专利内容由知识产权出版社提供
专利名称:Method and apparatus for training
transliteration model and parsing statisticmodel, method and apparatus fortransliteration
发明人:Haifeng Wang,Yuqing Guo申请号:US11539435申请日:20061006公开号:US07853444B2公开日:20101214
专利附图:
摘要:The present invention provides a method and apparatus for training a parsing
statistic model, a method and apparatus for transliteration. Said parsing statistic model isto be used in transliteration between a single-syllable language and a multi-syllablelanguage and includes sub-syllable parsing probabilities of said multi-syllable language.Said method for training the parsing statistic model comprising: inputting a bilingualproper name list as corpus, said bilingual proper name list includes a plurality of propernames of said multi-syllable language and corresponding proper names of said single-syllable language respectively; parsing each of said plurality of proper names of multi-syllable language in said bilingual proper name list into a sub-syllable sequence usingparsing rules; determining whether said parsing is correct according to the correspondingproper name of said single-syllable language in said bilingual proper name list; andtraining said parsing statistic model base on the result of parsing that is determined ascorrect.
申请人:Haifeng Wang,Yuqing Guo
地址:Dong Cheng District CN,Dong Cheng District CN
国籍:CN,CN
代理机构:Oblon, Spivak, McClelland, Maier & Neustadt, L.L.P.
更多信息请下载全文后查看