致劳尔•古斯塔沃•阿吉雷 这自知是天使的迷狂, 没有年龄,
没有死亡容我活着, 没有怜悯因我之名,
或因我游荡着哭泣的骨头。
而谁没有一次爱?
而谁不在器粟丛中享受?
而谁不拥有一团火,一场死亡,一种恐惧,一点惊悚的东西? 就算长着羽毛就算面带微笑。
爱一个影子是不祥的癫狂。 影子不会死。 而我的爱。
只拥抱流动的东西, 比如地狱的岩浆, 一排沉默的凉廊, 甜蜜勃起的鬼魂, 泡沫状的神父, 尤其是天使,
美丽的天使尖刀一般在夜里升起, 摧毁希望。
夜晚
我几乎不懂夜晚, 夜晚却像是懂我, 甚至帮我仿佛它爱我, 用它的星辰覆盖我的意识。
也许夜晚是生命太阳是死亡也许夜晚是空无, 所有关于它的猜想空无, 所有经历它的存在空无。 多少世纪巨大的空洞里, 也许词语是唯一的存在, 用它们的记忆抓挠我的灵魂。
可夜晚应该是认识悲惨的, 吮吸我们的血与想法的悲惨。 它应该向我们的仰望投来憎恶, 知道那里面充满兴趣与不遇。
我却听见夜晚在我的骨缝里恸哭, 它稠浓的泪水发狂,
尖声说有什么永远离开了。
总有一次我们将重新存在。
起源(节选) 对于我的童年, 光太过浩大,
可是谁会给我从未用过的回答? 某个词语为我挡风, 某个小真理让我坐下来。 从此生活,
某个句子只属于我, 让我每晚拥抱,
让我在它里面认出自己, 在它里面存在。
可是没有。我的童年, 只懂得暴烈的风, 在丧钟对我, 宣报的时刻, 把我扔进寒冷。
缺乏
我不懂鸟,
不认识火的历史。
但我想我的孤独应该有翅膀。
醒(节选)
致莱昂·奥斯特罗夫 主啊, 我二十岁,
我的眼睛也二十岁, 它们却什么都不说。
缺席 一
血想坐下来。
它的爱的理智已被夺走。 赤裸的缺席。
我狂乱,我褪光羽毛, 世界会说什么,
假如当初神这样把它遗弃? 二
没有你,
太阳坠落像一个被遗弃的死人。
没有你,
我在我的怀抱里转身, 带着自己走向生命, 去乞讨热切。
狄安娜之树 7
穿燃烧的衬衫跳, 从星星到星星。 影子一个接一个。 爱着风的她, 死于遥远的死亡。 17
那些我被一个遥远的词语支配的日子。我梦游着透明地走过那些日子。美丽的机器人唱歌,她很享受,她讲述事例和事情:严苛的线条织成巢,我在里面跳舞,在我的无数葬礼上哭泣。(她是她点燃的镜子,是她冰冷篝火堆里的等待,她的神秘元素,她的名字之间的私通在苍白的夜里孤独生长。) 18
像一首诗透彻了, 万物的沉默,
你说话为了不看见我。 35
生命,我的生命,任你自己坠落吧,任你自己疼痛吧,我的生命,任你自己连上火焰,连上纯正的沉默,连上夜的房子里的绿石头,任你自己坠落吧疼痛吧,我的生命。 36
时间的笼子里,
睡着的女人望向她孤单的眼睛。
风带给她,
树叶微弱的回答。
致阿兰·格拉斯 37
任何禁区的彼岸, 在实,
都有一面镜子照出我们透明的悲伤。
诗歌
你选择伤口的位置,
我们在里面说我们的沉默。 你把我的生命做成, 这场过于纯粹的典礼。
情人 一朵花, 离夜晚不远, 我沉默的身体,
朝着露水精致的迫切, 打开。
在场
你的声音, 万物都走不出, 我的视线, 它们剥光我,
把我做成一条行在石河上的船, 如果不是你的声音,
在我灼烧的沉默里独自下雨, 你解开我的眼睛, 请你, 一直, 对我说话。 相遇
有人走进沉默抛下了我。 此刻孤独并不孤单。
你说话如同夜晚。 你宣告到来如同渴。 遗忘, 在夜的另一岸, 爱是可能的这个。 带上我。
带上我和那些甜蜜的物质一起, 每天在你的记忆里死去。
命名你
不是关于你的缺席的那首诗, 只是一幅画,墙上一道裂痕, 风里的什么,一种苦涩味道。
缺席的意义
如果我敢, 看和说话,
是因为那个人的影子, 如此轻柔地, 与我的名字相结, 偏远地, 在雨里, 在我的记忆里, 那个人的脸, 在我的诗里燃烧, 美丽地弥散, 一种香气,
像消失的那张亲爱的脸。
童年
草原在马的记忆里,
生长的时刻。 风以丁香之名, 宣读天真的讲演, 有人睁着眼睛, 走进死亡,
像爱丽丝在已见之物的国度。
黎明
赤裸地梦见一个白夜。 我长眠动物的白天。 风雨抹去我,
像抹去一团火,抹去一首, 写在墙上的诗。
存在之物的心
最悲伤的午夜, 别把我交给, 不洁的白色正午。
坠落
永远不再希望, 名字、音符的, 一次往复。 有人做了噩梦, 有人误食了, 忘却的距离。
睁着的眼睛
有人呜咽着度量, 黎明的宽广。 有人刺穿枕头, 寻找她不可能的, 安眠之地。
记忆
致豪尔赫·盖坦·杜兰
静默之竖琴, 恐惧在里面栖居。 万物的月相呻吟, 意指缺席。
封闭颜色的空间。 有人敲打组装, 一口棺材给时间, 另一口棺材给光。
黄昏
阴影覆盖视线里的花瓣, 风带走树叶最后的动作。 海远远的,加倍沉默, 夏天怜悯它的光线。
这里一个欲望, 那里一段记忆。
在另一个清晨
我看见沉默而绝望的轮廓生长直到我的眼睛。我 听见灰色的、稠密的声音在从前是心脏的地方。
年轻女孩头像(奥迪隆·雷东)
雨水从音乐, 年月从静默, 路过一个夜晚, 我的身体再也, 不能记起自己。
致安德烈·皮埃尔·德·曼迪亚戈斯
夏天的告别
荆棘生长的柔软声响。被风摧毁之物的声音。它 们抵临我仿佛我是存在之物的心。我愿是死的,也走 进一颗别人的心。
取出疯石(节选)
但是别谈论花园,别谈论月亮,别谈论玫瑰,别谈论大海。谈谈你知道的。谈谈在你骨髓里震动在你眼神里造出光影的,谈谈你的骨头不停歇的疼痛,谈谈昡晕,谈谈你的呼吸,你的悲伤,你的背叛。我必须经历的过程那么黑暗,那么安静。噢谈谈静默吧。
基石(节选)
我不能说话为了不说出任何。因此我们,我和 诗,在徒劳地尝试记录种种灼烧的关系时输了。
我抱臂在地上,念着一个名字。我以为我死了,以为死亡就是不停地念一个名字。
词语的欲望(节选)
我多想只活在出神里,用我的身体做成诗歌。用我的日子和我的星期救回每个句子,把我的呼吸融进诗歌,让每个词语的每个字母成为生之典礼的献祭。