵站。其调节容积应根据用水区域供需情况及消
量等确定，并满足消毒接触时间的要求。当厂外无调节构筑物时，在缺乏资料情况下，一般
生活饮用水的清水池和调节水池10m以内不得有化粪池、污水处理构筑物、渗水井、
7.5.4 生活饮用水的清水池和调节水池、水塔，应有保证水的流动，避免死角，防止污
7.5.2 管网供水区域较大，配水距离较长，且供水区域有合适的位置和适宜的地形，可
7.5.1 净水厂清水池的有效容积，应根据产水曲线、送水曲线、自用水量及消防储备水
垃圾堆放场等污染源；周围2m以内不得有污水管道和污染物。当达不到上述要求时，应采
34
给水条文
程。
2 不受洪水威胁；1 给水系统布局合理；
定：
并与生产构筑物保持适当的距离。
8 施工、运行和维护方便。
4 有良好的工程地质条件；
3 有较好的废水排除条件；
7 少拆迁，不占或少占良田；
5 有便于远期发展控制用地的条件；
8.0.3 水厂生产构筑物的布置应符合下列要求：
6 有良好的卫生环境，并便于设立防护地带；
8 水厂总体设计
度系统。在必要时，水厂可设置电视监控系统等安全保护措施。
注：有除铁、除锰、沉沙等特殊处理要求的水厂应设在水源附近。
根据各建（构）筑物的功能和流程要求进行平面布置和竖向控制。
3 生产构筑物间连接管道的布置，宜水流顺直、避免迂回；
2 构筑物间距宜紧凑，但应满足各构筑物和管线的施工要求；
城市的水厂、泵站供电可采用二级负荷。当不能满足时，应设置备用动力设施。
8.0.6 水厂的防洪标准不应低于城市防洪标准，并应留有适当的安全裕度。
8.0.5 附属生产建筑物（机修间、电修间、仓库等）应结合生产要求布置。
水厂附属建筑和附属设备应根据水厂规模、生产和管理，结合当地实际情况确定。
1 高程布置应充分利用原有地形，力求流程通畅、降低能耗、平衡土方；
8.0.8 生产构筑物应配置必要在线水质检测和计量设施，并设置与之相适应的控制和调
8.0.7 一、二类城市主要水厂的供电应采用一级负荷。一、二类城市非主要水厂及三类
8.0.2 水厂总体布置应结合工程目标和建设条件，确定各工序功能要求和适宜的工艺流
8.0.1 水厂厂址的选择，应符合城镇总体规划和相关专项规划，并根据下列因素综合确
8.0.4 生产管理建筑物和生活设施（食堂、浴室等）宜集中布置，力求位置和朝向合理，
35
给水条文
环境的协调。
等安全措施。
连通管或超越管。
（GBJ16）的要求。
3m；
3
生的污泥应妥善处置。
清水池池顶宜铺设草皮。
计降雨重现期一般选用1~3a。
宜设置污泥专用通道及出入口。
1 水厂宜设置环行道路；5 车行道转弯半径6~10m；6 人行道路的宽度为1.5~2.0m。
8.0.19 水厂应设置大门和围墙。围墙高度一般不宜小于
8.0.15 水厂应考虑绿化，新建水厂绿化占地面积不宜少于水厂总平面的
8.0.13 寒冷地区或漂尘较多地区的净水构筑物宜建在室内或采取加盖措施。
8.0.11 水厂内应根据需要，在适当的地点设置滤料、管配件等露天堆放场地。
8.0.16 水厂内应设置通向各构筑物和附属建筑物的道路。一般可按下列要求设计：
8.0.9 并联运行的净水构筑物间应配水均匀。构筑物之间宜根据工艺要求设置可切换的
4 车行道尽头处和材料装卸处应根据需要设置回车道；
2 大型水厂一般可设双车道，中、小型水厂一般可设单车道；
8.0.18 水厂排泥水的排放应满足当地环保的要求。必要时应对排泥水进行处理，对产
8.0.17 水厂排水有条件时宜采用重力流排放，必要时可设排水泵站。厂区雨水管道设
8.0.12 各建筑物的造型宜简洁美观，材料选择适当，并考虑建筑的群体效果及与周围
8.0.10 水厂的主要生产构筑物及构筑物之间应通行方便，并设置必要的栏杆、防滑梯
主要车行道的宽度：单车道为3.5m，双车道为6m，支道和车间引道不小于
8.0.14 水厂生产和附属生产及生活等建筑物的防火设计应符合《建筑设计防火规范》
36
30%。
2.5m。有污泥处理的水厂，
给水条文
9.1.3
时的供水要求。
采取适当处理后回用。
还应包括消防补充水量。
浊等)下所需最大供水量进行校核。
聚效果可在常规处理前增设预处理。
措施，以供沙峰期间取用。
确定。城镇水厂的自用水率一般可采用设计水量的
9 水处理
9.1 一般规定
经验，结合当地操作管理条件，通过技术经济比较综合研究确定。
注：当滤池反冲洗水采取回用时，自用水率可适当减小。
9.2 预 处 理
水量和水质要求等因素，结合地形条件采用沉沙、自然沉淀或凝聚沉淀。
9.1.6 城镇水厂应根据当地环保的要求，对排泥水进行妥善处理和处置。
9.1.5 净水构筑物应根据需要设置排泥管、排空管、溢流管或压力冲洗设施等。
处理后水质要求，经过调查研究以及不同工艺组合的试验或参照相似条件下已有水厂的运行
9.2.4 预沉池的设计数据，应通过原水沉淀试验或参照类似水厂的运行经验确定。
城镇水厂的自用水量应根据原水水质、所采用的处理工艺和构筑物类型等因素通过计算
水处理构筑物的设计参数必要时应按原水水质最不利情况(如沙峰、低温、低
9.2.3 预沉方式的选择，应根据原水含沙量及其组成、沙峰持续时间、排泥要求、处理
9.2.2 当原水含沙量高时，宜采取预沉措施。在有天然地形可以利用时，也可采取蓄水
9.1.7 当滤池反冲洗水回用时，要避免有害物质和病原微生物等积聚的影响，必要时可
9.1.4 设计城镇水厂时，应考虑任一构筑物或设备进行检修、清洗而停运时仍能满足当
9.1.2 水处理构筑物的设计生产能力，应按最高日供水量加水厂自用水量确定，必要时
9.1.1 水处理工艺流程的选用及主要构筑物的组成，应根据原水水质、设计生产能力、
9.2.1原水的含沙量或色度、有机物、致突变前体物等含量较高、嗅味明显以及为改善凝
37
5％～10％。
给水条文
1:1～2:1。
9.2.9
10～15L/s·m2，气10～20L/s·m2。
产物的产生。
9.2.6 预沉池应采用机械排泥。
物、藻和控制嗅味的高锰酸钾投加量一般为
碳吸附。采用粉末活性炭吸附应符合下列规定：
9.2.8 人工填料生物预处理池，宜设置曝气装置。
计值期间，应考虑调整凝聚剂投加或采取其它措施的可能。
过与水混合、接触10～15min后，再投加凝聚剂或氯。
9.2.13 采用高锰酸钾预氧化时，应符合下列规定：
好的可生化性，且不含抑制生物处理的有害物质，水温宜高于
人工填料生物接触氧化池的水力停留时间宜为
9.2.10 颗粒填料生物滤池可为下向流或上向流。填料粒径宜为
2 粉末活性炭的用量根据试验确定，一般为5～30mg/L。
9.2.12 采用臭氧预氧化时，应符合本规范9.9相关条款的规定。
剂投加的时间不宜少于3min。经过高锰酸钾预氧化的水必须通过滤池过滤；
3 湿投的粉末活性炭炭浆浓度可采用5～10%（按重量计）。
为2m，滤速宜为4～7m/h，曝气气水比宜为1:1。下向流池气水反冲洗强度宜为：水
9.2.5 预沉池一般可按照沙峰持续时间内原水日平均含沙量设计。当原水含沙量超过设
处理。生物预处理池的设计，应以原水试验的资料为依据。进行生物预处理的原水应具有较
9.2.7 生活饮用水原水的氨氮、臭阈值、有机微污染物、藻含量较高时，可采用生物预
9.2.14 原水在短时间内含较高浓度溶解性有机物、具有异嗅异味时，可采用粉末活性
9.2.11 采用氯预氧化处理工艺时，加氯点和加氯量通过试验确定，应尽量减少消毒副
4 粉末活性炭的贮藏、输送和投加车间，应有防尘、集尘和防火设施。
3 高锰酸钾的用量在15kg/d以上时可采用干投。湿投溶液浓度宜为4%。
1 粉末活性炭投加点宜根据水处理工艺流程综合考虑确定。一般宜加于原水中，经
2 高锰酸钾预氧化的药剂用量应通过试验确定并应精确控制，用于去除有机微污染
1 高锰酸钾一般宜在水厂取水口加入；如在水处理流程中投加，先于其它水处理药
38
0.5～2.5mg/L；
2~5mm, 填料厚度宜
5℃，
1～2h，曝气气水比宜为
给水条文
缩空气等稀释搅拌方式。
措施。
每日不宜超过3次。
人员卫生安全的劳动保护措施。
9.3.6 石灰应制成石灰乳投加。
学处理剂卫生安全评价规范》的要求。
9.3.11 加药间宜靠近投药点。
为1.5～2.0m；当采用石灰时可为1.5m。溶解池可兼作投药池。投药池应设备用池。条件下的水厂运行经验等，经综合比较确定。
9.3.3 混凝剂的投配方式可采用湿投或干投。
9.3.8 混凝剂或助凝剂宜采用自动控制投加。
的15d计算。其周转储备量应根据当地具体条件确定。
9.3.4 湿式投加混凝剂时，溶解次数应根据混凝剂投加量和配制条件等因素确定，一般
当采用机械搬运设备时，堆放高度可适当增加。
9.3 混凝剂和助凝剂的投配
9.3.1 用于生活饮用水的混凝剂或助凝剂产品必须符合卫生部颁发的
9.3.13 药剂仓库及加药间应根据具体情况，设置计量工具和搬运设备。
9.3.5 混凝剂投配的溶液浓度，可采用5%—20%（按固体重量计算）。
9.3.7 投加混凝剂应设计量设备并采取稳定加注量的措施,一般采用计量泵加注。
9.3.15 计算固体混凝剂和石灰贮藏仓库的面积时，其堆放高度一般当采用混凝剂时可
9.3.14 混凝剂的固定储备量，应按当地供应、运输等条件确定，一般可按最大投加量
9.3.10 加药间应尽量设置在通风良好的地段。室内必须安置通风设备及具有保障工作
当湿投时，混凝剂的溶解和稀释应按投加量的大小、混凝剂性质，选用水力、机械或压
9.3.9 与混凝剂接触的池内壁、设备、管道和地坪，应根据混凝剂性质采取相应的防腐
9.3.2 混凝剂和助凝剂品种的选择及其用量，应根据原水混凝沉淀试验结果或参照相似
混凝剂投加量较大时，宜设皮带运输机或将固体溶解池设在地下。混凝剂投加量较小时，
39
9.3.12 加药间的地坪应有排水坡度。
《生活饮用水化
给水条文
混合。
比较确定。
行经验或通过试验确定。
9.4.8 澄清池应设取样装置。
9.4.11 絮凝池宜与沉淀池合建。
2
1 絮凝时间一般宜为20～30min；
处理水量、排泥周期和浓度等因素通过计算确定。
浊度原水或低温低浊度原水时，不宜超过10 NTU。
9.4.13 设计隔板絮凝池时，应符合下列要求：
(1) 一般规定
9.4.10 混合方式一般可采用机械混合或水力混合。
9.4 混凝、沉淀和澄清
9.4.5 设计沉淀池和澄清池时应考虑均匀配水和集水。
9.4.4 经过沉淀或澄清处理的水，在进入滤池前的浑浊度一般不宜超过
9.4.3 沉淀池和澄清池的个数或能够单独排空的分格数不宜少于两个。
9.4.1 本节所指沉淀、澄清系指通过投加混凝剂后的混凝沉淀和澄清。
（3） 絮 凝
（2） 混 合
并考虑原水水温变化、制水均匀程度以及是否连续运转等因素，结合当地条件通过技术经济
9.4.12 絮凝池型式的选择和絮凝时间的采用，应根据原水水质情况和相似条件下的运
9.4.9 混合设备的设计应根据所采用的混凝剂品种，使药剂与水进行恰当的急剧、充分
9.4.6 沉淀池积泥区和澄清池沉泥浓缩室（斗）的容积，应根据进出水的悬浮物含量、
9.4.7 当沉淀池和澄清池规模较大或排泥次数较多时，宜采用机械化或自动化排泥装置。
9.4.2 选择沉淀池或澄清池类型时，应根据原水水质、设计生产能力、处理后水质要求，
絮凝池廊道的流速，应按由大到小的渐变流速进行设计，起端流速一般宜为
40
给水条文
5 NTU，遇高
流速可分别为：
0.14～0.10m/s。
0.5m/s逐渐变小至末档的0.2m/s；
第三段：0.10～0.15 m/s。第二段：0.15～0.25 m/s；第一段：0.25～0.35 m/s；
5 絮凝池内应有排泥设施。
2 池内一般设3～4挡搅拌机；
1 絮凝池宜设计成多格竖流式；
3 折板夹角采用90°～120°。
3 隔板间净距一般宜大于0.5m。
4 池内宜设防止水体短流的设施。
2 絮凝时间一般宜为10～20min；
1 絮凝时间一般宜为10～20min；
1 絮凝时间一般宜为15～20min；
0.5～0.6m/s，末端流速一般宜为0.2～0.3m/s；
9.4.15 设计折板絮凝池时，应符合下列要求：
9.4.14 设计机械絮凝池时，应符合下列要求：
9.4.16 设计栅条（网格）絮凝池时，应符合下列要求：
注：用于低温低浊水时，絮凝时间可适当延长。
4 絮凝池一般布置成2组或多组并联形式。
过栅（过网）流速：前段0.30～0.25m/s，中段0.25～0.22m/s；
竖井平均流速：前段和中段0.14～0.12m/s，末段0.14～0.10m/s；
竖井之间孔洞流速：前段0.30～0.20m/s，中段0.20～0.15m/s，末段
3 搅拌机的转速应根据浆板边缘处的线速度通过计算确定，线速度宜自第一档的
3 絮凝池竖井流速、过栅（过网）和过孔流速应逐段递减，分段数一般宜分三段，
2 絮凝过程中的速度应逐段降低，分段数一般不宜少于三段，各段的流速可分别为：
41
给水条文
比不得小于10。
500m3/m·d。
9.4.23
9.4.20
验确定，一般宜为1.5～3.0h。
不宜小于1.5m。
5.0～9.0m3/ m 2·h。
80~100mm；斜长为1.0m；倾角为60°。
3 斜板倾斜角度宜采用60°；
6.0～12m3/m2.h。低温低浊水宜采用下限值；
运行经验确定，一般设计颗粒沉降速度可采用
4 单层斜板板长不宜大于1.0m。
2 斜板板距一般宜采用80～100mm；
（4）平流沉淀池
9.4.25 侧向流斜板沉淀池的设计应符合下列要求：
9.4.21 异向流斜管（斜板）沉淀池宜用于浑浊度长期低于
（6） 侧向流斜板沉淀池
（5）异向流斜管（斜板）沉淀池
9.4.24 斜管（斜板）沉淀池的清水区保护高度一般不宜小于
9.4.18 平流沉淀池的水平流速可采用10～25 mm/s，水流应避免过多转折。
平流沉淀池宜采用穿孔墙配水和溢流堰集水，溢流率一般不超过
9.4.22 斜管（斜板）沉淀区液面负荷应按相似条件下的运行经验确定，一般可采用
9.4.17 平流沉淀池的沉淀时间，应根据原水水质、水温等，参照相似条件下的运行经
1 斜板沉淀区的设计颗粒沉降速度、液面负荷宜通过试验或参照相似条件下的水厂
9.4.19 平流沉淀池的有效水深，一般可采用3.0～3.5m。沉淀池的每格宽度（或导流
墙间距），一般宜为3～8m，最大不超过15m，长度与宽度之比不得小于4；长度与深度之
斜管（斜板）设计一般可采用下列数据：斜管管径为30～40mm；斜板板距为
42
1000 NTU的原水。1.0米；底部配水区高度
0.16～0.3mm/s, 液面负荷可采用
给水条文
0.7～0.9mm/s。般不宜大于7500m3/d。
采用0.7～0.9mm/s。
采用0.8～1.0mm/s。
浮物含量及其颗粒组成等因素确定。
70%～80%，并应设调整叶轮转速和开启度的装置。
9.4.35 水力循环澄清池斜壁与水平面的夹角不宜小于
9.4.34 水力循环澄清池的回流水量，可为进水流量的
9.4.28 水在机械搅拌澄清池中的总停留时间，可采用
（8） 水力循环澄清池
（7） 机械搅拌澄清池
（9）脉冲澄清池
9.4.41 虹吸式脉冲澄清池的配水总管，应设排气装置。
9.4.40 脉冲澄清池应采用穿孔管配水，上设人字形稳流板。
9.4.39 脉冲澄清池的悬浮层高度和清水区高度，可分别采用
9.4.38 脉冲周期可采用30～40s，充放时间比为3:1～4:1。
9.4.36 脉冲澄清池宜用于浑浊度长期低于3000 NTU的原水。
9.4.26 机械搅拌澄清池宜用于浑浊度长期低于5000 NTU的原水。
9.4.33 水力循环澄清池导流筒（第二絮凝室）的有效高度，一般可采用
9.4.37 脉冲澄清池清水区的上升流速，应按相似条件下的运行经验确定，一般可采用
9.4.32 水力循环澄清池清水区的上升流速，应按相似条件下的运行经验确定，一般可
9.4.30 机械搅拌澄清池是否设置机械刮泥装置，应根据池径大小、底坡大小、进水悬
9.4.27 机械搅拌澄清池清水区的上升流速，应按相似条件下的运行经验确定，一般可
9.4.29 搅拌叶轮提升流量可为进水流量的3～5倍，叶轮直径可为第二絮凝室内径的
9.4.31 水力循环澄清池宜用于浑浊度长期低于2000 NTU的原水，单池的生产能力一
（10）气浮池
45°2～4倍。
3～4m。
43
1.2～1.5h。
1.5～2.0m。
给水条文
等。
2.0～2.5m。
用1.5～2.0 mm/s。
1000；粗砂及三层滤料过滤应大于1250。
设施。
9.4.46
9.5 过 滤
(1) 一般规定
术经济比较确定，除无阀滤池和虹吸滤池外一般不得少于
1.0～1.5m，罐的截面水力负荷可采用100～150m3/h·m2。
高程布置等因素，结合厂址地形条件，通过技术经济比较确定。
验确定，溶气压力一般可采用0.2～0.4MPa；回流比一般可采用5%～10%。
9.4.47 气浮池宜采用刮渣机排渣。刮渣机的行车速度一般不宜大于
(2) 滤速及滤料组成
9.5.7 滤池应按正常情况下的滤速设计，并以检修情况下的强制滤速校核。
压力溶气罐的总高度一般可采用3.0m，罐内需装填料，其高度一般宜为
4格。
5m/min。
溶气释放器的型号及个数应根据单个释放器在选定压力下的出流量及作用范围确定。
9.4.42 气浮池一般宜用于浑浊度小于100 NTU及含有藻类等密度小的悬浮物质的原水。
9.4.45 溶气罐的压力及回流比，应根据原水气浮试验情况或参照相似条件下的运行经
9.4.44 气浮池的单格宽度不宜超过10m；池长不宜超过15m；有效水深一般可采用
9.4.43 接触室的上升流速，一般可采用10～20 mm/s，分离室的向下流速，一般可采
滤料厚度(L)与有效粒径(d10)之比(L/d10值)：细砂及双层滤料过滤应大于
9.5.6 除滤池构造和运行时无法设置初滤水排放设施的滤池外，滤池宜设有初滤水排放
9.5.4 滤池的单格面积应根据滤池型式、生产规模、操作运行、滤后水收集及冲洗水分
9.5.3 滤池的分格数，应根据滤池型式、生产规模、操作运行和维护检修等条件通过技
9.5.2 滤池型式的选择，应根据设计生产能力、运行管理要求、出水水质和净水构筑物
9.5.1 滤料应具有足够的机械强度和抗蚀性能，一般可采用石英砂、无烟煤和重质矿石
44
配的均匀性，通过技术经济比较确定。
9.5.5
给水条文
冲洗或翻砂。
三层滤料
双层滤料
均匀级配粗砂滤料
单层细砂滤料
滤料种类
层次(自上而下)
层次(自上而下)
3
粒径(mm)石英砂d10＝0.55无烟煤d10＝0.85石英砂d10＝0.55无烟煤d10＝0.90石英砂d10＝0.5重质矿石d10＝0.25石英砂d10=0.9～1.2
砾 石砾 石砾 石材 料
<1.4<1.7<1.5<1.7<2.0<2.0<2.0
滤 料 组 成
不均匀系数
(k80)
2
1
4
3
2
1
材 料
砾 石
重质矿石
250450400700701200～
1500300～400
4～82～48～16粒径(mm)
7～98～109～1216～1.5.9采用。
100100厚度(mm)
9～1210～1220～2412～16
重质矿石
重质矿石
9.5.10 三层滤料滤池承托层宜按表9.5.10采用。
9.5.9 当滤池采用大阻力配水系统时，其承托层宜按表
表9.5.8 滤池滤速及滤料组成
素，通过试验或参照相似条件下已有滤池的运行经验确定。一般宜按表
表9.5.9 细砂级配滤料滤池承托层材料、粒径与厚度
表9.5.10 三层滤料滤池承托层材料、粒径与厚度
注：滤料的相对密度为：石英砂2.6～2.65；无烟煤1.4～1.6；重质矿石4.7～5.0。
9.5.8 滤池滤速及滤料组成的选用，应根据进水水质、滤后水水质要求、滤池构造等因
注：正常情况系指水厂全部滤池均在进行工作；检修情况系指全部滤池中的一格或两格停运进行检修、
45
厚度(mm)
16～32
粒径(mm)
0.5～1
2～4
1～2
正常滤速(m/h)
9.5.8采用。
100
本层顶面应高出配水系统孔眼100
厚度(mm)
50
50
50
强制滤速(m/h)
给水条文
50mm～100mm。
与滤池面积之比为1.25%～2.00%。
确定：
9.5.11
6
砾 石
5
砾 石
4
重质矿石
滤砖配水系统孔眼总面积与滤池面积之比为
4 配水孔眼出口流速为1～1.5m/s。
3 配水支管孔眼出口流速为5～6m/s。
1 配气干管进口端流速为10～15m/s；
3 配水干管进口端流速为1.5m/s左右。
2 配水支管进口处的流速为1.5～2.0m/s；
时，可选用长柄滤头、塑料滤砖、穿孔管等配水、配气系统。
1 配水干管(渠)进口处的流速为1.0～1.5m/s；
(3) 配水、配气系统
9.5.13 大阻力穿孔管配水系统孔眼总面积与滤池面积之比为
注：配水系统如用滤砖，其孔径小于等于4mm时，第6层可不设。
9.5.14 大阻力配水系统应按冲洗流量设计，并根据下列数据通过计算确定。
干管(渠)顶上宜设排气管，排出口需在滤池水位以上。
干管(渠)顶上宜设排气管，排出口需在滤池水面以上。
(4) 冲 洗
匀性等因素考虑选用。采用单水冲洗时，可选用穿孔管、滤砖、滤头等配水系统；气水冲洗
9.5.16 滤池冲洗方式的选择，应根据滤料层组成，配水配气系统型式，通过试验或参
9.5.15 长柄滤头配气配水系统应按冲洗气量、水量设计，并宜根据下列数据通过计算
9.5.12 滤池配水、配气系统，应根据滤池型式、冲洗方式、单格面积、配气配水的均
采用长柄头配水(气)系统时，承托层可采用粒径2～4mm粗砂，厚度为
46
0.6%～0.8%；小阻力滤头配水系统缝隙总面积
0.20%～0.28%；中阻力
2 配气孔眼出口流速为10m/s左右；
16～32
4～8
50
给水条文
8～16
100
本层顶面应高出配水系统孔眼100
的滤池。
注：
滤料种类
单层细砂级配滤料
滤 料 种 类双层煤、砂级配滤料三层煤、砂、重质矿石级配滤料
滤 料 组 成单层细砂级配滤料单层粗砂均匀级配滤料双层煤、砂级配滤料三层煤、砂、重质矿石级配滤料
(4) 膨胀率数值仅作设计计算用。
强度
16～1713～1612～15
水冲
先气冲洗
冲洗强度(l/m2·s)
时间气强度水强度
照相似条件下已有滤池的经验确定。一般宜按表
(3) 选择冲洗强度应考虑所用混凝剂品种的因素。
(1) 当采用表面冲洗设备时，冲洗强度可取低值。
当增设表面冲洗设备时，表面冲洗强度宜采用
气水同时冲洗
9.5.17 单水冲洗滤池的冲洗强度及冲洗时间宜按表
0.50～0.75L/m2·s(旋转式)，冲洗时间均为4～6min。。
(1) 水冲
(2) 气冲－水冲
9.5.18 气水冲洗滤池的冲洗强度及冲洗时间，宜按表
表9.5.16 冲洗方式和程序
(2) 应考虑由于全年水温、水质变化因素，有适当调整冲洗强度的可能。
表9.5.18 气水冲洗强度及冲洗时间
气冲－气水同时冲—水冲(1) 水冲
(2) 气冲－水冲
表9.5.17 水冲洗强度及冲洗时间(水温20℃时)
单层细砂级
15～203～1－－－8～107～5－
配滤料双层煤、砂
15～203～1－－－6.5～106～5－
级配滤料
单层粗砂均13～172～113～173～44～34～88～5
1.4～2.3
匀级配滤料(13～17)(2～1)(13～17)(2.5～3)(5～4)(4～6)(8～5)
(L/m2·s)(mim)(L/m2·s)(L/m2·s)(mim)(L/m2·s)(mim)(L/m2·s)(min)
注：表中均匀级配滤料中，无括号的数值适用于无表面扫洗的滤池；括号内的数值适用于有表面扫洗
47
555045膨胀率(%)
9.5.18采用。
7～58～67～5冲洗时间(分钟)
时间
9.5.16选用。
冲洗方式、程序
2～3L/m2·s(固定式)或
强度
后水冲洗
9.5.17采用。
时间强度
表面扫洗
时间
－
－
全程
给水条文
要求确定。
9.5.24 9.5.19
采用中阻力滤砖配水系统。
水头的措施。
冲洗水管(渠)名称初滤水排放排 水出 水进 水输 气
槽底的高度，应等于冲洗时滤层的膨胀高度。
(6) 快滤池
粗砂均匀级配滤料并用气水反冲时，宜采用24～36h。
9.5.25 滤池冲洗水的供给可采用水泵或高位水箱。
(5) 滤池配管(渠)
9.5.22 滤层表面以上的水深，宜采用1.5～2.0m。
表9.5.20 各种管渠和流速
(7) 虹吸滤池
9.5.28 虹吸滤池冲洗水头应通过计算确定，一般宜采用
9.5.21 快滤池冲洗前的水头损失，宜采用2.0～3.0m。
冲洗排水槽的总平面面积，不应大于滤池面积的
9.5.27 虹吸滤池冲洗前的水头损失，一般可采用1.5m。
当采用水箱冲洗时，水箱有效容积应按单格滤池冲洗水量的
当采用水泵冲洗时，水泵的能力应按单格滤池冲洗水量设计，并应设备用机组。
9.5.26 虹吸滤池的分格数，应按滤池在低负荷运行时，仍能满足一格滤池冲洗水量的
9.5.23 单层滤料快滤池宜采用大阻力穿孔管或中阻力滤砖配水系统；三层滤料滤池宜
9.5.20 滤池应有下列管(渠)，其管径(断面)宜根据表9.5.20所列流速通过计算确定。
单水冲洗滤池的冲洗周期，当为单层细砂级配滤料，宜采用12～24h；当为
48
1.8～2.510～151.0～1.5
25%，滤料表面到洗砂排水1.5倍计算。
流速(m/s)
2.0～2.5
1.0～1.5
0.8～1.2
1.0～1.2m，并应有调整冲洗
给水条文
护高。
并应设备用机组。
孔口预埋管的纵向轴线应保持水平。
倾斜度宜采用45°～50°。
2 排水管1.4～1.6m/s。1 进水管0.6～1.0m/s；
量的1.05～1.10倍，并应设备用机组。
9.5.36 滤层表面以上的水深，宜采用1.2m。
9.5.37 V型滤池宜采用长柄滤头配气配水系统。
9.5.30 无阀滤池的分格数，一般宜采用2～3格。
(8) 重力式无阀滤池
9.5.32 无阀滤池冲洗前的水头损失，一般采用1.5m。
(9) V型滤池
以内，最大不得超过5m。表面扫洗配水孔的中心宜低于排水槽顶面
9.5.43 反冲洗空气总管的管底应高于滤池的最高水位。
9.5.35 V型滤池冲洗前的水头损失，宜采用2.0m左右。
9.5.29 虹吸进水管和虹吸排水管的断面积宜根据下列流速通过计算确定：
9.5.40 V型滤池两侧进水槽的槽底配水孔口至排水槽边缘的水平距离宜在
9.5.44 V型滤池长柄滤头配气配水系统的设计，应采取有效措施，控制同格滤池所有
9.5.42 V型滤池的进水系统应设置进水总渠，每格滤池进水应设可调整高度的堰板。
9.5.41 V型进水槽断面应按非均匀流满足配水均匀性要求计算确定，其斜面与池壁的
9.5.39 V型滤池冲洗气源的供应，宜用鼓风机，鼓风机的输气量应取单格滤池冲洗气
9.5.38 V型滤池冲洗水的供应，宜用水泵。水泵的能力应按单格滤池冲洗水量设计，
9.5.33 过滤室内滤料表面以上的直壁高度，应等于冲洗时滤料的最大膨胀高度再加保
9.5.31 每格无阀滤池应设单独的进水系统，进水系统应有防止空气进入滤池的措施。
9.5.34 无阀滤池的反冲洗应设有辅助虹吸设施，并设调节冲洗强度和强制冲洗的装置。
49
3.5m
30～50mm。其
给水条文
9.6.7
1.0~1.5m2。
量为20~50m3/h·m。
处的工作水头一般采用7m。
原水曝气——接触氧化过滤
原水曝气 —— 单级过滤
(1) 工艺流程选择
9.5.45 V型滤池的冲洗排水槽顶面宜高出滤料层表面
9.6.3 地下水除铁一般采用接触氧化法。工艺流程为：
原水曝气 —— 一级过滤 —— 二级过滤
9.6 地下水除铁和除锰
原水曝气 —— 一级过滤 —— 曝气 —— 二级过滤
（2）曝 气 装 置
滤头滤帽或滤柄顶表面在同一水平高程，其误差不得大于±5mm。
9.6.4 地下水同时含铁、锰时，其工艺流程应根据下列条件确定：
应考虑除铁、除锰。生产用水的铁、锰浓度应根据各种工业用水要求确定。
3 当除铁受硅酸盐影响时，应通过试验确定，必要时可采用：
1 当原水含铁量低于6.0mg/L、锰量低于1.5mg/L时，可采用：
射流曝气、压缩空气、板条式曝气塔、接触式曝气塔或叶轮式表面曝气装置。
采用淋水装置（穿孔管或莲蓬头）时，孔眼直径可采用
1.5~2.5m/s，安装高度为1.5~2.5m。当采用莲蓬头时，每个莲蓬头的服务面积为
质要求、除铁、除锰试验或参照水质相似的水厂运行经验，通过技术经济比较确定。
2 当原水含铁量或含锰量超过上述数值时，应通过试验确定，必要时可采用：
9.6.8 采用喷水装置时，每10m2集水池面积上宜装设4~6个向上喷出的喷嘴，喷嘴
9.6.2 地下水除铁、除锰工艺流程的选择及构筑物的组成，应根据原水水质、处理后水
9.6.6 采用跌水装置时，跌水级数可采用1~3级，每级跌水高度为0.5~1.0m，单宽流
9.6.5 曝气装置应根据原水水质及曝气程度的要求选定，一般可采用跌水、淋水、喷水、
9.6.1 作为生活饮用水的地下水水源，当铁、锰含量超过生活饮用水卫生标准的规定时，
50
500mm。
4~8mm，孔眼流速为
给水条文
给水条文
9.6.9 采用射流曝气装置时，其构造应根据工作水的压力、需气量和出口压力等通过计算确定。工作水可采用全部、部分原水或其他压力水。
9.6.10 采用压缩空气曝气时，每m3水的需气量（以L计），一般为原水二价铁含量（以mg/L计）的2~5倍。
9.6.11 采用板条式曝气塔时，板条层数可为4~6层，层间净距为400~600mm。9.6.12 采用接触式曝气塔时，填料层层数可为1~3层；填料采用30~50mm粒径的焦炭块或矿渣，每层填料厚度为300~400mm；层间净距不宜小于600mm。
9.6.13 淋水装置、喷水装置、板条式曝气塔和接触式曝气塔的淋水密度，一般可采用5~10m3/h·m2。淋水装置接触水池容积，一般按30~40min处理水量计算。接触式曝气塔底部集水池容积，一般按15~20min处理水量计算。
9.6.14 采用叶轮表面曝气装置时，曝气池容积可按
20~40min处理水量计算；叶轮直
径与池长边或直径之比可为1:6~1:8，叶轮外缘线速度可为4~6m/s。
9.6.15 当跌水、淋水、喷水、板条式曝气塔、接触式曝气塔或叶轮表面曝气装置设在室内时，应考虑通风设施。
（3） 除铁、除锰滤池
9.6.16 除铁、除锰滤池的滤料一般宜采用天然锰砂或石英砂等。9.6.17 除铁、除锰滤池滤料的粒径：石英砂一般为
dmin=0.5mm，dmax=1.2mm；锰砂一
般为dmin=0.6mm，dmax=1.2~2.0mm。厚度为800~1200mm，滤速为5~7m/ h。
9.6.18 除铁、除锰滤池宜采用大阻力配水系统，其承托层可按表锰砂滤料时，承托层的顶面两层需改为锰矿石。
9.5.19选用。当采用
9.6.19 除铁、除锰滤池的冲洗强度和冲洗时间可按表9.6.19采用。
表9.6.19 除铁、除滤池冲洗强度、膨胀率、冲洗时间
滤料粒径
（mm）0.5~1.20.6~1.20.6~1.50.6~2.00.6~2.0
冲洗强度（L/s·m2
）13~1518202219~20
膨胀率（%）30~4030252215~20
冲洗时间 (min)大于710~1510~1510~1510~15
序号12345
滤料种类石英砂锰 砂锰 砂锰 砂锰 砂
冲洗方式无辅助冲洗无辅助冲洗无辅助冲洗无辅助冲洗有辅助冲洗
51
5mg/L、水温为5～30℃的原水。
的规定。
9.7.3
透法等。
化物含量大于1.0mg/L时，应进行除氟。
的pH值应控制在6.5～7.5之间。
9.7 除 氟
（1）一般规定
（2）混凝沉淀法
9.7.10 沉淀时间应通过试验确定，一般宜为4h。
液或投加二氧化碳气体。一般pH值宜调整到6.0～7.0之间。
9.7.13 吸附滤池的滤速和运行方式可按下列采用：
除氟处理宜用于含氟量为1～10mg/L、含盐量小于10000mg/L、悬浮物小于
10～15倍。
9.7.8 工艺流程宜采用：原水-混合-絮凝-沉淀-过滤。
（3）活性氧化铝吸附法
9.7.11 活性氧化铝的粒径应小于2.5mm，一般宜为0.5～1.5 mm。
9.7.7 药剂投加量（以Al3+计）应通过试验确定，一般宜为原水含氟量的
9.7.6 混凝沉淀法适用于含氟量小于4mg/L的原水；所使用的药剂宜选用铝盐。
9.7.4 除氟过程中产生的废水及泥渣排放应符合国家现行有关标准和规范的规定。
9.7.9 混合、絮凝和过滤的设计参数应符合本规范相关章节的规定；投加药剂后水中
9.7.12 在原水接触滤料之前，宜降低pH值，可采用投加硫酸、盐酸、醋酸等酸性溶
9.7.5 饮用水除氟工程中的设备、管材、器材、防腐等应符合国家现行有关标准和规范
9.7.2 生活饮用水除氟，一般可采用混凝沉淀法、活性氧化铝吸附法、电渗析法、反渗
9.7.1 生活饮用水氟化物含量应符合《生活饮用水卫生标准》(GB5749)的规定，当氟
注：表中所列锰砂滤料冲洗强度系按滤料相对密度在3.4~3.6之间，且冲洗水温为8°C时的数据。
52
给水条文
计算：
式中:
续运行时间4～6 h，间断6～4 h；
用氢氧化钠溶液，也可采用硫酸铝溶液。
Ｙ——脱氟率(％)；
Ｚ——脱盐率(％)；
阶段；采用硫酸铝再生时，可省去中和阶段。
9.7.20 离子交换膜应符合下列要求：
9.7.14 滤池滤料厚度可按下列规定选用：
1 淡水流量可根据处理水量确定；
100YC100C
（4）电渗析法
1 应采用选择透过率大于90％的离子交换膜；
置应同时具有切换电极极性和改变浓淡水方向的作用。倒极周期不应超过
量、级、段和膜对数。电渗析流程长度、级、段数应按脱盐率确定，其脱盐率可按下列公式
9.7.21 电渗析淡水、浓水、极水流量可按下列要求设计：
2 当原水含氟量大于4mg/L时，滤料厚度宜大于1.8 m。
1 当原水含氟量小于4mg/L时，滤料厚度宜大于1.5 m；
9.7.19 电极一般可采用高纯石墨电极、钛涂钌电极。严禁采用铅电极。
Ｃ——系数(重碳酸盐水型为－45；氯化物水型为－65；硫酸盐水类为0)。
2 离子交换阳膜的阳离子迁移数和离子交换阴膜的阴离子迁移数应大于
9.7.18 倒极器操作可采用手动或气动、电动、机械等自动控制倒极方式。自动倒极装
9.7.17 电渗析器应根据原水水质及供水水质要求和氟离子的去除率选择主机型号、流
9.7.16 采用氢氧化钠再生时，再生过程可分为首次反冲、再生、二次反冲及中和四个
9.7.15 当滤池出水含氟量达到终点含氟量值时，应对滤料进行再生处理，再生液宜采
3 应有较好的化学稳定性、良好的机械强度和尺寸稳定性，且必须无毒性。
2 当滤池进水pH值小于7.0时，宜采用连续运行方式，其滤速宜为6～8 m/h。
1 当滤池进水pH值大于7.0时，应采用间断运行方式，其滤速宜为2～3m/h，连
53
（9.717）4 h。
0.9；
给水条文
应停机进行酸洗。
9.7.27
9.7.23
定时反洗、酸洗，必要时杀菌。
(CJ/T119)相关的规定。
理工艺等，通过技术经济比较确定。
3 装置各段的压力差增加15%；9.7.24 电渗析器大修每年不应少于1次。
1 在正常压力下产水量下降10%～15%；3 极水流量一般可为1/3～1/5的淡水流量。9.7.22 进入电渗析器的水压不应大于0.3MPa。
紫外线消毒，也可采用上述方法的组合。
列情况之一时，必须对反渗透系统进行化学清洗：
9.8 消 毒
2 为了维持正常的产水流量，经温度校正后的给水压力增加
2 浓水流量可略低于淡水流量，但不宜低于2/3的淡水流量；
理方法一般有机械过滤、活性炭过滤、保安过滤等，其中保安过滤必须设置。
4 产品水质降低10%～15%，装置的盐透过率增加10%～15%；
电渗析主机酸洗周期可根据原水硬度、含盐量确定，当除盐率下降
5 装置运行3～4个月时，长期停运时，在用甲醛溶液保护之前应进行化学清洗。
（1）一般规定
（5）反渗透法
压差不宜大于0.1MPa。可选择较高的滤速，宜采用14～15m3/ h • m2滤元过滤。使用中应
9.8.2 消毒剂和消毒方法的选择应依据原水水质、出水水质要求、消毒剂来源、净水处
9.8.1 生活饮用水必须消毒，可采用液氯消毒、氯胺消毒、二氧化氯消毒、臭氧消毒及
9.7.28 反渗透装置清洗周期一般要根据预处理效果、膜性能及产水量来定。当出现下
9.7.26 保安过滤器的滤芯使用时间不宜过长，一般可根据前后压差来确定调换滤芯，
9.7.25 当原水水质指标不符合膜组件的进水水质要求时，应进行相应的预处理。预处
反渗透装置设备及设备保护等的技术要求应符合《反渗透水处理设备》
54
10%～15%；
给水条文
5％时，
程。
3:1～6:1。
在氯库内。值的要求确定。氯、液氨消毒剂。
投加，也可在处理工艺流程中多点投加。
计量设备注入水中。每日配制次数不宜大于
离开氯（氨）瓶和投加设备。
离居住区和公共集会游乐场所。
小于2h。当有条件时，可单独设立消毒接触池。
并符合消毒剂残留浓度和消毒副产物不超过标准。
氯瓶下应至少有一个校核氯量的电子秤或磅秤。
9.8.9 水与氯应充分混合，其有效接触时间不应小于
（2）氯消毒和氯胺消毒
9.8.12 采用漂白粉（次氯酸钙）消毒时应先制成浓度为
加氯机宜采用自动投加方式，水射器应安装在加氯投加点处。
投加的加氨间和加氯间宜靠近加氨、加氯点，其高程设计应保证最佳投加条件。
9.8.5 消毒剂与水要充分混合接触。接触时间应根据消毒剂种类和消毒目标以满足
9.8.8 当采用氯胺消毒时，氯与氨的投加比例应通过试验确定，一般可采用重量比为
9.8.7 氯消毒一般采用液氯、漂白粉、漂白精、次氯酸钠消毒剂。氯胺消毒一般采用液
9.8.6 各种消毒方法采用的消毒剂以及消毒系统的设计应符合国家有关规范、标准和规
9.8.10净水厂宜采用全真空加氯系统，氯源的切换采用自动压力切换，真空调节器安装
9.8.15 氯（氨）库和加氯（氨）间的集中采暖应采用散热器等无明火方式。其散热器应
9.8.14 氯库和加氯间、氨库和加氨间的布置应设置在净水厂最小频率风向的上风侧，远
9.8.13 采用液氨加氨系统时，宜按净水厂布置情况采用真空投加或压力投加。采用压力
9.8.11 各类加氯机均应具备指示瞬间投加量的流量仪表和防止水倒灌氯瓶的措施。在线
9.8.4消毒剂的设计投加量宜根据相似条件水厂运行经验或通过试验，按最大用量确定，
9.8.3 消毒剂投加点应根据原水水质、工艺流程和消毒方法等确定，可在过滤后单独
55
30min，氯胺消毒的接触时间不应
1％～2％的澄清溶液，再通过
3次。
给水条文
CT
测极限。
观察窗。
足投加要求。
储库相距应不少于20m。
加氨管道及设备不应采用铜质材料。瓶区域内的电气设备应设电气保护装置。
5 氯库应设有漏氯跑氯的处理设施，贮氯量大于
综合排放标准》。氯吸收装置应设在临近氯库的单独的房间内。
加氯（氨）间真空管道及氯（氨）水溶液管道及取样管等应采用
毒面具应严密封藏，以免失效。照明和通风设备应设室外开关。
1 氯库位置应与其它建筑物的任何通风口相距应不少于
的性能参数、组成、布置和相应的安全措施应遵守相关规定和要求。
大量泄漏时关闭通风系统，并随后开启全套氯（氨）气吸收装置的控制设计。
间相通的门。氯库大门上应设置人行安全门，其安全门应向外开启，并能自行关闭。
9.8.21 加氯、加氨设备及其管道可根据具体情况设置备用。
9.8.17 加氯（氨）间及氯（氨）库的设计应采用下列安全措施：
能力按一小时处理一个所用氯瓶漏氯量计），其吸收塔的尾气排放量应符合《大气污染物
低位新鲜空气进口和高位抽排室外的出口。氯（氨）库应设有氯（氨）气少量泄漏时启动和
统应设置高位新鲜空气进口和低位室内空气排至室外高处的排放口。氨库的通风系统应设置
9.8.22 液氯、液氨或漂白粉应分别堆放在单独的仓库内，且应与加氯（氨）间毗连。
6 氨库除设置的通风系统进出口与氯库不同外，其它安全措施与氯库相同。装卸氨
4 加氯（氨）间和氯（氨）库应设置泄漏检测仪和报警设施，检测仪应设低、高检
3 加氯（氨）间必须与其它工作间隔开，并应设直接通向外部且向外开的门和固定
2 氯库不应设置阳光直射氯瓶的窗户。氯库应设置单独外开的门，不应设置与加氯
加氯、加氨管道及配件应采用耐腐蚀材料。在氯库内有压部分管道应为特殊厚壁钢管，
9.8.18 加氯（氨）间及其仓库应设有每小时换气8～12次的通风系统。氯库的通风系
9.8.20 真空和压力投加所需的加氯（氨）给水管道应保证不间断供水，水压和水量应满
9.8.19 加氯（氨）间外应设值班室，值班室内应备有防毒面具、抢救设施和工具箱。防
9.8.16 为提高氯瓶的出氯量，应采用增加在线氯瓶数量或设置液氯蒸发器。液氯蒸发器
56
1t时，应设置氯吸收装置（处理
25m，与氨库等其它钢瓶
UPVC管等耐腐蚀管材。
给水条文
关规定。
9.8.31
设备间应与贮存库房毗邻。
4～12min。
并必须有相应的有效的各种安全措施。
9.8.23 二氧化氯宜采用化学法现场制备。
(4) 臭氧消毒
10～30d计算。其周转储备量应根据当地具体条件确定。
（3）二氧化氯消毒
9.8.28 二氧化氯的原材料库房贮存量不大于最大用量
9.8.30 使用臭氧消毒后的水在出水厂前应补充加氯消毒。
亚氯酸钠库房室内应备有快速冲洗设施。氯库安全措施应符合本规范
其操作台、操作梯及地面均应有耐腐蚀的表层处理。其设备间内应有每小时换气
同本规范9.8.19条和9.8.17.3条的规定。值班室内宜设置快速洗浴龙头或设淋浴房间。
别贮存在分类的库房内，贮放槽需设隔离墙。盐酸库房内应设置酸泄漏的收集槽。氯酸钠及
的通风设施，并应配备二氧化氯泄漏的检测仪和报警设施和稀释泄漏溶液的快速水冲洗设施。
9.8.32 臭氧系统的设计应符合本规范9.9节的相关规定。
9.8.24 二氧化氯与水混合接触，其接触时间按30min考虑。
液氯（氨）库应设置起吊机械设备，起重量应大于瓶体（满）重量的
9.8.29 二氧化氯消毒系统的设计应执行相关规范的防毒、防火、防爆要求。
药剂仓库的固定储备量按当地供应、运输等条件确定，城镇水厂一般可按最大用量的
二氧化氯消毒系统的设计应采用包括原料调制供应、二氧化氯发生、投加的成套设备，
9.8.27 二氧化氯消毒系统防毒面具、抢救材料和工具箱的设置及值班室、设备间的布置
9.8.25 制备二氧化氯的原材料氯酸钠、亚氯酸钠和盐酸、氯气等严禁相互接触，必须分
9.8.26 二氧化氯制备、贮备、投加设备及管道、管配件必须有良好的密封性和耐腐蚀性；
臭氧与水充分混合，其接触时间根据原水水质和处理要求确定，通常采用
9.9 臭氧净水
57
10d。
9.8.15～9.8.18的有
8～12次
1倍。
给水条文
9.9.9
9.9.8
9.9.7
9.9.6
9.9.5
9.9.4
9.9.3
9.9.2
质条件下的经验选用。
及消声设备等。主要设备应有备用。
两天的用量。
接触池，以及臭氧尾气消除装置。
一般应设置在过滤之前或过滤之后(后臭氧)。
9.9.12
9.9.11
驱物为目的，一般应设置在混凝沉淀(澄清)之前(预臭氧)；
(2) 气源装置
(1) 一般规定
供应氧气的气源装置可采用液氧储罐或制氧机。
臭氧投加位置应根据不同的净水工艺目的确定：
臭氧投加量应根据最大处理水量和投加率计算确定。
氧供应条件综合考虑确定，一般不宜少于最大日供氧量的三天用量。
9.9.10
蒸发器，以及备用液氧储罐压力和罐内液氧储存量的显示及报警设备等。
所有与臭氧气体或溶解臭氧的水体接触的材料必须耐臭氧腐蚀。
臭氧发生装置的气源可采用空气或氧气。所供气体的露点一般应低于
1 以去除溶解性铁、锰、色度、藻类，改善嗅和味以及混凝条件，减少三氯甲烷前
气源装置的供气量及供气压力应满足臭氧发生装置最大发生量时的要求。
氧储罐压力和罐内液氧储存量的显示及报警设备等。液氧储存量应根据场地条件和当地的液
C，其中的碳氧化合物、颗粒、氮以及氩等物质的含量不能超过臭氧发生装置所要求的规定。
备用液氧的储存量应满足制氧设备停运维护或故障检修时的氧气供应量，一般不应少于
9.9.1 臭氧净水设施的设计应包括气源装置、臭氧发生装置、臭氧气体输送管道、臭氧
2 以氧化难分解有机物、灭活病毒和消毒或与其下游的生物氧化处理设施相结合时，
气源品种及气源装置的型式应根据气源成本、臭氧的发生量、场地条件、以及
-60°
制氧机供氧装置应包括制氧设备、供气状况的检测报警设备、备用液氧储罐、
液氧储罐供氧装置应包括液氧储罐、蒸发器、添加氮气或空气的设备，以及液
供应空气的气源装置一般应包括空压机、气体过滤设备、气体除湿干燥设备以
臭氧投加率宜根据待处理水的水质状况并结合试验结果确定，也可参照相似水
58
给水条文
泄漏探测及报警设备。
产生噪声的设备应有降噪措施。
验或参照相似条件下的运行经验确定。
9.9.209.9.199.9.1.9.179.9.159.9.149.9.13
9.9.23
9.9.22
9.9.21
(3) 臭氧发生装置
臭氧发生的综合单位成本等因素，经技术经济比较确定。
浓度以软备用的方式解决备用能力，应作技术经济比较确定。
9.9.16 臭氧发生装置的产量应满足最大臭氧加注量的要求。
设备，满足室内环境温度在臭氧发生装置所要求的环境温度以下。
(4) 臭氧气体输送管道
在气候炎热地区，设置在室外的臭氧气体管道宜外包隔热材料。
在设有臭氧发生器的建筑内的用电设备必须采用防爆型。
(5) 臭氧接触池
臭氧发生装置，其设置位置必须满足《建筑设计防火规范》GBJ16的有关规定。
臭氧接触池的个数或能够单独排空的分格数不宜少于两个。
输送臭氧气体的管道直径应满足最大输气量的要求。管材应采用不锈钢。
必须设置在室内。设备的布置应考虑有足够的维护空间。室内应设置必要的通风设备或空调
置有预臭氧和后臭氧接触池时，其设置位置宜靠近用气量较大的臭氧接触池。臭氧发生装置
器。以氧气为气源的臭氧发生装置既可设置硬备用的臭氧发生器，也可通过调整臭氧发生的
臭氧发生装置应考虑备用能力。以空气为气源的臭氧发生装置应设置硬备用的臭氧发生
臭氧接触池必须全密闭。池顶应设置尾气排放管和自动气压释放阀。水面与内
臭氧接触池的接触时间，应根据不同的工艺目的、待处理水的水质情况通过试
埋地的臭氧气体输送管道一般应设置在专用的管槽内，管槽上应设活动盖板。
臭氧发生装置应尽可能设置在离臭氧接触池较近的位置。当净水工艺中同时设
臭氧发生装置应包括臭氧发生器、供电及控制设备、冷却设备以及臭氧和氧气
供应空气的气源装置应设在室内。供应氧气的气源装置一般设置在露天，但对
供应空气的气源装置应尽可能靠近臭氧发生装置。供应氧气的气源装置应紧邻
59
给水条文
4；
顶宜保持0.5～0.7m距离。
数与接触室的设置段数一致；
触室的接触时间一般宜为2min左右；
量一般宜占总布气量的50％左右；
9.9.27
1 接触时间一般为2min左右；
注：若考虑除藻则宜适当延长接触时间。
9.9.26
后臭氧接触池宜符合下列要求：预臭氧接触池宜符合下列要求：
9.9.25
9.9.24
6 接触池出水端应设置余臭氧监测仪。
4 接触池设计水深一般宜采用4～6m；
7 导流隔板间净距一般不宜小于0.8m；
5 导流隔板间净距一般不宜小于0.8m；
扩散器直接注入到接触池内。注入点一般只设一个；
8 接触池出水端必须设置余臭氧监测仪。
3 抽吸臭氧气体水射器的动力水不宜采用原水；
3 总接触时间应根据工艺目的确定，一般宜控制在
1 接触池一般由二到三段接触室串联而成，由竖向隔板分开；
(6) 臭氧尾气消除装置
器、抽气风机、剩余臭氧消除器，以及排放气体臭氧浓度监测仪及报警设备等。
隔板顶部或底部应设置通气孔和流水孔。接触池出水一般采用薄壁堰跌水出流。
2 每段接触室由气水接触区和后续反应区组成，并由竖向导流隔板分开；
5 曝气盘的布置应能保证布气量变化过程中的布气均匀，其中第一段接触室的布气
4 臭氧气体宜通过设在气水接触区底部的微孔曝气盘直接向水中扩散，气体注入点
2 臭氧气体宜通过水射器抽吸后注入设于进水管上的静态混合器或通过专用的大孔
6 接触池的设计水深一般宜采用5.5～6m，气水接触区的深度与长度之比宜不小于
臭氧尾气消除装置一般应包括尾气输送管、尾气中臭氧浓度监测仪、尾气除湿
臭氧接触池水流宜采用竖向流，可在池内设置一定数量的竖向导流隔板。导流
60
6～15min之间，其中第一段接
给水条文
9.9.31
9.9.30
9.9.29
9.9.28
(mm)
mg/g
比表面积
碘吸附值
粒径范围
池顶，且露天设置。
粒径分布(%)
（m2/g）
>2.5
2.5～1.25
≥900
规
≥900
≤2
值mg/g
≥150
装填密度
（g/L）
亚甲兰吸附
450～520
≥83
mg/g
≥140
水分
苯酚吸附值
（％）
≤5
9.10.2 炭吸附池的进水浊度应小于1NTU。
(1) 一般规定
性。采用煤质颗粒活性炭时，可按表9.10.3-1选用。
9.10 活性炭吸附
吸附、物理、化学特性
设在室内，室内应有强排风措施，必要时应加设空调设备。
表9.10.3-1 煤质颗粒活性炭规格、特性参数
宜设有抽气量调节装置，并可根据臭氧发生装置的实际供气量适时调节抽气量。
有机、有毒物质含量和色、嗅、味等感官指标仍不能满足出水水质要求时的净水处理。
吸附分解消除等方式，以氧气为气源的臭氧处理设施中的尾气不得采用活性炭消除方式。
催化剂接触催化和活性炭吸附的臭氧尾气消除装置一般宜直接设在臭氧接触池
电加热臭氧尾气消除装置可设在臭氧接触池池顶，也可另设它处。装置一般应
臭氧尾气消除装置设计气量应与臭氧发生装置的最大设计气量一致。抽气风机
臭氧尾气消除一般宜采用电加热分解消除、催化剂接触催化分解消除或活性炭
9.10.4 活性炭应具有吸附性能好、机械强度高、化学稳定性好和再生后性能恢复好等特
9.10.1 活性炭吸附或臭氧－生物活性炭处理工艺宜用于经混凝、沉淀、过滤处理后某些
9.10.3 活性炭吸附池的设计参数应通过试验或参照类似条件下炭吸附池的运行经验确定。
61
格1.25～1.0
<1.0
≤14
PH
6-10
灰分
（％）
11～15
≤1
强度
≥85
（％）
漂浮率
（％）
≤2
孔容积
（cm3/g）
≥0.65
给水条文
般不小于4个。
水联合冲洗或增加表面冲洗方式。
注 1对粒度、吸附值、漂浮率等可以有特殊要求；
9.10.5 活性炭吸附池的池型应根据处理规模确定。
2不规则形颗粒活性炭的漂浮率应不大于10％。
(2) 主要设计参数
当采用升流式炭吸附池时，应设置防止二次污染措施。
9.11 水质稳定
冲洗水宜采用滤池出水或炭吸附池出水。
时间宜小于24h。
能力能否适应水质突变的情况。
径2～16mm，厚度不小于250mm。
采用不锈钢或硬聚氯乙烯(UPVC)管。输炭管道转弯半径应大于5倍管道直径。
厚度1.0~2.5 m。炭层最终水头损失应根据活性炭的粒径、炭层厚度和过滤速度确定。
度宜采用11~13L/m2.s，历时8~12min，膨胀率为15%~20%。定期大流量冲洗时，冲洗强
度宜采用15~18 L/m2.s，历时8~12min，膨胀率为25%~35%。为提高冲洗效果，可采用气
9.11.1 原水与供水的水质稳定处理，宜分别按各自的水质根据饱和指数
9.10.13 炭吸附池的钢筋混凝土池壁与炭接触部位应采取防电化学腐蚀措施。
当活性炭碘值指标小于600mg/g或亚甲兰指标小于85mg/g时，应进行再生。
9.10.6 过流方式应根据吸附池池型、排水要求等因素确定，可采用降流式或升流式。
9.10.12 炭吸附池中失效炭的运出和新炭的补充，宜采用水力输送，整池出炭、进炭总
9.10.11 炭再生周期应根据出水水质是否超过预定目标确定，并应考虑活性炭剩余吸附
9.10.10 炭吸附池宜采用中、小阻力配水（气）系统。承托层宜采用砾石分层级配，粒
水力输炭管内流速应为0.75~1.5m/s。输炭管内炭水体积比宜为1:4。输炭管的管材应
9.10.9 活性炭吸附池经常性的冲洗周期宜采用3~6天。常温下经常性冲洗时，冲洗强
9.10.7 炭吸附池个数及单池面积，应根据处理规模和运行管理条件比较确定。吸附池一
9.10.8 处理水与炭床的空床接触时间一般宜采用6~30min、空床流速8~20m/h、炭层
62
IL和稳定指
给水条文
工艺。
件的水厂运行经验确定。一般可采用CaO、NaOH或Na2CO3。
侵蚀性二氧化碳浓度高于15mg/L时，可采用曝气法去除。
标IR综合考虑确定。当IL>0.4和IR<6时，应通过试验和技术经济比较，确定其酸化处理
9.11.2 用于水质稳定处理的药剂，不得使处理后的水质对人体健康、环境或工业生产
当IL<1.0和IR>9时，宜加碱处理。碱剂的品种及用量，应根据试验资料或相似水质条
给水条文
有害。63
式中：
节构筑物后排出。
列要求 ：
水综合排放标准》（GB78）要求
独运行，分别泄空。
Q —— 原水流量（m3/d）
S—— 干污泥量（t/d）
D—— 药剂投加量（mg/L）
C0 —— 原水浊度设计取值（NTU）
K2—— 药剂转化成泥量的系数
2 回流水量尽可能均匀；
10.1 一般规定
3 回流到混合设备前，与原水及药剂充分混合。
沟渠造成污染、淤塞；不应影响城镇排水管道和污水厂的正常运行。且其水质应符合
日数所产生的超量污泥宜通过调节构筑物调蓄或采取其它妥善措施；若采用排放时，宜经调
10.1.6 污泥处理各类构筑物的个数或分格数不宜少于
10 净水厂污泥处理
10.1.4 净水厂污泥处理系统设计处理的干污泥量可按下列公式计算：
10.1.1 净水厂污泥处理的主要对象是沉淀池排泥水和滤池反冲洗废水。
S(K1C0K2D)Q106
原水浊度C0按污泥处理系统能完全处理全年日数的85%～95%进行取值。
10.1.3 污泥处理系统的规模应按满足全年85%～95%日数的完全处理要求确定。其余
K1 —— 原水浊度单位NTU与悬浮物SS单位mg/L的换算系数。应经过实测确定。
若污泥处理系统产生的废水不符合回用要求，经技术经济比较，也可采用处理后回用。
10.1.7 污泥处理系统的平面位置一般宜靠近沉淀池。并尽可能位于净水厂地势较低处。
10.1.5 污泥处理系统产生的废水，经技术经济比较可考虑回用或部分回用。但应符合下
10.1.2 净水厂污泥排入河道、沟渠等天然水体或接入城镇排水系统的水质，不应对河道、
（10.1.4）
1 不影响净水厂出水水质；
2个，按同时工作设计，并能单
给水条文
《污
具体条件确定。
和排水池建在水厂内。
10.3.5 调节池位置宜靠近沉淀池和滤池。
(2) 排水池
池上清液可流入排水池或直接回流净水工艺，不得回流到排泥池。
不考虑废水回用，或污泥处理系统规模较小时，宜采用合建。
般由调节、浓缩、脱水及泥饼处置四道工序或其中部分工序组成。
往污水处理厂处理时，也可利用城镇排水系统输送，应通过技术经济比较确定。
10.3.7 排水池调节容积应分别按下列情况确定：
10.3.6 调节池应设置溢流口，并宜设置放空管。
10.3 调 节
10.2 工艺流程
(1) 一般规定
10.3.2 调节池(排水池、排泥池)出流流量应尽可能均匀、连续。
10.3.4 沉淀池排泥水和滤池反冲洗废水一般宜采用重力流入调节池。
10.2.4 当沉淀池排泥平均含固率大于3％时，可直接进入脱水而不设浓缩工序。
10.2.3 当水厂污泥送往厂外处理时，水厂内应设调节工序，将污泥均质、均量送出。
第10.2.6条 当浓缩池上清液及脱水机滤液回用时，脱水机滤液应回流到浓缩池；浓缩
10.3.3 当调节池对入流流量进行均质、均量时，池内应设扰流设施；当只进行量的调节
10.3.1 污泥处理系统的排水池和排泥池。一般应采用分建；但当污泥送往厂外处理，且
10.2.5 当水厂污泥送往厂外处理时，其污泥输送可设专用管渠或用罐车输送；当污泥送
10.2.2 上述各工序中子工艺流程包括前处理方式的选择应根据总体工艺流程及各水厂的
10.2.1 水厂污泥处理工艺流程应根据水厂所处社会环境、自然条件及净水工艺确定，一
10.1.8 当净水厂面积受而污泥处理构筑物需在厂外择地建造时，应尽可能将排泥池
1 当排水池只调节滤池反冲洗废水时，调节容积宜按大于滤池最大一次反冲洗水量
65
时，池内应分别设沉泥和上清液取出设施。
给水条文
确定；
量污泥排出泵；
包括上清液所需调节容积。
3 设置备用泵。
5 宜设置固定溢流设施。
1 至浓缩池的主流程排泥泵；
4 浮动槽浮动幅度一般为宜1.5m；
计算确定，但不小于沉淀池最大池一次排泥量。
按本标准10.4节有关重力浓缩池相关条款规定；
10.3.12 浮动槽排泥池设计应符合下列要求：
(3) 排泥池
(4) 浮动槽排泥池
10.3.13 上清液排除应设置上清液集水井和提升泵。
3 排水泵的台数一般不宜少于2台，并设置备用泵。
第10.3. 当排水池废水用水泵排出时，排水泵的设置应符合下列要求：
10.3.10 当排泥池出流不能满足重力流要求时，应分别按下列情况设置排泥泵：
10.3.11 当调节池采用分建时，排泥池可采用浮动槽排泥池进行调节和初步浓缩。
当考虑高浊度期间部分污泥在排泥池作临时储存时，还应包括所需要的储存容积。
2 池容积应按满足调节功能和重力浓缩要求中大者确定；
2 当排水泵出水回流至水厂时，其流量应尽可能连续、均匀；
1 池底污泥应连续、均匀排入浓缩池；上清液由浮动槽连续、均匀收集；
2 当高于原水浊度设计取值的污泥采用从排泥池排至天然水体或厂外时，应设置超
2 当排水池除调节滤池反冲洗废水外，还接纳和调节浓缩池上清液时，其容积还应
10.3.9 排泥池调节容积应根据沉淀池排泥方式、排泥水量以及排泥池的出流设计，通过
3 调节容积应符合本标准10.3.9条的规定；池面积、有效水深、刮泥设备及构造应
1 排水泵容量应根据反冲洗废水和浓缩池上清液等的排放情况，按最不利工况确定；
66
给水条文
2%。确定。
积之和确定。
过技术经济比较，可采用斜板（管）浓缩池。
当加大；
第10.4.2条
10.3.15 池中宜设扰流设备。
10.4.6 辐流式浓缩池设计应符合下列要求：
荷不大于1.0m3/ m2·h。水力停留时间不小于24小时。
确定。当无试验数据和资料时，辐流式浓缩池的固体通量可取
10.4.4 重力浓缩池面积可按固体通量计算，并按液面负荷校核。
10.3.14 排水池和排泥池合建的综合排泥池调节容积宜按滤池反冲洗水和沉淀池排泥入
流条件按调蓄方法计算确定，也可采用按10.3.7、10.3.9条计算所得排水池和排泥池调节容
10.4.5 固体通量、液面负荷及停留时间宜通过沉降浓缩试验，或可按相似污泥浓缩数据
10.4.3 重力沉降浓缩池一般宜采用圆形或方形辐流式浓缩池，当占地面积受时，通
10.4.1 污泥浓缩宜采用重力浓缩，当采用气浮浓缩和离心浓缩时，应通过技术经济比较
5 浓缩污泥排出管管径不应小于150mm。
4 池底坡度为0.08～0.10。超高大于0.3m；
(5) 综合排泥池
10.4 浓 缩
3 刮泥机上宜设置浓缩栅条，外缘线速度不宜大于
2 宜采用机械排泥,,当池子直径(或正方形一边)较小时,也可以采用多斗排泥；
浓缩后污泥的含固率应满足选用脱水机械的进机浓度要求，且不低于
1 池边水深一般为3.5～4.5m。当考虑污泥在浓缩池作临时储存时，池边水深可适
10.4.7 当重力浓缩池为间歇进水和间歇出泥时，可采用浮动槽收集上清液提高浓缩效果。
67
2m／min；
0.5～1.0kgds/m2·h，液面负
给水条文
设扰流设备。
不宜少于2台。
也可采用带式压滤机。
相似污泥数据确定。
路及运输条件确定，泥饼堆积容积一般可按
10.5.14 脱水机房应尽可能靠近浓缩池。
确定，并应考虑低温对脱水机产率的不利影响。
10.5 脱 水
(1) 一般规定
10.5.11 机械脱水间应考虑通风和噪音消除设施。
时的地面积水。当排水管内有泥沙沉积时，应便于清通。
10.5.12 宜设置滤液回收井，经调节后，均匀排出。
10.5.7 药剂的溶解、投加、控制设备及控制程序宜与主机配套提供。
10.5.1 污泥脱水一般宜采用机械脱水。在有条件的地方，也可采用污泥干化场。
经技术经济比较后选用，一般可采用板框压滤机、离心脱水机，对于一些易于脱水的污泥，
10.5.13 输送浓缩污泥的管道应适当设置注水口和排水口，其弯头宜易于拆卸和更换。
10.5.10 脱水机间和泥饼堆置间地面应设排水系统，能完全排除脱水机冲洗和地面清洗
10.5.9 脱水间内泥饼的运输方式及泥饼堆置场的容积应根据所处理的泥量多少、泥饼出
10.5.5 脱水机械前宜设平衡池。平衡池有效容积可按一日的湿污泥量确定。平衡池中应
10.5.4 脱水机的台数应根据所处理的干泥量、脱水机的产率及设定的运行时间确定，但
10.5.3 脱水机的产率及对进机污泥浓度的要求宜通过试验或按相同机型、相似污泥数据
10.5.2 污泥脱水机械的选型应根据浓缩后污泥的性质、最终处置 对脱水泥饼的要求，
10.5.8 机械脱水间的布置除考虑脱水机械及附属设备外，还应考虑泥饼运输设施和通道。
10.5.6 污泥在脱水前若进行化学调节，药剂种类及投加量一般宜由试验或可按相同机型、
68
3～7d确定。
给水条文
20%。于30%。离心沉降脱水机。
1 选用容积式泵；2 采用自灌式起动。
过对拟处理污泥投加不同药剂进行试验确定。膜挤压可采用水和气为介质，挤压压力可采用
10.5.22
时，离心机的分离因素可采用1500～3000，转差率2～5r/min。
确定。如脱水机不考虑吊装，则宜结合更换滤布需要设置单轨吊车。
用机型和拟脱水的污泥的试验或按相似机型、相近污泥的数据确定。在缺乏上述试验和数据
10.5.27 污泥干化场面积可按下列公式计算：
10.5.25 离心脱水机的转速应采用无级可调。
10.5.20 板框压滤机投料泵配置宜遵守下列规定：
(3) 离心脱水机
(2) 板框压滤机
10.5.17 板框压滤机宜配置全自动高压滤布清洗系统。
10.5.15 污泥进入板框压滤机前的含固率一般不宜小于
10.5.16 板框压滤机宜选用两段式加压挤压脱水机。过滤压力可采用
10.5.26 离心脱水机应设冲洗装置，上清液排出管宜设空气排除装置。
10.5.23 离心机的转速应根据离心脱水机的材质、构造及污泥的性质综合确定。
10.5.24 离心脱水机的产率、固体回收率与转速、转差率及堰板高度的关系宜通过拟选
10.5.21 离心脱水机选型应根据污泥性状、泥量多少、运行方式确定。一般宜采用卧式
10.5.19 滤布应具有强度高、使用寿命长、表面光滑、便于泥饼脱落。滤布的选型应通
10.5.18 板框压滤机一般宜解体后吊装，起重量可按板框压滤机解体后部件的最大重量
离心脱水机进机污泥含固率一般不宜小于3％，脱水后泥饼一般不应小于
(4) 污泥干化场
69
1.0～1.5 Mpa。
2%，脱水后的泥饼一般不应小
给水条文
0.4～0.6Mpa，薄
式中：
有效利用。
坡度宜为0.01～0.02。
水和地表水体造成污染。
T — 干化周期（d）
A准时，应经沉淀处理后再排出。大时，宜采用桥式移动进泥口。
G — 污泥负荷（kg Ds/m2）
A — 污泥干化场面积（m2）
S — 一日平均的干泥量（kg/d）
10.6.2 泥饼处置后不得产生二次污染。
10.6.6 泥饼埋填深度一般宜为3～4m。
ST G10.5.31 干化场排泥深度宜采用0.5～0.8m. 超高0.3m。
10.6 泥饼处置和利用
均气温、年平均降雨量、年平均蒸发量等因素，参照相似地区经验确定。
10.6.4 当采用填埋方式处置时，脱水后泥饼的含水率应小于
10.6.3 泥饼处置必须遵守国家颁布的有关法律和相关标准。
10.5.29 干化场单床面积一般宜为500～1000m2，且床数不宜少于2床。
10.6.5 当埋填场规划在远期有其他用途时，填埋泥饼的性状不得有碍远期规划用途。
10.5.32 干化场宜设人工排水层，人工排水层下设不透水层。不透水层坡向排水设施，
10.5.30 进泥口的个数及分布应根据单床面积、布泥均匀性综合确定。当干化场面积较
10.6.1 脱水后的泥饼处置可采用地面填埋和有效利用等方式。有条件时，应尽可能采用
10.5.33 干化床应在四周设上层污泥水排出装置。当上层污泥水悬浮物含量超过排放标
10.5.28 污泥干化场的干化周期T、污泥负荷G宜根据小型试验或根据污泥性质、年平
70
（9.5.26）
80%，渗滤液不得对地下
给水条文
控制内容。
参数。
流量及压力等相关参数。
件，提高科学管理水平。
置。
11.2.9 清水池应检测水位。
注：除铁除锰滤池尚需检测进水溶解氧、pH值。
应检测输水起末端流量、压力，必要时可增加检测点。
11.2.8 回收水系统应检测水池液位及流量。
11.2 检 测
11.2.7 药剂投加系统应根据需要检测相关参数。
11 检测与控制
11.1 一般规定
遥控系统时，还应检测深井泵工作状态、工作电流、电压与功率。
测水泵流量的措施；真空启动时还应检测真空装置的真空度。
11.1.3 计算机控制管理系统宜兼顾现有、新建及规划要求。
11.2.5 沉淀池（澄清池）应检测出水浊度，可根据需要检测池内泥位。
11.2.2 地表水取水时应检测水位、压力、流量，并根据需要检测原水水质参数。11.2.4 水厂进水应检测水压（水位）、流量、浊度、温度、电导率及其它相关的水质11.2.6 滤池应检测出水浊度，并视其滤池型式及冲洗方式检测水位、水头损失、冲洗11.2.3 输水工程的检测项目应视输水距离、输水方式及相关条件确定。长距离输水时11.2.1 地下水取水时应检测水源井水位、出水流量及压力。当井群采用遥测、遥讯、11.1.2 自动化仪表及控制系统应保证给水系统的安全、可靠、便于运行，改善劳动条11.1.1 给水工程设计应根据工程规模、工艺流程特点、生产管理运行要求确定检测及
11.2.11 水厂出水应检测流量、压力、浊度、pH值、余氯及其它相关的水质参数。
11.2.10 污泥处理系统应根据系统设计及构筑物布置和操作控制的要求设置相应检测装
11.2.12 泵站应检测吸水井水位及水泵进、出水压力和电机工作的相关参数，并应有检
71
给水条文
量及其相关参数。
用可编程序控制器实现自动控制。
可靠。
11.3.3
11.3 控 制
11.3.6 多水源供水的城市宜设置供水调度系统。
参数，提供超限报警及制作报表，实现生产过程自动控制。
11.4.2 计算机控制管理系统设计应符合下列要求：
11.3.1 地下水取水井群宜采用遥测、遥讯、遥控系统。
11.4 计算机控制管理系统
1 对监控系统的控制层、监控层、管理层的配置合理；
水质参数。管网内设有增压泵站、调蓄泵站或高位水池等设施时，还应检测水位、压力、流
11.4.5 防雷与接地保护应符合国家现行的相关规范的规定。
11.2.13 参与控制和管理的机电设备的工作与事故状态应予检测。
3 操作系统及开发工具能稳定运行、易于开发、操作界面方便。
11.4.4 厂、站控制室的面积应视其使用功能设定，并考虑今后的发展。
11.3.5 泵站水泵机组、泵控阀、真空装置宜采用联动、集中或自动控制。
11.4.1 计算机控制管理系统应有信息收集、处理、控制、管理及安全保护功能。
4 根据企业需求及相关基础设施，对企业信息化系统作出功能设计。
2 根据工程具体情况，经技术经济比较，选择确当的网络结构及通信速率；
11.4.3 厂级中控室应就近设置电源箱，供电电源应为双回路；直流电源设备应安全、
11.3.4 大、中型规模水厂可采用集散型微机控制系统，监视主要设备运行状况及工艺
11.2.14 配水管网应检测特征点的流量、压力；并视具体情况可检测余氯、浊度等相关
11.3.2 水源地取水泵站、输水加压泵站及调流调压设施宜采用遥测、遥讯、遥控系统。
小型水厂主要生产工艺单元(沉淀池排泥、滤池反冲洗、投药、加氯等)可采
72
给水条文
9
8
7
6
5
4
3
2
1
11
10
9
燃气管地上杆柱
电信管线
中低压高压燃气管线热力管线给水管线管线名称
灌木热力管建筑物
污、雨水排水管线
电信电缆电力电缆道路侧石边缘乔木（中心）污水、雨水排水管建（构）筑物或管线名称铁路钢轨（或坡脚）
通信照明及<10kV高压铁塔基础边
管块直埋P≤0.4MPa
8
7
6
5
4
3
2
1
序号
序号
10
电力管线
涵洞（基础底）
沟渠（基础底）
铁路（轨底）
电车（轨底）
0.8MPa 附录B 给水管与其他管线及建（构）筑物最小垂直净距 73 与给水管线的最小垂直净距（m） 0.150.500.150.150.400.15 5.01.53.00.51.5 D≤200mm 1.01.0 与给水管线的最小水平净距（m） 1.00 1.00 0.15 0.50 0.15 1.0 0.5 1.5 1.5 1.0 0.5 D>200mm 1.53.0 给水条文 2 按……执行”。 1) 表示很严格，非这样做不可的用词； 正面词采用“宜”，反面词采用“不宜”； 正面词采用“必须”，反面词采用“严禁”。 2) 表示严格，在正常情况下均应这样做的用词： 本规范用词说明 正面词采用“应”，反面词采用“不应”或“不得”。 3) 表示允许稍有选择，在条件许可时首先应这样做的用词： 表示有选择，在一定条件下可以这样做的用词，采用“可”。 1 为便于在执行本规范条文时区别对待，对要求严格程度不同的用词说明如下： 本规范中指明按其他有关标准、规范执行的写法为“应符合……的规定”或“应 74 给水条文
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- 7swz.com 版权所有 赣ICP备2024042798号-8
违法及侵权请联系：TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务