和解协议
(示范格式)
甲方:_________________________ 乙方:_________________________
甲、乙双方因第×××号《_______合同》/某次具体交易(要写明确交易的范围和内容)发生争议,在中国国际高新技术成果交易会权益保障中心调解下,自愿达成如下和解协议:
一、(双方当事人可以根据具体情况作出约定)。 二、(双方当事人可以根据具体情况作出约定)。
三、本和解协议对各方当事人均有约束力。
任何一方均有权将本和解协议提交华南国际经济贸易仲裁委员会,请求依照仲裁规则对和解协议作出裁决。各方同意由仲裁委员会主任指定一名独任仲裁员,组成仲裁庭,进行书面审理。仲裁庭有权按照适当的方式快捷地进行仲裁程序,且具体程序和期限不受仲裁规则其他条款,并根据本和解协议的内容作出裁决书。仲裁裁决是终局的,对各方当事人均有约束力。(注:双方当事人希望将和解协议制作成和解仲裁裁决的,采用该条款。)
如果本和解协议在约定的期限内未被遵守,任何一方均有权就和解协议所产生的一切争议提交华南国际经济贸易仲裁委员会,按照申请仲裁时该会实施的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对各方当事人均有约束力。(注:双方当事人暂时不考虑将和解协议制作成和解仲裁裁决的,采用该条款。)
四、双方经协商确定由 方承担本案的仲裁费用/仲裁费用由甲方承担___%,乙方承担___%/仲裁费用由双方各承担50%。
(双方在仲裁费用的分担方面,根据协商的情况作出选择)
五、本协议一式 份,甲、乙方各执两份,并向中国国际高新技术成果交易会权益保障中心提交 份。
甲方:(签字、盖章) 乙方:(签字、盖章)
调解员(签字):
中国国际高新技术成果交易会权益保障中心
年 月 日