法律分析：
当交通保险条款出现问题时，应该寻求保险律师的帮助。保险律师是专门从事保险法律咨询、代理和解决纠纷的律师。他们熟悉保险合同、保险理赔、保险纠纷解决等方面的法律规定，能够为客户提供全面、专业的法律服务。
法律依据：
1.《中华人民共和国保险法》第二十六条规定，保险人和被保险人发生纠纷，可以请求仲裁或者向人民提起诉讼。
2.《中华人民共和国律师法》第二十三条规定，律师执业应当遵守法律、法规，维护当事人的合法权益，为当事人提供法律服务。
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第四十九条规定，当事人有权选择辩护人、代理人，委托专业人士提供鉴定、勘验等证据的意见。
综上所述，当交通保险条款出现问题时，应该寻求保险律师的帮助。
