雅思培训班：http://edu.21cn.com/kcnet430/
Somepeoplebelievethatpersonalhappinessisdirectlyrelatedtoeconomicsuccess.Othersbelievethereareotherfactors.Discussthetwosidesandgiveyouropinion.
对幸福的追求一直都是人类世世代代的梦想，尽管人类一直困惑于幸福的真谛。幸福是什么?幸福和经济的成功有密切联系吗?个人经济上的成功能够直接带来幸福吗?就个人而言，我不认为经济上的成功是人类幸福的唯一前提。
Thepursuitofhappinesshaslongbeenthedreamofgenerationsofhumanbeings.Theyhavealwaysbeenpuzzledbytheessenceofhappiness.Whatishappiness?Isitcloselyrelatedtoone'seconomicsuccess?Willone'sfinancialsuccessleadtohappinessdirectly?Personally,Idon'tagreethatone'seconomicsuccessistheonlyprerequisiteofone'shappinessinlife.
幸福有很多种。俗话说得好，“一个人的美食可能是另一个人的毒药”。幸福可能意味着成为一个成功的受人尊敬的领袖，或是一份稳定舒适的大型公司的工作，又或是市区的大房子、一套漂亮的家具等等。然而，幸福也可以是一个和谐平静的家庭，或是一个体贴热情的朋友，或者只是一个微笑、一个手势、一个暗示。事实上，幸福可以是你能够想到的任何事情。至少，我们可以有两种幸福：精神幸福和物质幸福。
Happinessmayfallintodifferentcategories.Anoldsayinggoeslikethis:“Oneman'smeatisanotherman'spoison”.Happinessmaymeanbeingasuccessfulandrespectedleaderofacompany,orastableandcomfortablejobinalargeinternationalcompany,orabigflatdowntown,afantasticsetoffurniture,etc.However,happinesscanalsobeaharmoniousandpeacefulfamily,orahospitableandconsideratefriend,orjustasmile,agesture,ahint.Infact,happinessmaybecomposedofanythingyoucouldeverthinkof.Atleast,wemayhavetwotypesofhappiness:spiritualhappinessandmaterialistichappiness.
一方面，一个人的物质幸福依赖于经济上的成功，尽管不是完全依赖。没有稳定的经济后盾，很难想象如何过上轻松简单的生活，更不用说富庶奢侈的生活了。如果买不起房子、车，甚至是一本书，任何人提到这种生活都会害怕。当然，有一些人只要基本的生活需求得到满足就可以立刻感到很幸福。但是我们仍然必须承认，这些人也需要某种意义上的经济成功。
One'smaterialistichappinessisdependantonone'seconomicsuccess,thoughnotcompletely.Withoutastrongandsteadyeconomicbackground,onecouldneverimagineaneasyandsimplelife,letaloneanaffluentandluxuriousone.Ifyouaren'tabletoaffordahouse,acar,orevenabook,anybodywouldbehorrifiedatthemerementionofthiskindoflife.Definitely,somepeoplewillfeelhappyrightawayiftheirbasicdemandsforlifearesatisfied.However,wehavetoadmitthatthesepeoplestillneedtobesuccessfulmaterialisticallytosomedegree.
另一方面，个人经济上的成功不见得能带来精神层面的幸福。众所周知，金钱不能带来一切，甚至有人说金钱是万恶之源。经济上的成功可能就是建立在牺牲时间、健康和爱情的基础之上，而这三件事情是个人精神层面幸福的基本要素。我们对于这个画面并不陌生：一位职场成功的男士带着一颗破碎的心独自品味孤独。
雅思培训班：http://edu.21cn.com/kcnet430/
雅思培训班：http://edu.21cn.com/kcnet430/
Ontheotherhand,one'ssuccessineconomymaynotnecessarilyleadtoone'sspiritualhappiness.Asweallknow,moneydoesn'tgetyoueverythingandsomeevensaythatmoneyistherootofallevils.One'sfinancialsuccessmaybebuiltonthesacrificeoftime,healthandlove,whicharethethreemostessentialelementsofspiritualhappiness.Allofusarenotnewtothispicture:asuccessfulbusinessmantastinglonelinessalonewithabrokenheart.
以我的观点，经济上的成功只是幸福的一个重要因素，但绝对不是唯一因素。尽管我们每一个人对于幸福有完全不同的理解，要幸福就要精神上和物质上都能得到满足。Inmypointofview,one'seconomicsuccessisonlyoneofthekeyfactorsofhappiness,butnevertheonlyone.Tobehappy,oneneedstobebothspirituallyandmateriallysatisfiedthougheachofusmayhaveatotallydifferentpictureofhappiness.
雅思培训班：http://edu.21cn.com/kcnet430/
