・规划设计实例 Ｗｏｒｋｓ ｏｆ Ｐｌａｎｎｉｎｇ ａｎｄ Ｄｅｓｉｇｎ 岭南风华迎四方——广州Ｉ亚运村滨河园林项目岭南水乡专题策划设计 Ｔｈｅ Ｌｉｎｇｎａｎ Ｅｌｅｇａｎｃｅ Ｗｅｌｃｏｍｅｓ ｔｈｅ Ｗｏｒｌｄ—Ｔｈｅ Ｓｐｅｃｉａｌ Ｐｌａｎ ａｎｄ Ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ Ｌｉｎｇｎａｎ Ｗａｔｅｒ Ｒｅｇｉｏｎ ｉｎ ｔｈｅ Ｇｕａｎｇｚｈｏｕ Ａｓｉａｎ Ｇａｍｅｓ Ｖｉｌｌａｇｅ Ｗａｔｅｒｆｒｏｎｔ Ｌａｎｄｓｃａｐｅ Ｐｒｏｊｅｃｔ 孙卫国／ＳＵＮ Ｗｅｉ—ｇｕｏ 披 蛋：系统分析了亚运村各１、地段的滨承景观空问形态类型和各类景观蔓索．分析了岭南求乡文化特色．为遗赫提供了刨作索 陆 奇／ＬｕＯＩ 材．重点提炼民间体育文化与亚运文化的对接．设定了亚运城各个地殴的景点设计主题和设计要点．引导按照策划内存进行的投标方 案 验证了重点项『 前期策 Ⅱ阶段沦汪的重要性、科学性 ｉ必要性 ＊键词：风景筒林；广州亚运村；滨坩园林；岭南水乡：专题萧如ｌｌ 空章蛔 ：１０００－６６６４（２０１０ｏ８ ００３８４）４ ＩｌＩＩ蚵分类ｅ－，：ｒ１］９８６文献标志码：Ａ 般嵇｜Ｉ期：２０１Ｉ－０６一ｌ９； 恬ｒ叫日期：２０１１－０７—１９ Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｒｍａＩｔｙｐｅｓ ａｎｄ ｖ￣ｎｏｕｓｌａｎｄｓｃａｐｅ ｅｌｅｍｅｎｔｓｏｆｔｈｅｗａｔｅｒ ｎｔＩ￣ｄｓｃａｐｅ 脚ｅｏｆｄｉｆｅｒｅｎｌ ｓｅｃｔｉｏｎｓ ｏｆｔｈｅＡ…，ＧａｍｅｓＶｉｌｌａｇｅ ｔｌ０ｎ Ｔｈｅ ａｓｗｅｌｌ ａｓｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆＬｉｎｇｎａｎｗａｔｅｒ ｒｅｇｉｏｎ ａｒｃ ａｎａｌｙｚｅｄ ｓｙｓｔｅｍａｔｉｃａｌｌｙｗｈｉｃｈｐｒｏｖｉｄｅｓ ｅｌｅｍｅｎｔｓ ｒｏｔｔ￣ｄｓｅａｐｅ…ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ ｏｆｆｏｌｋ ｓｐｏｒｔ ｃｕｌｔｕ￣ａｎｄＡｓｉａｎＧａｍｅｓ ｃｕｌｔｕｒｅｉｓ ｅｍＤｈａｓｉｚｅｄ ａＴＩｄ ｒｅｆｉｎｅｄ ａｎｄｔｈｅｌａｎｄｓｃａｐｅ ｄｅｓｉｇｎｔｈｅｍｅｓ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎｉｎｇ ｅｓｓｅｎｔｉａｌｓ ｏｆｔｈｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｓｅｃｔｉｏｎｓ ｏｆｔｈｅＡｓｉａｎＧａｍｅｓＴｏｗｎ ａｒｅ ｓｅｔｔｏ ｇｕｉｄｅｔｈｅ ｂｉｄｄｉｎｇ Ｄ１ａｎｓｉｎｌｌｎｅｗｉｔｈｔｈｅ ｐｌａｎｎｉｎｇ ｃＯｎ ｎｔｓ ｗｈｉｃｈ ｖｅｄｆｉｅｓｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｓｃｉｅｎｔｉｉｆｃｆｅａｔｕ￣ａｎｄ ｎｅｃｅｓｓｉｔｙｏｆｔｈｅ ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｉｏｎｉｎｔｈｅ ｎｔ—ｐｈａｓｅｐｌａｎ ｓｔａｇｅｆｏｒ ｋｅｙｐｒｏｊｅｃｔｓ Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｌａｎｄｓｅｓｐｅ ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕ￣；ＧｕａｎｇｚｈｏｕＡｓｉａｎＧａｍｅｓＶｉｌｌａｇｅ：ｆｉｖｅｒｆｒｏｎｔｌａ￣ｇｓｃａｐｅ；Ｌｉｎｇｎａｎｗ ｒ ｒｅｇｉｏｎ；ｓｐｅｃｉａｌ ｐｌａｎ １广州亚运村滨河园林项目 广卅ｌ亚运村位于广卅ｌ市南番禺区内，占地约２ ５ｋｍ 基址内有４条河 ２亚运村岭南水乡的定位与策划 ２．１定位第划目标 涌纵横交错，东联莲花山珠江水道 出海口，莲 作为广卅ｌ亚运村整体规划下的子项目，旨在依托亚运村所在地块上 的水网、水道及其沿岸的现状，进行充分 有效的保护和利用，在反映 岭南水乡传统的特色精华的同时．融八亚运村整体空间规划中，成为亚 运村的文脉骨架，延续和强化“山、水、城 交汇的景观格局，塑造广 州亚运文化中的岭南地域风光。在功能上可以成为亚运村各功能组团的 配套设施。 花山也是羊城八景之一 莲峰观海”．滨河景观资源丰富，文脉、绿脉、 水脉密切相通 广州同时叉是一处即将接待来自各国的第１６届亚运会运 动员、媒体、亚组委、裁判以及赛事工作人员的重要场所。广州市重 点项目办公室在指示下．为了弘扬广州亚运会“激情盛会，感动世 界”的理念，在亚运村总体规划（图１）基础上，结合亚运村的滨河地貌， 打造岭南文化精品 口，并成立专项课题，由 作。 有利条件：河涌整体形态较为完整．水质受污染程度较轻．两侧河岸 多为自然原生态护堤，具有棺当保护利用价值。 富，自身形成连续的界面，对河道形成一定的围台。 不利条件在河岸向内纵深地带大量民居建筑多为２～４层钢筋混凝 番禺区历 密布的冲积平原民田区，是连 片桑基鱼塘或集林、花卉商品性农业用地 具有浓郁广府民系地域建筑风 典型自然地理特征为河道 土结构．非岭南传统民居彤式，与河岸的自然景观不协调，布局较为混 乱 时间和成本都不允许。 纵横、湖塘密布、地势低洼、果林夹岸 虹、舟楫闳泊、夹岸荔红、屋重水映来写照。亚运村南北向育东、中 西 从亚运村整体规划布局来看，营建岭南水乡的用地多为沿河狭长地 形，纵深十分有限，对未来水乡建筑的布局存在一定制约。主要规划车流 。３豁可涌（涌．读作ｃｈｏｎｇ 广东话，意为小河）和贯穿东西向裕丰涌 横 区 堤 由于防洪要求，水道的位 ，岸、水埠、古桥 层捉、疏霍有序妁典型岭南线 置 日截面形态不能改动，堤岸与水面将存在较大高差亲水性较弱。将建 筑、水、景观、街有机结台有一定难度。 型水乡聚落的空间特征ｆ图２） Ｃｈｉｎｅｓｅ ＬａｎｄｓｃａｐｅＡｒｃｈ怕ｃｔｕ ｒ 的 篙 簇 ２ ２ ２．３ ２挖掘尊体规划中水系的使胤鹫力 岭南水乡的空间层次不是均质化处理，可归纳为线型空间和节点空 间２个类型，有韵律地加以组台 线型空间表现在田园风光、水口园林、 河涌水道 内容上 充分理解总体规划对本项目的要求 分析设计所在地块比较局促的现 状条件 挖掘各地块使用潜力，针对各 形志、暴观意象等具体设想。 建筑 岭南水乡村落的水口园林也展示出园林特有的景观意象，但较江南等 地的村落粗放质要素。 河涌水遭通常是水乡居系外界的主要通道，既是水多生存的脉 络，又是水乡展现自身美态的舞台。构成界面为水、驳岸、植物、石板 路、建筑。河涌截面宽６～２０ｍ，驳岸类型有整形式驳岸、自然式驳岸、 混台式驳岸，两岸植物为岭南水多最常见的椿树、术棉、鸡蛋花、芒果、 石榴、龙眼、杨桃、水杉、香蕉等树种。 通过借景、衬景、对景等不同的造景处理创造出更多的空间变化，形 成步移景异的丰富景观体验。 ２ ３ ３ 些，文塔、石桥、古榕、河流、廊亭是构成水口园林的物 这是设计理念中最为重要的环节，针对不同地块的不周设计意象 以 进行多角度的塑造，演绎出广Ｊ—Ｉｌ五羊衔穗的羊 城文化、番禺古代海上丝绸之路的开放友谊文化以及以荣志行等体育健儿 为代表的为国争光的体育文化。 ２ ３４彰显岭南水乡 由于岭南传统体育项目丰富．其中醒狮龙舟运动最能体现岭南水景与 民居庭院、园林建筑３类进行布点。 节点空间包含石桥、临河祠堂前广场、水埠。桥是构成水乡意向的重 要元素，能很好地体现水乡特色，是路的延续，是跨蟛可适的通道；拇堂 是水乡居民的祭祀活动中心 结合亚运村的功 亚运会“更高、更快、更强”运动精神的统一。醒狮，属于中国狮舞中的 南狮，被认为是驱邪避害的吉祥瑞物，每逢节庆或育重 舌动 必有酲狮 助兴、长盛不衰、历代相传 划龙舟是广东地区很受欢迎的端阳节节庆活 动 队多次折桂。 另外，地方武术如南拳、咏舂圈 众欢迎。 目，在国际龙舟节上广东龙舟代表 河集散空间很有必要 水埠是河岸与水面发生联 系的驿站，它具有汲水、洗涤、登陆、装卸、停泊等功能，一艘都是由整 体麻石叠砌而成。通过水埠，河与街蔷有了更进一步的联系，不再是位于 ２个水平面互不相干的物质要素。 ２．３提出亚运村岭南水乡设计理念 ２ ３’提炼传统岭南水乡聚落的整体意象 ２．４明确策划设计原则 １）文化特色原则：在景观风貌的营造等方面充分挖掘岭南文化中最有 特色，最能彰显悠久文明 尤其注重岭南文化 从历史演变、形态娄型、空间结构、细部节点等方面对岭南水多剖析 与总结，提炼岭南水 接照原有村落肌理．对原 布局，并复建了部分历史价值典型建筑，使亚 的宣扬。 ２性志多样性原则 综台考虑不同种植与河道等生态系统的关系。以 用等，促进系统稳定，物种多样丰富 运村内百年文脉得ｌｑ传晕和发扬。 滨河园林设计彭显岭南水乡特色 小河流淌于建筑之间，造型别致的 画舫、园路、湖面融为一体，灰 枝拂水．呈现静谧、阑适的氧围 色之间，沿岸绿 ３）环保科技应用原则设计中的新材料和新技术垃用无疑是具有前瞻 性和指导意义的．在设计中使用生态透水 术祀新 殳计理念。鼓励使用节能灯具，进行雨水收集 一 ４憬观丰寓原则通过营造特色树林、湿地、密林缓坡、草坪，ＩＰＪｌｌ 特色亚热带植物，构成丰富多样的景观。 ５ 空问适用原则：创造开阔、半开阔、半私密、私密等多层次空间． ３．３东段景观 目｛古黼景（ 薯摄Ｊ 芳实 该段河涌水面狭窄，重点在南段流入裕丰漏水口园林．设计将东涌 比喻珠江的支流东江。主要以植物造景为主，对原有驳岸进行自然化处 理，并在水边种植芦苇 加上ｌ钓鱼术栈道．结台渔翁雕塑展现遁民（蛋读 作ｄａｎ，旧称以船为家的渔民为蛋民）的历史文化，使人更加与水亲近。 以岭南地区特有的名石布置假山，植物以青竹 口毛竹为主．配以紫薇、青 并以静带动．动静结台的手法 满足 运复杂 ３亚运村水景岭南文化主鼹景观意向设计 根据亚运村的空间布局，将岭南水多的景观分化为节点、滨水岸线带 状绿化、江湾亚运公园３个部分．可以归娄为点、线、面的层次。 ３．１西段曩观 松，形成一种小巧岭南风格的小型园林（国５）。 南段水口生态园主要以种植菱角、莲藕、荸荠、慈菇、茨实，结合 水生树种落羽杉等树种，水边布置一座秀丽的画舫，使该景点在夏季荷花 盛开、薹角丰收、慈菇满布、荸荠甜奥、蒗宴优美，结台画舫展现东江风 分为百年椿亭、水岸飘色、桑基新韵、白楼锁咽４个景点，体现椿树 茂密、岭南水乡广府特有的生活方式，在西广东西江流域营造出岭南水乡 文化氛围 同时通过椿树、柳树 情。有古舫流芳、林禅英石２绍景点。 ３．４砺江湾亚逗公园量现（豳６、７） 这个环节是点、线、面中面要素的集中反映，是岭南水乡主题的高 乡绿化特点。 水乡的生活空间意境．包括亭 潮部分。亚运公 是雨水收集和 廊、舫、捌、 堂、阁等。建筑与水面环境有机结台，形成一个整体。另外 水的生物净化循环再利用的基地。远眺莲花山风景区，山峦起伏、柳浪闻 结台水庭院， 将盆景园布置在其中，使得水庭院叉是盆景园，展示广东盆 景。 莺．营造一派岭南独有的湖滨景色。功能上还要安排亚运沙滩排球比赛 同时园区内要布置满足今后整个 安排休闲空间、活动空间。注意对景、借景 框景、分隔等手法的运 、点，以硬赛后各个居住组团居民的体育 休闲活动。 用。同时作为道路绿化的性质．用植物、铺装、 亲水平台、构架、雕塑、 Ｊ、品等元素的组合 值得一提的是西涌和裕丰 景区取名为“龙湾旭日 ．有迎接朝阳、拥抱未来之意．叉有紫气 东来的吉样台义。主要景点分３段，分设３个主题：西段岭南风情街（中水 涌的交汇自楼锁咽景点，借鉴世界文化遗产的开平碉楼形式，与周边媒体 中心相中心体育馆交相生辉 ３．２中段素观 是展示岭南水乡的第一站。设计暗示珠 江的支流北江，在广 Ｉ，Ｉ与西江汇合．形成了珠江。它是珠江灵魂，同时也 是岭南五岭的血液。北江以绿意盎然的小桥流水人家为主调．以泮塘五秀 处理站至河堤）．占地１ ３万ｍ ，建筑面积２万ｍ¨的风情街区 屋檐勾心斗 角，锅耳顶、蚌壳墙、屋脊遍布岭南建筑的灰雕泥塑，平面内安排水街埠 头．集岭南水乡各色建糯于．｛奉，空间起承转换、轮廓起伏、变化多端、 风格多变统一 功能上满足了亚运会期间大量配套的接待展示服务功能， 赛后成为亚运公园的配套景点，经营广东特色美食．体现了经济效益 口文 化效益相结台的目的。 东段滨水沿岸安排沙滩排球比赛馆 看台建在平台上，向莲花山和江 湾敞开，赛 体现沙滩排球的娱乐性，让观众 绿色景观为温计元囊，戏台为中心，按照岭南水乡的肌理布局的建筑作为 餐饮、茶室．展示岭南风物景点照片的小展馆用途．体现岭南滨水建筑文 化及建筑特点 戏台用于亚运会时表演岭南特色节目——粤剧和龙船唱． 重现以前荔湾一带渔民清早出江捕鱼，黄昏时归舟鱼置，渔歌互答的景 色。主要有花港仙馆、松矶渔寮、风荷茗居、梨园戏宴等景点 ４１。 和比赛形成表演 口观赏的良性互动，避免急迫的视线围观，影响运动员的 发挥和表演，将比赛从场馆内回归到自然的淀水岸边。沿岸河堤体现龙文 Ｃｈ ｎ日ｓｅ Ｌ日ｎｄｓｃＢＤｅ ＡｒｃｈＩｔｅｃｔｕ ｒｅ ４１ 目５ 规ｌ 目 ｔｑ６亚 目 自 ７蛉 Ｈ 目 化主题，以龙鳞设计铺装形式，这条堤既是亚运公园外围的滨水游园道 又是龙舟 场。 东南角 准．明确了 分析了实际项目的可能性 和可行性， 为实施方寨提供了设计要点和设计依据，确保了明确的规划设 计实施目， 由于南边是今后的居住 特色从多角度进行了诠释 化主题．对岭南水乡 乡主题景点 南段主要是裕丰 区，主要是以各娄岭南花木为特色，规划一条鲜花景观带，体现广州花城 的美誉。公园中部的地 岭南花香果术。 种植各类 了展示岭南文化窗口作用，弘扬友谊 开放、激情的亚运精神，成为各国 喜闻乐见的去处，提供了各类亚运接待的功能场 所，为赛后ｉ 步改进提升打下了良好的基础，是一次较为成功的景观专 ３．５蓬花亚运中心广场 位于裕丰涌中段 广场以莲花为主题 平面造型及埔装上栗用莲花 状形式。广场地灯采用莲花状，在夜晚 灯叉 题策划。 寓意祥和吉祥 广场的水面上放置３个抽 注：文中图片除注明外．其余平面圉和表现圈均由广州中熙设计有限公司提 供．实施方案效果图，中标方案由陆琦主持 象的鲤鱼雕塑标志物，雕塑鲤鱼跃于流水之中，表示鲤鱼跳龙门．象征着 积极向上的精神。同时“鱼 和 余 、富裕的 裕 谐音，象征吉祥富 裕、美好。 莲 和“鱼 台在一起象征着 连年有采”。 盛产莲藕、莲花。而且亚运村位于番禺的 （墙辑／仝花） 莲花山镇，呼应羊城八景之一的风景名胜区莲花山，通过造景体现莲花繁 茂的景象。沿岸带状和片状种植莲花，并设栈道穿行其中。环境中布置莲 花主题的小品，如莲花景墙、莲花灯、莲花浮目Ｅ等。 ｌ 作者俺介： 孙卫１１１／１９７１年生／ ／海南三Ｊ￣－Ａ．／博女／华南理Ｉ＾学建筑学 ４培语 亚运村岭南水乡专题策划，验证了重大项目前期策划定位的重要性和 必要性，它为决策单位树立设计目标 口范围，明确了设计原 Ⅱ和评价的标 Ｉ 院讲峄／研览 向琦风景日肆规划设计（广 ５ｔ０６４１） 琦／１ ９￣３＃－±／ ，广东广州人／华南理Ｉ＾学建 学院教 授、博士生导 ／研 方向 崎南传统日ｉｇ（ｆ－州５１０６４
