6.23 游恒山记
1.解释下面各句中加点的词语。 (1)解衣欲睡 ．(2)遂至承天寺 ．
( )
( ) ( ) ( ) ( )
(3)庭下如积水空明 ．．(4)盖竹柏影也 ．
(5)但少闲人如吾两人耳 ．
答案：(1)想要 (2)于是，就 (3)清澈透明 (4)表示推测 (5)只是，不过 2.用现代汉语翻译下面句子。
(1)念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
译文： (2)怀民亦未寝，相与步于中庭。
译文： 答案：(1)想到没有和(我)游乐的人，于是我就到承天寺寻找张怀民。 (2)张怀民也同样没有睡，一同到庭院中散步。 3.下列句子朗读停顿正确的一项是 ( ) A.念/无与为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民 B.怀民/亦未寝，相与步/于中庭 C.但少闲人如吾/两人耳 D.盖/竹柏影也
【解析】选D。A项应为“念/无与为乐者，遂/至承天寺/寻张怀民”；B项应为“怀民/亦未寝，相与/步于中庭”；C项应为“但少闲人/如吾两人耳”。 4.名句积累。
(1)庭下如积水空明， ， 。 (2)作者抒发自己感受的句子是： ？ ？ 。
答案：(1)水中藻荇交横 盖竹柏影也 (2)何夜无月 何处无竹柏 但少闲人如吾两人耳
- 1 -
5.下列说法有误的一项是 ( )
A.本文写于作者贬官期间，作者在文中表达的感情与柳宗元《小石潭记》中的感情一致。 B.文中“月色入户，欣然起行”“念无与为乐者，遂至承天寺”等句都与“闲”字相关。 C.苏轼此时被贬为黄州团练副使，这是一个有职无权的官，所以他自称“闲人”。 D.本文写景较为简洁，用素描的笔法，写月色，写景物，给人清静雅致的感觉。
【解析】选A。两文表达的感情不一样，本文表达作者遭贬自我排遣的特殊心情，《小石潭记》中则流露作者被贬后的孤凄之情。
6.课内阅读。
(2012·株洲中考)阅读《记承天寺夜游》全文，回答问题。 (1)解释下列加点的词语。 ①欣然起行 ．．
( ) ( )
②念无与为乐者 ．
答案：①高兴的样子 ②考虑、想到 (2)翻译下面句子。 但少闲人如吾两人耳。
译文： 答案：只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。 (3)请谈一谈作者在这篇文章中所表达的思想感情。
答：
【解析】本题考查作者的情感。联系作者被贬谪的背景，紧扣作者赏月的心情和“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人耳”思考作答。
答案：赏月的闲适，被贬官后的淡淡哀愁，面对挫折的豁达。
(2013·沈阳中考)阅读下面文言文，回答1～4题。 【甲】《记承天寺夜游》全文。
【乙】 方山子传(节选)
苏 轼
方山子，光、黄间隐人也。少时慕朱家、郭解为人，闾里之侠皆宗之。稍壮，折节读书，欲以
- 2 -
①
②
③
④
⑤
此驰骋当世，然终不遇。晚乃遁于光、黄间，曰岐亭。
„„
余谪居于黄，过岐亭，适见焉。曰：“呜呼！此吾故人陈慥季常也，何为而在此？”方山子亦矍然问余所以至此者。余告之故。俯而不答仰而笑呼余宿其家，环堵萧然，而妻子奴婢皆有自得之意。 ．
【注】①方山子：苏轼的老朋友，姓陈名慥(zào)，字季常。②光、黄：光州(今河南潢川)、黄州(今湖北黄冈)。③朱家、郭解：都是西汉时的游侠。
④宗：尊崇，敬仰。⑤折节：强自克制，改变初衷。⑥矍(jué)然：惊奇注视的样子。 1.请解释下面句子中加点的词语。 (1)遂至承天寺 ．(2)相与步于中庭 ．．(3)余告之故 ．
( ) ( )
( )
⑥
答案：(1)于是，就 (2)一同，共同 (3)缘故，原因 2.用现代汉语翻译下面句子。 (1)解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
译文： (2)此吾故人陈慥季常也，何为而在此？
译文： 答案：(1)(我)脱了衣服想要睡觉，(只见)月光照入门内，高兴地动身出门。 (2)这是我的老朋友陈慥陈季常呀，怎么会住在这里呢？ 3.请用“/”给下面句子断句。(断两处) 俯 而 不 答 仰 而 笑 呼 余 宿 其 家 答案：俯而不答/仰而笑/呼余宿其家
4.比较阅读【甲】【乙】两文，苏轼和方山子的人生际遇有何不同？他们自我排遣的方式分别是什么？ 答： 答案：①苏轼：被贬官；方山子：“不遇”。 ②苏轼：寻友、赏景；方山子：隐居。 附【乙】【译文】
- 3 -
方山子，是光州、黄州一带的隐士。年轻时，仰慕汉代游侠朱家、郭解的为人，乡里的游侠之士都尊奉他。年岁稍长，就改变志趣，发奋读书，想以此来驰名当代，但是一直没有交上好运。到了晚年就隐居在光州、黄州一带名叫岐亭的地方。
„„
我因贬官居住在黄州，有一次经过岐亭时，正巧碰见了他。我说：“呀！这是我的老朋友陈慥陈季常呀，怎么会住在这里呢？”方山子也惊讶地问我到这里来的原因。我把原因告诉了他。他低头不语，继而仰天大笑，请我住到他家去，他的家里四壁萧条，然而他的妻儿奴婢都显出怡然自乐的样子。 - 4 -
