广东电网公司2006年技改工程 110kV腰古变电站10kV配电装置改造工程
10kV金属铠装移开式中置开关设备
技术协议书
江西省电力设计院
2006年4月
第 1 页 共 15 页
目录
1. 总则 2. 工作范围 2.1 供货范围 2.2 服务范围 3. 技术要求
3.1 应遵循的主要现行标准 3.2 环境条件 3.3 工程条件 3.4 技术要求 4. 其它技术性能要求 5. 质量保证和试验 5.1 质量保证 5.2 试验
6. 包装、运输和储存
7. 卖方应填写的应标设备的标准配置表
第 2 页 共 15 页
1. 总则
1.1 本设备技术协议适用于广东电网公司云浮供电局110kV腰古变电站工程采购的10kV金属铠装移开式中置开关设备，它提出了该类开关柜本体及附属设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2 本设备技术协议提出的是最低限度的技术要求。凡本技术协议中未规定，但在相关设备的国家标准或IEC标准中有规定的规范条文，卖方应按相应标准的条文进行设备设计、制造、试验和安装。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
1.3 如果卖方没有以书面形式对本技术协议的条文提出异议, 则意味着卖方提供的设备完全符合本规范书的要求。如有异议, 不管是多么微小, 都应加以详细描述。
1.4 本设备技术协议所使用的标准如遇与卖方所执行的标准不一致时, 按较高标准执行。
1.5 本设备技术协议经买、卖双方确认后作为订货合同的技术附件, 与合同正文具有同等的法律效力。
1.6 本设备技术协议未尽事宜, 由买、卖双方协商确定。
2 工作范围 2.1 供货范围
本技术协议要采购的开关柜规范见附件1：本技术协议要采购的开关柜规范表。
2.2 服务界限
2.2.1 从生产厂家至变电站的运输全部由卖方完成。
2.2.2 现场安装和试验在卖方的技术指导和监督下由买方完成，卖方协助买方按标准检查安装质量，处理调试投运过程中出现的问题。
第 3 页 共 15 页
2.2.3 柜内一、二次元件以及接线由生产厂家完成。柜与柜之间的一、二
次元件以及材料由生产厂家提供并指导安装。
2.3 技术文件
2.3.1 卖方在订货前应向买方提供一般性资料，如鉴定证书、型式实验报告、报价书、典型说明书和主要技术参数。
2.3.2 在技术协议签订 10 天内，卖方向买方提供下列图纸资料及拷贝磁盘 2 份。
a. 接线配置图。
b. 外形图、安装尺寸基础图。
c. 操作机构原理图， 跳合闸线圈技术参数。
2.3.3 设备供货时提供下列资料: 设备的开箱资料除了2.3.2条所述图纸资料外，还应包括每柜3份的接线配置图、操作机构原理图，每柜1份的产品合格证及主要外构件的产品合格证、工厂试验报告以及上述文件的电子文档；安装、运行、维护、修理说明书，部件清单，控制回路接线图等，一式8份。
3. 技术要求
3.1 应遵循的主要现行标准
GB3906-2006 3～35kV交流金属封闭开关设备 DL/T403-2000 12～40.5kV高压真空断路器订货技术条件 DL/T593-1996 高压开关设备的共用订货技术条件 SD318- 高压开关柜闭锁装置技术条件 DL/T404-1997 户内交流高压开关柜订货技术条件
IEC298-1990 1kV以上52kV及以下交流金属封闭开关设备和 控制设备
GB50171-92 电气安装工程盘、柜及二次回路结线施工及验收规范
第 4 页 共 15 页
以及其它相关标准。
以上标准如有新版本，按最新版本执行，各执行标准如有类似条款，则以要求高者为准。若产品执行其他国家的现行标准，则应将有关标准的文件交买方进行确认，并取得买方同意方有效。
3.2 环境条件 3.2.1 周围空气温度 最高温度: 45℃ 最低温度: -10℃ 最大日温差: 30K 3.2.2 海拔高度: ≤1000m 3.2.3 环境相对湿度(在25℃时) 日平均值: 95% 月平均值: 90% 3.2.4 地震烈度:8度 水平加速度: 0.25g 垂直加速度: 0.125g
3.3 工程条件 3.3.1 系统概况 1) 系统额定电压:12kV 2) 系统最高电压:12kV 3) 系统额定频率: 50Hz
4) 系统中性点接地方式: 不接地系统或经小电阻接地 5) 安装地点: 户内，基础新建
第 5 页 共 15 页
3.4 技术要求 3.4.1 开关柜的型式
经鉴定认可、“全工况”型、12kV金属铠装移开式开关柜，配国产真空断路器，断路器配进口或合资真空灭弧室、联体弹簧操作机构，控制电压DC220V。
3.4.2 额定电压12kV 3.4.3额定频率50Hz
3.4.4额定电流1250A， 4000A 3.4.5额定短路开断电流31.5kA，40kA 3.4.6额定短路关合电流80kA，100kA 3.4.7额定动稳定电流80kA，100kA 3.4.8额定热稳定电流（4s）31.5kA，40kA 3.4.9额定绝缘水平 (1)
雷电冲击耐受电压
对地、相间75kV(峰值) 断口间85kV(峰值) (2)
1min工频耐压
对地、相间42kV(有效值) 断口间48kV(有效值) (3) (4)
二次回路1min工频耐压2kV
单纯以空气作为绝缘介质时，柜内不同相的导体之间的空气净距、导体
至接地之间的空气净距不小于125mm，若不能满足空气净距要求，需采用可靠的绝缘包封满足绝缘要求。
(5)
柜中各组件及其支撑绝缘件的外绝缘爬电比距
第 6 页 共 15 页
瓷绝缘件：不小于18mm/kV(按12kV计) 有机绝缘件：不小于20mm/kV(按12kV计) 3.4.10 合闸弹跳时间不大于2ms。 3.4.11 投切电容器组能力
投切10020 kvar电容器组不重燃、不弹跳。 3.4.12 外壳防护等级：IP4X 3.4.13 外壳温升不超过30K。 3.4.13 设计等级：2类 4.
其他技术性能要求
(1) 柜体为金属铠装结构，要求机械强度高，美观大方，柜体采用
冷轧钢板或敷铝锌板多重折边工艺成型。柜体表面喷涂工艺要求采用先进工艺，面漆美观、附着力强、硬度高、耐腐蚀、抗老化， 保光保色性好；柜体颜色RAL7035（计算机灰）。
(2) 柜内母线均用铜排，主母线及引下线需用绝缘包封，如采用热缩绝缘包封，热缩绝缘厚度不小于2mm， 接口处搭接长度不小于100mm，接头处要求镀银压花，镀银厚度要求大于6μm。 支柱绝缘子水平间距不大于1200mm, 垂直间距不大于1000mm。
(3) 柜中的主要电器元件应有的隔室, 如断路器室、母线室、电缆终端室、继电器室，室与室之间应用接地的金属钢板分隔， 互不干扰， 以提高运行的安全性和可靠性。电缆终端室每相应能连接2根出线电缆， 电缆连接端子离柜底距离不小于700mm。 外壳防护等级为IP4X， 能有效地防止小动物及异物进入柜内。
(4) 开关柜为户内“全工况型”。柜内所有一次电器元件及绝缘子、套管均应采用性能优良和运行可靠的全工况元件，CT动热稳定要求与断路器保持一致。
第 7 页 共 15 页
(5) 断路器室、母线室及电缆终端室应设有的泄压通道， 若隔室内发生短路故障而燃弧时， 气体可通过泄压通道迅速释放，可确保操作人员和开关柜的安全。
(6) 开关柜应具有完善的防误机械联锁装置: 即具有防止误分误合断路器、防止带负荷分合隔离开关(或隔离插头)、防止带接地刀(或接地线)送电、防止带电合接地刀(或挂接地线)、防止误入带电间隔等“五防”功能， 能有效地防止电气误操作事故的发生。
(7) 真空断路器与其配套的弹簧操动机构， 应具有完善可靠的控制回路， 可通过柜上控制开关的切换， 实现远方/就地关合和跳闸的操作。
(8) 柜内真空断路器与弹簧操动机构为联体式结构。
(9) 断路器操动机构的机械式分、合闸装置装设防护小门, 以防止运行中误操作。
(10) 手车室导轨应可靠和便于断路器推进和滑出,保证断路器推进和滑出顺畅。在静触头的前端应装有活门机构，在活门面上要标明母线侧、出线侧，方便运行人员识别，保障操作人员及维修人员的安全。
(11) 同型产品内， 额定值和结构相同的组件应能方便地互换。
(12) 柜门应采用先进的结构技术， 要求结构强度大， 防护等级应满足防护要求。
(13) 在开关柜正面和背面， 应设观察窗， 能方便地观察柜内相关设备的运行状况。
(14) 在柜前面板上设有元器件功能标志及一次模拟接线示意图。
(15) 在柜正面及背面门上， 分别装高压带电显示装置， 以满足柜前、柜后安全维护的要求。
(16) 开关柜设有完善可靠的接地系统， 以保证运行及检修时的安全。 (17) 开关柜内设智能数显湿度控制器，单个功率不超过100W,当环境湿度高
第 8 页 共 15 页
于设定湿度时，自动启动加热器， 降低湿度， 当湿度低于设定湿度（5%）时, 停止加热。
(18) 二次端子要求采用凤凰或魏德米勒产品. (19) 柜内CT要求带接线端子。 (20) 操动机构应配动作计数器。
(21) 4000A的大电流柜应采用额定电流为4000A真空断路器，如需配置风扇，应配置使用寿命连续运行不低于2年的优质风扇。
5. 质量保证和试验
5.1 质量保证
5.1.1 卖方应提供符合本技术协议全新的、合格的开关柜和附助设备， 卖方还应提供该产品的鉴定证书。
5.1.2 卖方应保证制造过程中的所有工艺、材料试验等(包括卖方的外购件在内)均应符合本技术协议的规定。若买方根据运行经验指定卖方提供某种外购零部件， 卖方应积极配合。
5.1.3 附属及配套设备必须满足本技术协议的有关规定的国标和行业标准的要求， 并提供试验报告和产品合格证。
5.1.4卖方应有遵守本技术协议中各条款和工作项目的ISO9000-GB/T19000质量保证体系， 该质量保证体系已经通过国家认证和正常运转。
5.2 试验 5.2.1 型式试验 (1) 绝缘试验
(2) 主回路电阻测量和温升试验 (3) 峰值耐受电流、短时耐受电流试验
第 9 页 共 15 页
(4) 关合和开断能力试验 (5) 机械试验 (6) 防护等级检查 (7) 操作振动试验 (8) 内部故障试验 (9) 投切电容器组试验
5.2.2 例行试验
(1) 主回路的工频耐压试验
(2) 辅助回路和控制回路的工频耐压试验 (3) 有机绝缘件局部放电测量
(4) 机械性能、机械操作及机械防误操作装置试验 (5) 仪表、继电器元件校验及接线正确性检定
6. 包装、运输和储存
6.1 开关柜制造完成并通过试验后应及时包装， 否则应得到切实的保护。其包装应符合铁路、公路和海运部门的有关规定。
6.2 包装箱上应有明显的包装储运图示标志， 并应标明买方的订货号和发货号。
6.3 在运输中应直立放置， 不许倒置、侧放。 6.4 随产品提供的技术资料应完整无缺。
7. 卖方应填写的应标设备的标准配置表
第 10 页 共 15 页
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 名称 真空断路器 电流互感器 电压互感器 带电显示器 避雷器 高压熔断器 湿度控制器 零序电流互感器 微机保护装置 柜体 厂家 常州森源电气有限公司 大连北方互感器厂 大连北方互感器厂 杭州曙光 西安神避雷器有限公司 西安翰德 常州天创 用户提供 广东金晖隆开关有限公司 型号及规格 VS-12系列 LMZB3-10Q,LZZBJ9-10C2Q JSZJK-10Q DXN HY5WZ-17/45 XRNP-10 AS-1BH LH-φ120 优质冷轧钢板
第 11 页 共 15 页
附件1：本技术协议要采购的开关柜规范表
名称 型号 技术参数 12kV，3150A，40kA(4s)，全工况“五防”柜， 10kV 铠装 移开式开关柜 KYN28-12/55 1000×1500×2300，包括： 1组隔离手车：3150A，40kA； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 柜门预留安装微机五防挂锁的位置 ； 引下线：2X(TMY-120×10)； 12kV，3150A，40kA(4s)，全工况“五防”柜，柜顶架空进线柜，1000×1700×2300，包括： 1组断路器手车：VS1-12 3150A/40kA，联体式，10kV 铠装 移开式开关柜 配弹簧操作机构； KYN28-123只电流互感器：LMZB3-10Q，3000/5A，(Z)/27T 10P30/10P30 /0.5/0.2S，10/10/20/10VA ； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置：DXN；1套柜门电磁锁闭锁装置； 引下线：2X(TMY-120×10)； 12kV，3150A，40kA(4s)，全工况“五防”柜， 1000×1500×2300，包括： 1组断路器手车：VS1-12 3150A/40kA 10kV 铠装 移开式开关柜 联体式，配弹簧操作机构； KYN28-123只电流互感器：LMZB3-10Q，3000/5A，(Z)/11T 10P30/0.5，25/40VA； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 柜门预留安装微机五防挂锁的位置； 引下线：2X(TMY-120×10)； 第 12 页 共 15 页
1 母联柜 2 主变进线柜 1 母联转接柜 数量(台) 备注 名称 型号 技术参数 12kV，1250A，31.5kA(4s)，全工况“五防”柜，电缆出线，800×1500×2300，包括： 1组断路器手车：VS1-12 1250A，31.5kA； 联体式，配弹簧操作机构； 3只电流互感器：LZZBJ9-10C2Q 400/5，数量(台) 备注 10kV 铠装 移开式开关柜 10P30/0.5/0.2S，10/15/10VA； KYN28-121只零序电流互感器：LH-φ120（用户提供） (Z)/06T 1组接地开关：JN15-12； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置：DXN（带无源接点输13 出线柜 出），地刀操作孔预留安装微机五防挂锁的位置； 引下线：TMY-63×8； 12kV， 1250A，31.5kA(4s)，全工况“五防”柜，电缆出线，1000×1700×2200，包括： 1组断路器手车：VS1-12 1250A/31.5kA； 10kV 铠装 移开式开关柜 联体式，配弹簧操作机构； KYN28-123只电流互感器：LZZBJ9-10C2Q，50/5，/78 10P30/0.5，10/15VA； 1台变压器：SC9-100/10 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 引下线：TMY-63×8； 1 站用变柜 第 13 页 共 15 页
名称 型号 技术参数 12kV， 1250A，31.5kA(4s)，全工况“五防”柜，电缆出线，800×1500×2200，包括： 1组断路器手车： VS1-12 1250A/31.5k 数量(台) 备注 10kV 铠装 移开式开关柜 KYN28-12 (Z)/06T 联体式，配弹簧操作机构； 3只电流互感器：LZZBJ9-10C2Q，50/5，10P30/0.5，10/15VA； 1只零序电流互感器：LH-φ120（用户提供） 1组接地开关：JN15-12； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 引下线：TMY-63×8； 12kV， 1250A，31.5kA(4s)，全工况“五防”柜，电缆出线，800×1500×2200，包括： 1组断路器手车： VS1-12 1250A/31.5kA 1 接地变柜 10kV 铠装 移开式开关柜 KYN28-12(Z)/06T 联体式，配弹簧操作机构； 3只电流互感器：LZZBJ9-10C2Q，400/5，10P30/0.5，10/15VA； 1只零序电流互感器：LH-φ120（用户提供） 1组接地开关：JN15-12； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 引下线：TMY-63×8； 4 电容器柜 第 14 页 共 15 页
名称 型号 技术参数 12kV， 1250A，31.5kA(4s)，全工况“五防”柜，电缆出线，800×1500×2200，包括： 1组断路器手车：VS1-12 1250A/31.5kA 数量(台) 备注 10kV 铠装 移开式开关柜 KYN28-12 (Z)/06T 联体式，配弹簧操作机构； 3只电流互感器：LZZBJ9-10C2Q，50/5，10P30/0.5，10/15VA； 1只零序电流互感器：LH-φ120（用户提供）； 1组接地开关：JN15-12； 1套温湿度控制器：AS-1BH； 1套带电显示装置； 引下线：TMY-63×8； 12kV， 1250A，31.5kA(4s)， 全工况“五防”柜， 800×1500×2200，包括： 1组隔离手车； 1 接地兼站用变柜 10kV 铠装 移开式开关柜 KYN28-12/43 1只电压互感器（带抗铁磁谐振功能）： JSZJK-10Q 10/√3：0.1/√3：0.1/√3：0.1/3 kV 0.2/3P/3P（50/50/100VA）； 1套湿度控制器：AS-1BH 1组氧化锌避雷器：HY5WZ-17/45 3只高压熔断器：XRNP1-10/0.5A 1套带电显示装置：DXN 引下线：TMY-63×8 2 PT柜 母线桥 12kV，3150A，40kA(4s) 内装2X（TMY-120X10） 22.6米 第 15 页 共 15 页
