一,填空题
1语义研究阶段.汉初(公元前3世纪)——东晋末(5世纪)代表作品是汉代的《尔雅》、《方言》、《说文解字》、《释名》.
2. 《尔雅》是中国最古的字典,也是我国第一部研究词义的专书。王力先生认为这本书成书应在西汉。《尔雅》按意义分类,全书十九章,每章篇名都是用“释×”表示.
3. 扬雄的《方言》在字典中属于特殊的类型,是我国第一部也是世界上第一部记录方言的专书。《方言》也是按照意义排列.
4. 东汉许慎撰《说文解字》,是中国第一部字书,也是第一部按字的偏旁编排的字典。这部书决定了将近两千年汉语字典的命运,因为后代的字典基本上都是继承说文的。全书收9353个字,,归入540个部首进行解释;它给予后代汉语语义学巨大的影响,并且在正字法上也起了很大的作用.
5. 魏晋南北朝是中国语言发展的关键时期,出现了一门新学科——汉语音韵学,语言研究的重点转移到语音方面。相传沈约著了一部《四声谱》,当时人们已经意识到汉语里有四声了。
6. 中国现存最早的韵书是隋代陆法言的《切韵》,原本已经不存在。现在通行的是宋真宗时陈彭年、丘雍奉命重修的《大宋重修广韵》,简称《广韵》。共分206韵,按平、上、去、入四声分五卷。一般人所说的“切韵系统”实际上是根据“《广韵》系统”。
7. 现存最早的韵图是《韵镜》和《七音略》,都是十二世纪的。《切韵指掌图》时代较
晚,相传为司马光所作。
8. 从十三世纪到十七世纪,中国语言研究主要在北方的活语言方面。元代周德清的《中原音韵》是一部根据十四世纪北方话语音系统编著的一部韵书。全书共分十九韵,声调方面首次提出“平分阴阳,入派三声”,《中原音韵》一书所反映的音系,是现代汉语语音系统的源头和基础,在中国语言学史具有划时代意义。
9. 17世纪到19世纪(清初到太平天国)是中国语言研究最有成绩的时代,清朝统治者对文化思想的控制最为严厉,一半学者多被迫离开现实而从事古书的整理合考证,汉语的古义和古音在这个时代都有很大的发现。这种作风很像汉儒,所以叫汉学;因为这种学问是实事求是,所以叫“朴学”。
10. 康熙字典》陈廷敬等编,共收47021字,按部首编排,共分214部。《康熙字典》的优点是搜罗广泛,尽可能举例说明,并尽可能指出见于何书。
11. 清代《说文》四大家:段玉裁 桂馥 王筠 朱骏声
12.采用“以声求义”的研究方法的是王念孙王引之,王氏父子的最大优点是不以《说文》出发,不拘泥于字形,一切以语音为准,即采用“以声求义”的研究方法,这是科学的研究方法。
13.古音研究本从宋代已经开始了,但系统科学的研究是从明末陈第《毛诗序古音考》后开始。
14.清初,顾炎武作《音学五书》,分古韵十部,奠定了清代学者划分上古韵部的基础。
15.清代学者在声母研究上作出重大贡献的只有钱大昕一人,他证明了“古无轻唇音”、“古无舌上音”。
16.中国第一个语法学家是清代马建忠,他的《马氏文通》是中国第一部完整系统的语法学著作。
17.汉语里的古奉母字,现代日语吴音都读〔b〕(並母),像“肥”〔bi〕、“妇”〔bu〕、“饭”〔bon〕;古微母日语吴音都读〔m〕(明母),像“武”〔mu〕、“微”〔mi〕、“万”〔man〕,可以证实钱大昕“古无轻唇音”的说法.
18.古汉语也从外语里借过来一些词.例如“印度”,梵语原音为“indu”或“Hindu”,汉代张骞通西域, 译作“身毒”,六朝时译为“天竺”,唐代译为“印度”. “竺”和“毒”、“度”音相近, “竺”知母, “毒”、“度”定母,可以证实钱大昕“古无舌上音”的说法。
19.现代厦门话“方、飞、夫、分”等字声母念〔p〕,正是上古汉语没有轻唇音的证明;“知、诛、猪、张”等字声母念〔t〕,正是上古汉语没有舌上音的证明。广东话“急”念〔kép〕、“月”念〔jyt〕,“握”念〔ak〕正是古汉语入声有辅音韵尾〔-p〕、〔-t〕、〔-k〕的证明.
20.汉字分为刀笔文字(甲骨文、金文、小篆等)和毛笔文字(隶书、草书、行书、楷书)两类。
21.上古末期产生了新的词头“阿”。“阿”字最初作为疑问代词“谁”字的词头;
后“阿”字用现代汉语里方言里,“阿谁、阿你”除外,其他两种用途保存,有些把“阿”字放在数词前面表示排行途扩大,可作人名、亲属称呼的词头,也可作人称代词的词头。
22.词头“老”最初表示年老或年长,后由形容词虚化为词头用于人和动物两方面,这两种“老”都是唐代产生的。老鼠起源于唐代,老虎起源于宋代。
23.“我、你、渠”自古以来就是人称代词;“伊、他”是中古发展出来的人称代词。
24.在书面语上,“们”最初写作“懑”,后来写作“瞒、门、们”,形尾“们”的产生大约在第10-11世纪之间,在元曲里被写成“每。”
25.在书面语上,“们”最初写作“懑”,后来写作“瞒、门、们”,形尾“们”的产生大约在第10-11世纪之间,在元曲里被写成“每。”
26.现代普通话中的第三人称代词“他”是从先秦的无定代词“他”演变成的。“他”发展为第三人称代词是在唐代。
27.在上古时期,更常见的指示代词是“此、斯、是”等,它们都是近指。
28.“这”字在唐代就出现了,宋代更多,有时候写作“者、遮”
29.“那”字台唐代也出现了,宋代以后就继承下来
30.唐宋人的语录中,有“恁(nen)么”这样一个形式,从语音上看,“恁么”就是后代的“那么”但在最初的时候“恁么”既可以表示这么,也可以表示那么。在宋元的词曲里,“恁么”只写作“恁”,或者在“恁”字后面加词尾“的”。
31.“什么”在唐代就产生了,在唐代,“什么”也有写作“是勿”的,但是一般只写作“什么,什没,甚么,甚没,甚末”或者就单写一个“甚”字。
32.现代汉语的“怎么”在唐代只用“争”字来表示。到宋代才用“怎”字,同时产生了“怎么、怎生、怎的”等,“争”的产生时代在第8世纪前后,和“什么”同时。
33.“那”字产生时代比“什么”和“争”都早得多,大约在汉末就产生了。到了唐代已经用的很普遍了。
34.词尾“得”来自动词“得”,大约从汉代开始,“得”字可以放在动词的后面,还有动词的性质,后代也一直沿用这种结构。真正的词尾“得”产生在唐代,宋代以后使用更加普遍。
35.王力先生认为,如果说现代汉语有形态的话,它的形态首先表现在动词词尾“了”、和“着”上面。“了”表示完成貌;“着”表示进行貌。
36.真正的形尾“了”出现在南唐:因为它紧贴着动词而且放在宾语的前面。“林花谢了春红,太匆匆。”到了宋代,真正的形尾“了”逐渐多了起来:“等闲妨了绣功夫。”
37.真正表示行为在进行中的行为“着”字在宋代已经存在了:“如战阵厮杀,擂着鼓,只是向前去,有死无二。”但进行貌的形尾“着”字的普遍应用是由元代的史料证实的。“撞着八个大汉,担着一对酒桶。”
38.系词是在判断句中把名词谓语联系于主语的词。就汉语来说,真正的系词只有一个“是”字。
39.西周以后,处所状语必须放在动词(及其宾语)之后,特别是单音节内动词(如:在、至、行)和被动性的动词,如:见笑於大方之家。汉代,一般处所状语可以渐渐可以移到动词的前面:“非所当于道路问也”。
40.从上古到今天,往往不用介词,只用关系语:
“七月流火,九月授衣。” 、 “朝闻道,夕死可矣。”
二.名词解释
1. 民族共同语:普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的白话文著作为语法规范。
2. 反切 是中国古代的拼音法,反切上字只取声母,反切下字只取韵目。东汉反切的方法被创造出来了,标志着字音分析进入了新的阶段,也标志着音韵学进入萌芽时期。三国时李登的《声类》是专门分析字音的著作,也是我国最早的音韵学专著,已亡佚。
3. 韵摄 是等韵学上的一个概念。宋元等韵图把《广韵》206韵归纳为16摄 ,只要韵尾相同,韵腹相近就归为一个“摄”(通、江、止、遇、蟹、臻、山、效、果、假、宕、梗、曾、流、深、咸)。
4. 四呼 是后起的术语,分为开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口乎。
5. 读破 凡是字用本义,按照本音读出的,叫做“如字”
6.凡是字用本义,按照本音读出的,叫做“如字”;
凡是转化后的意义,按照变化后的读音读出的,叫做“读破”。
7.致动:致动就意义上说,它是使宾语所代表的事物具有某一性质、行为,或成为另一事物。(使动用法)
8.意动:意动就意义上说,并不是使宾语所代表的事物变为某种性质,只是主观上认为它具有这种性质。一般地说,是形容词用作动词:“登泰山而小天下”(认为天下小);“人主自智而愚人,自巧而拙人。”(认为比人很愚,很笨)
9.典故:典故是把一段古代传说或历史故事压缩成一个句子或词组,如“夸父逐日,精卫填海”,有时候也不一定是古代的传说或历史故事,而只是提出一个词,最常见的是提出一个人名或地名,但是这个词是有出处的,它可以使人联想到古代典籍中的一句话,并借此了解这个词所指的是什么。
10.成语:历史巩固下来的固定词组,不是仿古词语,但是“于古有征”。
三.简答题
1.汉语史研究的根据:
(1)历来保存下来的语言文字 :
①古文字学:汉字本身的就够反映着上古时代汉语的情况,如“六书”。
②古音学:姓氏及地名,往往保存了古音,地名如:山东费县(“费”音“秘”),广东番禺(“番”音“潘”)都保留了重纯音;人名:孟贲(古勇士),“贲”读“奔”;逢蒙(古
善射者),“逢”读“蓬”。
③语义学:古人名外之的字,名和字应是同义或意义相关的词,可以互相印证,如:仲由,字子路,循着道路前进,叫做“由”;颜回,字子渊,“回”本义旋转,“渊”是一种潆洄的水。
(2)前人的研究成果:用汉语写下来的文字记载:甲骨文和金文、字典、韵书和韵图、历代韵文、诗歌、唐代变文、宋元话本、明清小说、接近口语的作品以及各个时代古人对于汉语史研究的成就。
(3)外语借词和亲属语言
①外语借词包括借入和借出:
汉语里的古奉母字,现代日语吴音都读〔b〕(並母),像“肥”〔bi〕、“妇”〔bu〕、“饭”〔bon〕;古微母日语吴音都读〔m〕(明母),像“武”〔mu〕、“微”〔mi〕、“万”〔man〕,可以证实钱大昕“古无轻唇音”的说法.
古汉语也从外语里借过来一些词.例如“印度”,梵语原音为“indu”或“Hindu”,汉代张骞通西域, 译作“身毒”,六朝时译为“天竺”,唐代译为“印度”. “竺”和“毒”、“度”音相近, “竺”知母, “毒”、“度”定母,可以证实钱大昕“古无舌上音”的说法。
②通过亲属语言的比较:
汉语偏正式复合词的构成,通常是“小名冠大名”,如“松树”、“蝗虫”、“鳝鱼”.清
代学者俞樾指出,上古汉语有一种“大名冠小名”的构词法,如“鸟乌”、“草芥”、“鱼鲔”。汉台语里恰恰有类似的构词法。如云南罗平侬语的“李子”〔ma man〕、“桃子”〔ma ta:u〕、“石榴”〔ma sa:n〕,其中〔ma〕是果类大类名,这就给俞樾的说法提供了有力旁证。
2.汉语史各个时期的特点:
上古期的特点:
①判断句一般不同系词②疑问句的代词宾语放在动词前。③入声有两类(其中一类到后代变为去声)
中古期的特点:
①在口语的判断句中系词成为必需的句子成分②处置式的产生③完整的“被”字式被动句的普遍应用④形尾“了”、“着”的产生⑤去声字的产生. 等等
近代汉语的特点:
①全浊声音在北方话里消失②-m尾韵在北方话的消失③入声在北方话里的消失。
现代汉语的特点:①适当地吸收西洋语法②大量地增加复音词,等等。
3. 中古文学语言的语音为什么应以“切韵系统”为标准?
《切韵》系统并不能代表当时的首都,也就是隋代长安的实际语音,它只代表一种被
认为文学语言的语音系统。这种语音系统纯然是属于书面语言的,从唐代到清代一直是基本上遵守着这一语言标准,例如:律诗。这个系统是参照古音和方音来规定的,被公认为文学语言的语音规范。
4.中古语音的声母和韵母是怎样研究出来的?
《切韵》的语音系统,可以从两反面观察:反切和韵目。
反切是中国古代的拼音法,反切上字只取声母,反切下字只取韵目,只要看《广韵》(《切韵》系统也就是《广韵》系统)里的双声字有几类,就知道《切韵》系统有多少声母;再看《广韵》里的叠韵字有几类,就知道《切韵》系统有多少韵母。
5.清代学者对于古音的研究有什么卓越的成就?
清儒在古音方面,特别是古韵方面获得了空前的成绩。清初,顾炎武作《音学五书》,分古韵十部,奠定了清代学者划分上古韵部的基础。其后,江永分古韵十三部,戴震分古韵九类二十五部,段玉裁十七部,孔广森十八部、王念孙、江有诰各分二十一部,章炳麟二十三部,黄侃二十八部。
清代学者在声母研究上作出重大贡献的只有钱大昕一人,他证明了“古无轻唇音”、“古无舌上音”。
6. 清代学者对于上古声调问题有哪些分歧的看法?
(1)四声一贯。清顾炎武认为上古的声调是无定的。
(2)古无去声。段玉裁认为古人没有去声。
(3)古无上去。黄侃认为古人只有平入两读。
(4)古有四声。王念孙、江有诰都认为古人实有四声,不过上古四声和现代的四声不一致。
7.什么叫做“古无轻唇音”?
上古汉语没有轻唇音“非、敷、奉、微”四个声母。首先提出这个问题的是清代学者钱大昕,他说:“凡轻唇音者,古皆读为重唇。”意思是说,凡后代发轻唇声母的字在上古音里都读为重唇。
8. 汉语语法的稳固性表现在哪些方面?
(1)词序的固定是汉语语法稳固性的最突出的一种表现:
主语在谓语前面,修饰语在被修饰语前面,动词在宾语前面虽然在上古不完全适合,但也可以说没有发生大的变化。
(2)汉语虚词也有相当大的稳定性。
“之、于、与、而、则、虽、若、如”在今天的口语和书面语中仍然在用。
(3)各地方言的比较也可以证明虽然词汇差别大,但是语法可以说基本一致。
9.名词词尾“子”字的发展情况。
①上古时代,“子”就有词尾化的迹象,“又闻项羽重瞳子”;“拜请百福,赐我喜子。”
②魏晋以后,“子”字渐渐普遍应用起来:豆子、燕子、帕子、柚子、妃子、帖子、骰子。
③中古时期,“子”字已经很发达了,并且它还有构成新词的能力。如“交子”是我国纸币的开始。
10. 现代疑问代词“哪”(那)是怎样发展来的?
(1)现代汉语的“哪”字直到“五四”时代还写作“那”,实际上,在中古时期,疑问代词“那”字比指示代词“那”字更常见。依现有史料来看,疑问的“那”产生的时代早于指示的“那”。王力先生认为,上古指处所的○系,真正对处所提出疑问,就用“何处”;而如果是活用的话,就用“那”字来代替上古的“恶、安、焉。”
(2)这个“那”字产生时代比“什么”和“争”都早得多,大约在汉末就产生了。到了唐代已经用的很普遍了。
四.论述题
1. 单位词的应用范围都是一成不变的吗?如果不是,有过些什么发展变化?
在发展过程中,单位词的应用范围并不是一成不变的,有些扩大了,有些缩小了,有些转移了,有些新兴了,有些消失了:
(1)范围扩大:“个、只、条、张”
①“个”原来只是竹的单位,在唐代扩大很多,鸟和人都称个:
“两个黄鹂鸣翠柳”;“樵歌个个同”
②“只”最初只是普通名词,后用作单位词,开始也只指鸟类,后扩大到兽类和无生之物。“一只短船舫”。
③“条”最初也是普通的名词,后发展为单位词,先用于树木,后细长、狭窄的东西都称条,“绳几条”。
④“张”平面的东西叫“张”,本是张弓的意义,弓弩也用“张”表示,纸称“张”属于后起。
(2)范围缩小:“枚”,汉魏六朝时期,“枚”字应用范围很大,可以用于鸟类、鱼类和一切器物;现代汉语里,“枚”字的应用范围缩小到几点,“一枚针、一枚奖章”,有些是方言,有些书面语和普通话口语里,“枚”字已基本不用。
(3)范围转移:“盏”,原先一般是用来做酒的单位词,但现在用来作灯的单位
(4)新兴的单位词:“顶、挂”;消失的如“株、章”(指在口语里消失)
2. 表示行为的单位词出现于什么时代?哪些行为单位词是从事物单位词转变来的?
(1)表示行为的单位词(“次、回、趟”等)的产生,要比表示事物单位的单位词晚
得多。在唐代以前,出来量词的意义用“再”之外,关于行为的称数,一律用数目字加在动词的前面,“百战百胜”。
(2)唐以后,表示行为单位的单位词,如:“回、次、”等,逐渐出现,一般表示行为单位的单位词只有“回、次”两个字,“次”比“回”晚得多;此外还有“遭”字最初表示环绕或转动的次数,后来它的用法也一般化了,“贾客停非久,渔翁转几遭。”;“遍”字表示读书完毕的次数,后来也一般化了“走了七八遍。”
(3)表示时间长久的行为单位“场、番”都来自事物单位的“场”和“番”。
a.“番”字最初表示轮番的事物,“初番放出林”(第一批竹笋使它们成长为林);后来它的意义就和行为单位的意义没有分别了,“几年今夕一番逢,千古何人此与同。”
b.“场”字表示时间长久,可能起源于科场的“场”(参加考试的人在场屋中所费时间最久),后来用途扩大了,就泛指时间长久的次数了,“一场梦”。
c.至于像“顿、阵”等字也是先用来表示实物单位的,“顿顿食黄鱼”,“今朝一阵寒”,当行为单位发展出来以后,行为单位词和事物单位词有一个不同点:事物单位词一般是在名词前面,行为单位词一般是在动词的后面。
3.“两”和“二”的用法古今有什么不同?
(1)现汉中,“两”和“二”的不同:单位词前不用“二”,不说“二个人”;零数前不能用“两”,“十二个人”,不是“十两个人”;序数不能用“两”,不说“第两”。
(2)上古“两”与“二”几乎没有共同点:
①上古的“两”最初表示天然成双的事物,“车辆”;当“两”字用作数词的时候,也经常表示天然成双的事物,后代“两袖、两京、两湖”等都是成双的意思。
②先秦时代,“两”字有两种引申的意义:
a.独一无二的事物,在特殊情况或假设情况下,就以两个并称“事两君者不容”;
b.两件事处在同意情况下,“两”字作为动词的修饰语,放在动词前面,表示甲物和乙物都如此,“两全其美”、“势不两立”。
③从现代开始,“两”和“二”的范围渐渐交错起来,此后,“两”和“二”在某种程度上成为同义词,有时可以互换。
④但在任何时期:a.零数都不能用“两”,在零数的位置上,“二”始终没有让位给“两”。b.而在天然单位词前,“两”渐渐取代了“二”的位置。(二个,二只不成话)c.基数和序数的分别“两级”和“二级”在意义上时不同的。
4.现代的“再”字和古代的“再”字在意义上有什么区别?它的演变过程是怎样的?
(1)区别:上古汉语的“复”等于现代汉语的“再”(复至=再来),而上古汉语的“再”等于现代汉语的“两次”(再来=来两次)
(2)演变过程:
①整个上古时期,“再”字始终只有“两次”的意义。“一鼓作气,再而衰,三而竭。”这种意义一直沿用到唐宋以后,“或一日再赐,一月累封。”
②但至少从唐代开始,“再”字产生了新的意义:如杜甫所用的“再”字表现着一种过渡时期,既有仿古,又有新兴,“再”字由“两次”的意义逐渐转到“第二次”的意义,但不表“第一次”。“不再来”,指不来第二次(来过第二次不能用);不复来,指不又来一次,(可能是来过第三次、第四次了)。唐代的“又一次”还只用“复”不用“再”表示。杜甫诗中就对此作了严格的区分:
“人生不再好”;“边秋阴易夕,不复辨晨光。”
③再后来,“再”字与“复”字混用了,原始意义的“再”是副词性数词(两次),后起意义的“再”和数词不发生很大关系了。
5.上古序数的表示法和现代有什么不同?“第”字是在什么时代怎样演变为表示序数的词头的?
(1)在上古时代,序数和基数是没有分别的,“三月不违仁”的“三月”(基数)和“七月流火,九月授衣”的“七月、九月”(序数)形式上是相同的。关于月份前不加“第”字,这种说法沿用到了今天,此外,我们还说“二等、三等、二楼、三楼”不说“第二等、第三等、第二楼、第三楼”等,这是保存了上古语法,这种以简单的数词作为序数的用途已经渐渐缩小了。
(2)“第”的发展:
①“第”本作“弟”,是次第的意思,有了次第就有了顺序,有了顺序就有了高低。“子夏,门人之高第也。”“高第”就是排在前几名。“第一”最初的意义应该是排在一位,“第”字用为动词,是排位次的意思。“于是孝文帝乃及绛侯勃为右丞相,位次第一。”
②但是,“第”字在汉代已经作为序数的词头了,“作为周本纪第四。”在“第”字用为词头的初期,虽有“第一、第二”等,但是后面还不带名词,代名词是汉末以后的事。“公第一人,何下坐?”这是一次很重要的演变,因为有了名字在后头,序数的性质就更加确定了。
6. 试述上古汉语人称代词的应用情况。
(一)分类:
(1)称谓: ①第一人称:吾、我、卬、余、台(音怡)、朕等
②第二人称:汝(女)、若、乃、而、戎等
③第三人称:其、之、厥等
(2)意义: ①纯然指人的人称代词:第一、二人称
②兼指事物的人称代词:第三人称
(3)语音: ①相互间是双声关系,靠韵母起曲折作用:第一、二人称
②相互间是叠韵关系,靠声母起曲折作用:第三人称
(4)对应关系:“吾、余、予”和“女”相配;“我”和“尔”相配;
“卬”和“若”相配;“台”和“而”相配;“朕”和“戎”相配。
(二)应用:
(1)第一、二人称代词之间的区别:
①朕和乃:从殷代到西周,“朕”和“乃(而)”一般限用于领格,
“夙夜出纳朕命”;“其害于而家”。春秋战国以后,“朕”字渐渐间用于主格了,但“乃(而)”仍以用于领格为常。
②“余(予)、吾、我、卬”相互间的界限、“汝(女)、尔、若、戎”相互间的界限还是没有人能够分清楚:
a.“吾”和“我”(大多数情况下):“吾”字用于主格和领格;“我”字用于主格和宾格。当“我”用于宾格时,“吾”往往用于主格:“今者吾丧我”;当“吾”用于领格时,“我”往往用于主格,“我善养吾浩然之正气”。在任何情况下,“吾”都不用于动词后的宾格。
b.“汝”和“若”、“汝”和“尔”、“卬、台、戎”还不能严谨科学的分别。
(2)第三人称的情形较单纯:
①“其”字用于领格,“之”字用于宾格,“厥”的用途和领格的“其”大致相同:
“北冥有鱼,其名为鲲”;“学而时习之,不亦说乎?”
②上古第三人称不用于主格,同时也不用于主语。只是现代汉语需要主语“他”、“他们”的地方,在上古汉语里就只用名词重复上文或省略主语。
③“彼”字可用于主语,但是“彼”字的指示性很中重,又往往带有感情色彩,并不是一般的人称代词。“彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母。”
(4)单复数问题:上古人称单复数没有明确的界限:
①有些专用于单数:“朕、予、台、卬”
②有些可以兼用单复数:“我、吾、尔、汝”:“我二人共贞”(我→我们)
“我无尔诈,尔无我虞,”(我→我们,你→你们)
③第三人称的“其(厥)”和“之”字上古到后代一直都兼用单复数。
7. 试述汉语史上人称代词的礼貌式的应用情况。
(1)在先秦时代,礼貌式大致可以分为五类:
①自称不用“余、我”,而用自己的名,如:子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”
②称人以爵位或身份,自称也可以用身份,“公子若反晋国,则何以报不谷。”
③称人以美德,如“子、先生、叟”等;自称以不德,如“寡人(寡德之人)”“不谷(不善)”
④以地代人,作为尊称,如“陛下”
⑤以他所使令的人来代他,如“敢以烦执事。”
(2)秦汉以后,尊称除了由爵位变来的“君、公”外,还有:左右、大人、丈人等;谦称还有:下走,贱子,贫道等;皇帝特定自称“朕”,称臣子为“卿”。
(3)礼貌式历代有变更,北京话“您”和“怹(tan)”是另一类型的礼貌式,不是名词,而是人称代词,“您”是“你们”的合音;“怹”本是“他们”的合音,但是“您”字逐渐进入普通话,“怹”趣味逐渐消失了。
8. 上古指示代词在来源上和用法上有哪些特点?它们到了后代起了一些什么变化?
(1)在上古汉语里,指示代词和人称代词的关系非常密切。“其、之”两字是比较明显的例子。它们先用作指示代词,然后发展为人称代词。
①“之”字用于指示的时候,是用作定语的,它是近指的指示代词,相当于现代“这”:“之子于归,宜室宜家。”
②“其”字用于指示的时候,也是用作定语的,它是表示特指的指示代词,相当于“那个、那种”,它具有特定的意义,古人用它来表示后面的名词所代表的人物。“今欲举大事,将非其人不可。”
(2)第二人称“若、尔”两字,同样地也可以用作指示代词,作为定语。
①“若”字用于近指为常,如:“君如有忧中国之心,则若时可矣。”
②“尔”字则以用于远指为常,但在某种情况下,近指和远指的分别是不清楚的。“尔”
字用于定语,在上古还没有见过,但在南北产的时候,“尔”字就已经有这种用法了:“尔夜风恬月朗”;
③“尔”和“若”是有共同来源的,但是在语法作用上,它们有一个不同之点:在用作指示代词的情况下,“若”字不能用作宾语及谓语,而“尔”字可以用作宾语及谓语,等于现代汉语的“那个、那样”或“这个、这样”。
(3)在上古时期,更常见的指示代词是“此、斯、是”等,它们都是近指。
①“此”和“斯”的分别在最初可能是由于方言的不同,《论语》不用“此”字,《孟子》则以“此”字为常。
②“是”和“斯、此”的分别未有定论,“是”和“斯、此”一样,可用作主、宾语,也可用作定语。“是良史也”(主语);“足下欲持是安归乎?”(宾语)
“夫子至于是邦也,必闻其政。”(定语)
③和“此”相对立的是“彼”字,“彼”字是十足的远指代词,“息壤在彼。”
9.先秦时代,介词“于”“於”“诸”的语法作用及其相互间的分别。
(1)“于”和“於”: “于”是“於”的较古形式,甲骨文用“于”不用“於”,“于”和“於”是骈词。“於”字后起,除了继承“于”的原始意义外,还兼有一些新兴的意义,而后起的意义不用“于”来表示。所以,对于“于”的原始意义,用“于”、和“於”均可;对于“於”的新兴意义和新兴的语法作用,就必须用”於”。
①“于”的原是意义只限于便是行为发生的处所和时间,以及表示对人的关系:“流共工于幽州”“王访于箕子”
②如下两种情况只用“於”,不能用“于”:“於”字前面所介的是形容词;“於”字后面所支配的是整个谓语形式。
(2)“乎”和“于、於”:与“於”没有差别,“于”的原始意义可以用乎字,“於”的新兴意义也可以用乎字;仅仅有一字例外,“恶乎”不能换成“恶於”。
(3)“诸”字很简单,它就是“之於”的合音。
(4)结论:后代书面语,四字依旧沿袭下来,但“于”和“於”的区别泯灭了,“於”表示发生的处所时,现代口语里一般说成“在”字。
10.试述先秦判断句的结构方式?
(1)在上古汉语里,名词不需要系词的帮助就可以构成判断。如:“百里奚,虞人也。”“南冥者,天池也。”
(2)结构方式:
①在名词谓语后面一般总要加上语气词“也”字,同时也就靠着这个“也”字来煞句。(A者,B也。南冥者,天池也。)
②主语后面可以加上“者”字,也可以不加,这种“者”字只是复指上文的名词,以引起下文。所以当主语是代词时,就不能再加“者”字。“彼丈夫也。”
(A者,B。天下者,高祖天下。)
③有了“者”字之后,句末可以不用“也”字,但这种情况较少,“天下者,高祖天下。”(A,B也。百里溪,愚人也。 )
④比较特殊的情况“者、也”都可以不用。“窈窕淑女,君子好逑。”
(A,B。荀卿,赵人。 )
五.翻译
1.上古“是”字的意义及来源指示代词:(近指)此.这
富与贵,是人之所欲也。……贫与贱,是人之所恶也。
“是也”的是字是复指上文,近似 “就是这个、样”,仍是指示近代词。译为
例,臣闻七十里为政于天下者,汤是也。
2.古之人不余欺也 译为
吾谁欺?欺天乎?译为
3.动词的使动用法:
庄公寤生,惊姜氏。(隐公元年)使……惊 译为
首尾相接,可烧而走也。使……走 译为
项伯杀人,臣活之。(史记 项羽本纪) 译为
沛公旦日,从百余骑来见项王。(同上)使……随、跟、从 译为
4.名词的使动用法
使宾语成为或拥有名词所带有的人或物
宋女至而好,惠公而自妻之。译为
5.形容词和名词的意动。
形容词意动:例,管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。 以……为小 译为
甘其食,美其服,安其居,乐其俗。以……为甘,美,安,乐 译为
名词的意动 例,贫穷则父母不子。 把……当做儿子 译为
6.为动用法——为……怎么样
例,君子死知己(为……而死) 译为
子不敢食我也,天地使我长百兽。(为百兽之长)译为
7.劳心者治人,劳力者治于人。译为
多多益善,何以为我禽?译为
信而见疑,忠而被谤,能不怨乎?译为
7. 在书面语上,“们”最初写作“懑”,后来写作“瞒、门、们”,形尾“们”的产生大约在第10-11世纪之间,在元曲里被写成“每。”
“他每都恃着口强。”译为
8. “之”字用于指示的时候,是用作定语的,它是近指的指示代词,相当于现代“这”:
“之子于归,宜室宜家。”译为
9. “其”字用于指示的时候,也是用作定语的,它是表示特指的指示代词,相当于“那个、那种”,它具有特定的意义,古人用它来表示后面的名词所代表的人物。
“今欲举大事,将非其人不可。”译为
10. 由指示代词“是”字构成的另一个凝固形式是“是谓”,译为现代汉语是“人们把它叫做”或“我们把它叫做,”
“观其事上利乎天,中利乎鬼,下利乎人。三利无所不利,是谓天德。
译为
11. 西周以后,处所状语必须放在动词(及其宾语)之后,特别是单音节内动词(如:在、至、行)和被动性的动词,
如:见笑於大方之家。译为
但是如果“於”是“对於”的意义,就已经不再是一般的处所状语,它可以放在谓语甚至是主语的前面,
“不义而富且贵,於我如浮云。”译为
13.先秦的“得”字表示客观情况的允许,和表示能力的“得”字有区别:
“后死者不得与于斯文”译为(后生小子不可能和这个传统的文化接触了)
14汉代以后,这种表示客观情况容许的“得”字的位置可以移动到动词后面去, “得”字和动词之间还可以被“不”或“未”字间隔,不仅用于肯定句,而且可以用于否定句,
“田为王田,买卖不得。”译为
15. 代词不但可以使它前面的词成为致动和意动,而且可以使它前面的词具有一般动词的用途,甚至代词本身也可以采用这一方式成为动词。
16. “老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。”(第一个“老”、“幼”是尊敬、爱护的意思。)译为
17.名词用作动词:
“道可道,非常道;名可名,非常名。”(道,说得出的;名,叫得出的)译为
“山木自寇也,膏火自煎也。”译为(山上的树木是自己砍伐自己的)
18.“不”字后面经常只带有形容词和动词,不带名词,因此,名词放在“不”字后面,它就带有形容词或动词的性质。
“君不君,臣不臣,父不父,子不子。”
译为(君不君,为君的不按为君的道理做事。)
19.时间的表示,从上古到今天,往往不用介词,只用关系语:
“七月流火,九月授衣。” 译为
“朝闻道,夕死可矣。” 译为
20.“其”的意义等于“之”,承接上文不用名词而用代词时,不用“之”,而用“其”:
“人之生也柔弱,其死也坚强。”译为
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- 7swz.com 版权所有 赣ICP备2024042798号-8
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务