维普资讯 http://www.cqvip.com ６／２００７（总第６４期） 电力标准化与技术经济 琅琊山抽水蓄能电站下水库出口明渠水下开 挖及围堰拆除设计及施工 Ｄｅｓｉｇｎ ａｎｄ ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ ｆｏｒ ｕｎｄｅｒｗａｔｅｒ ｅｘｃａｖａｔｉｏｎ ｏｆ ｌｏｗｅｒ Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ ｏｕｔｌｅｔ ｃｈａｎｎｅｌ ａｎｄ ｒｅｍｏｖａｌ ｏｆ ｃｏｆｆｅｒｄａｍ ｏｆ Ｌａｎｇｙａｓｈａｎ Ｐｕｍｐｅｄ－ｓｔｏｒａｇｅ ｐｏｗｅｒ ｓｔａｔｉｏｎ 吴朝月周庆科 （北京国电水利电力工程有限公司，北京１０００２４） 【摘要】 琅琊山抽水蓄能电站下水库出口明渠水下开挖及围堰拆除工程施工区域距离滁州１市自 来水厂取水口仅１５００ｍ，为保证施工过程中取水口的水质，对本工程的施工设备、施工措 施和环保措施进行了专门研究。工程实践证明，本工程的施工方案以及环境保护措施设 计满足了设计要求和环保要求。是切实可行而有效的。 【关键词】 水下开挖围堰拆除冲填场琅琊山 桩号渠０＋７５０处约为１７０ｍ，在桩号渠１＋０１３．２处 １ 工程概况 琅琊山抽水蓄能电站位于安徽省滁州市西南 郊。距离市区约３ｋｍ。距合肥市公路里程１２５ｋｍ， 距南京市公路里程５６ｋｍ。电站总装机容量 ６００ＭＷ．装机４台，单机容量１５０ＭＷ。电站枢纽 主要由上水库、水道系统、地下厂房系统及地面开 为２４０．０６ｍ。水下清淤面积约为５５６００ ｍ 。开挖区 域左侧为直线段。右侧为半径３００ｍ的一段圆弧。 桩号渠０＋７５０～渠１＋０１３．２开挖后设计底板高程 为 １８．７ｍ，需清淤泥厚度不一，平均厚度（２．５～ ３．０）ｍ．最大厚度近５．０ｍ。左右边坡坡比均为１：５。 城西水库实际运行水位平均为 ２６．００ｍ，最高水 位为Ｖ２９．６９ｍ。实际完成水下土方开挖５．５ｌ万ｍ ， 水下开挖淤泥直接泵送至４＃渣场。 ２．２出口明渠水下围堰拆除 关站工程等组成，工程等级为二等。电站建成后接 人安徽省电网。在系统中担负调峰填谷、调频调相 和紧急事故备用等任务。工程总工期为５年。电站 枢纽以已建的滁州城西水库为下水库。出口明渠 设计断面必须满足电站的正常以及低水位运行流 速的要求。并减少电站低水位运行时对水库泥沙 扰动的影响，需要对出口明渠进行水下开挖。 本文主要介绍下水库出口明渠水下开挖及围 堰拆除工程的设计及施工情况。 出口明渠围堰位于渠０＋７６３～０＋７５０，为土、石 围堰。实际开挖方量为ｌ２．０７万ｍ ，开挖后的石渣 运往４＃渣场。 ２．３冲填场 冲填场位于进／出水口西测沟中的４＃渣场， 高程为 （４８～７６）ｍ，与水下开挖作业区距离约 １．５ｋｍ。有电站３＃公路相连。该冲填场占地面积 ３３４８４ｍｚ．容积为ｌ４万ｍ ，充填后淤泥高度控制 在６ｍ以内。最大排距１８００ｍ，最大排高５７ｍ。 ２．４施工场地和施工用电 ２施工条件 ２．１水下土方开挖 施工时。设备安装及摆放场地采用出口明渠 岸边场地。使用前稍作平整即可。３１５ｋＶＡ的３＃ 箱式变电站位于进／出水口上方Ｖ５０ｍ高程山坡 ２９ 下水库出口明渠水下土方开挖范围为围堰以 外桩号渠０＋７５０．０～渠１＋０１３．２，开挖设计底宽在 维普资讯 http://www.cqvip.com Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ＆Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ Ｃｏｓｔ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ 上，距离施工现场约１．１ｋｍ。电站专设的３５ｋＶ中 心变电站距离施工现场约１．５ｋｍ。 ２．５本部位施工的环境保护要求 ６／２００７（总第６４期） 表１挖泥船和冲吸式清淤机比较 项目 挖泥船 便宜 冲吸式清淤机 水下开挖施工区往东南１５００ｍ为滁州市自 来水厂取水口，故本工程施工过程中对城西水库 水质的保护至关重要，直接影响滁州市的供水质 价格 昂贵 运输 困难．大船无法抵 方便 达现场 量。当地和建设单位高度重视。专门组织了环 安装 周期长，需要船坞 周期短。不需要辅助设施 保措施评审会，并对施工过程进行了全程监督。 ３水下开挖施工环保措施 ３．１水下开挖施工对环境的影响 水下开挖施工可能产生的环境影响源主要有 底泥开挖搅动、噪声、漏油等。 １）底泥开挖。开挖明渠底部淤泥可能引发下 述环境问题：底泥的搅拌稀释引起底泥中污染物 扩散释放而产生水体污染；底泥开挖过程以及输 泥管道可能存在的漏泥情况会增加水体的浑浊 度。 ２）底泥堆放。水下开挖工程中开挖出来的泥 土的处理方式不同对环境影响的程度、范围是不 同的。 ３）机械漏油。挖泥船等施工设备如果采用柴 油作为燃料，施工中就可能发生漏油或含油废水 排放之类的情况，造成水体的油污染，对水库水质 和水生物产生不利的影响。 ４）噪声。挖泥船施工过程中会产生噪声污染． 特别是使用柴油发电机时，噪声污染会比较大。 ５）烟尘。挖泥船运转中烟气的排放、填筑挡泥 堤用石渣运输过程中产生的扬尘对大气环境产生 一定影响。 ３．２水下清淤设备选型 工程所使用的各种设备在选型时需考虑环保 效能，把环保指标放在重要的地位。水下清淤设备 选型比较了绞吸式挖泥船和冲吸式清淤机两种方 案，通过对类似工程以及设备技术参数的调研，将 这两种设备的优缺点比较如表ｌ。 本工程水下清淤工程量并不大．采用冲吸式 清淤机比绞吸式挖泥船，在价格、运输、安装、避免 污染、效率、维修等方面均有一定优势，更适合本 工程。故本工程选用冲吸式清淤机作为水下开挖 施工设备。 采用冲吸式清淤机开挖时需要将泥浆泵的吸 ３０ 污染 有可能产生油污染 利用外接电源．无污染 效率 单体速度快，效率 单体效率底。但可随意组合． 高．但数量有限 整体速度可超过挖泥船 维修 不便，出故障整船 方便，单机故障不影响其他 停工 机器施工 口和高压水泵的出口分别用管道连接到一个铁制 的罩壳上，以避免泥浆外渗，根据实际工程经验， 底泥中污染物扩散释放的影响半径一般为（２０．￣ ３０）ｍ。满足本工程对污染物控制范围的要求。 对输泥管道可能存在的漏泥情况．可以采取 长距离封闭式的自浮式输泥管线和岸管的方法． 并对其接头连接处进行密封。即可避免由此产生 的环境影响 ， ３．３水库水质环境保护措施 对于工程施工中可能产生的各种环境污染， 按照“预防为主、防治结合”的原则进行环境保护。 施工期间对城西水库作业区附近水域的水质进行 监测，及时提出监测报告，了解掌握水质的变化情 况，向建设单位和有关环保部门进行汇报，如发生 紧急情况，工程实施单位必须采取应急措施。同时 委托具有环境监测资质的单位，在水下开挖施工 作业区东南部距离ｌＯＯｍ处（１＃）、东南部距离３００ｍ 处（２＃）各设一个监测点，监测点位、参数及频率见 表２。 表２水库水质监测计划 对象 监测点位 监测参数 监测频率及时段 水下开挖施 工作业区东 ｐＨ值、浑浊 南部距离 度、悬浮物、 初期１周１次． 水库水质 １００ｍ 处 石油类、总 根据实际情况调 （１样）、东南部 磷、总氮、高 整为每月３次． 距离３００ｍ 锰酸盐指数 上、中、下旬各一 等７项 次 处（（２样） （下接第４４页） 维普资讯 http://www.cqvip.com Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ＆Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ Ｃｏｓｔ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ 的发展使得计算机系统能方便地把企业全球 所有的风险都统一监控起来，通过建立由ＣＲＯ负 责的企业风险管理体系，整合企业各领域的风险 管理职能，将是减少或消除由于财务或偶然因素 导致的潜在后果的一种重要工具，为企业一体化 的风险管理职能提供坚实基础。因此，随着企业集 中风险管理的更加集中以及扩大风险管理职能的 ６／２００７（总第６４期） 参考文献： ［１】李中斌．风险管理解读Ｉ－Ｍ］．北京：石油工业出版 社２０００。 ［２】詹姆斯．德阿克／著、丁一兵广泽，企业的泛风险 管理，吉林人民出版社，２００１。 ［３］方红星、王宏，企业风险管理一整合框架，东北 财经大学出版社，２００５。口 范围，ＣＲＯ这一职位及其所领导的团队的任务， 将变得更加重要。 （上接第３Ｏ页） １．８ｋｍ，约６００ｍ加设泵站及泥浆池，共设３级泵 站，其中：一级泵站设于清淤操作平台上，采用４ 台４吸泥泵，单机２２ｋＷ，流量２２５ｍ３／ｈ，６寸管； 二级泵站设于排水渠右侧，采用４台４吸泥泵单 机２２ｋＷ，流量２２５ｍ３／ｈ，６寸管；三级泵站设于４＃ 渣场拦渣坝下游侧，三级泵站，采用３台吸泥泵单 机２２ｋＷ，２２５ ｍ３／ｈ，６寸管。开启清淤机时，各级泵 站同时作业。输送管道采用６寸泥浆泵专用水带。 ４．２围堰拆除施工 施工期间规定，不得将废水、废弃物和废油等 排入库区内，其开挖工程必须充分满足环保要求， 防止对水源造成污染；正式开工前，要先做水下开 挖工艺性试验，同时对试验水域及其附近水域的 水质进行监测，在水质满足要求后方可正式施工。 ３．４冲填场的环境保护措施 清淤施工中．底泥被排放在冲填场内。如果对 冲填场的挡泥堤不做防渗措施，施工期间部分含有 底泥的渗水将通过排水渠流入水库，所以考虑采取 在挡泥堤上铺设土工布、防渗塑料膜等措施。４＃渣 场周围设置有截水沟，以解决冲填场的防洪问题。 围堰拆除施工中，水上方拆除采用臂长６ｍ 的１ｍ，挖掘机４台。臂长１８ｍ挖掘机２台，配备 清淤工程结束后，将结合４＃渣场的水土保持 措施进行生态恢复。生态恢复措施包括：在渣场顶 部建设以板栗为代表陛植物的乔木固渣防蚀林， 在渣体边坡建设以紫穗槐为代表性植物的灌木固 渣防蚀林，并且在种植前对渣场顶部、边坡进行场 １６辆１５Ｔ汽车翻斗车进行运输；其水下方的拆除 利用抓斗船进行拆除、驳船运输。作业顺序为：上 道工序一内侧干式施工挖除一水上挖除ＥＬ２８．０ｍ 以上部分一水下挖方一水下清淤、整理。 ４．３冲填场施工 地平整和覆土回填等土地整治措施。 冲填场周围设挡泥堤，为使泥浆中的泥沙充 分快速沉淀，在冲填场内另设２道小挡泥堤。挡泥 堤顶宽２．０ｍ，两侧边坡均为１：１．５。下游侧挡泥堤 ４施工措施及施工情况 ４．１水下开挖施工 １）施工前测量：水下开挖前对施工工段进行 铺设带空隙的土工布以滤除泥沙，渗水流入下侧 的截水沟中。公路侧挡泥堤采用塑料膜防渗并防 止冲刷。采用“更换退水口法”、“加高退水口法” 等，加长泥浆沉淀流程，延长泥浆在冲填场的沉淀 时间，以确保退水排放达标。 测量定位，在开挖范围的四周设立明显标志，在施 工工段上设置水位标尺。 ２）淤泥开挖：根据本工程的特点，配４套电动 ５结论 本工程于２００６年２月２８日开工，２００６年ｌ２ 罩吸水下清淤机，每套清淤机都是一套的系 统，每台功率３７ｋＷ，扬程１８ｍ，流量２５０ｍ ／ｔｌ。每 个罩壳吸Ｅｌ上设有深度控制杆，施工时结合当时 的水位高程，控制好开挖的深度。 ３）管道输送：考虑到本工程从水下开挖输送 至４＃渣场的输送扬程近６０ｍ，输送距离为 月１０ Ｈ竣工。施工过程中的环境监测表明，本工 程施工未对自来水厂的水质产生影响。因此，本工 程的施工方案以及环境保护措施设计满足了设计 要求和环保要求，是切实可行而有效的。 口
