走亲访友之客套话研究
专业:编辑出版学 学号:41211132 姓名:
摘要:
客套话,即所谓的出于场面所说的话,至于真实性值得细究。客套话,是比简单的问候语更高一层的语言。说好客套话,是一门技术。比如说,我看见你家孩子胖了,碍于情面我肯定不能说实话,所以会笑着跟你说孩子身体比以前好多了。这样,你听了高兴,也不影响我们彼此间的感情。但这也仅仅是客套话出现的一种场景,并非所有的都是出于好意(也就是所谓的真实性)。 关键字:客套话 面子 传播 动机
说到客套话,并非自当今这个社会才出现的,自古有之。只是以前不叫“客套话”,一律被大家称作阿依奉承之词。达官贵人,没有谁不在帝王面前说客套话的,不要说他们没骨气、畏惧皇权。假如你处在他们的位置,就会不自觉的去那样说,那样做,事实出于一种本能的行为。还记得前段时间所看的书《清代第一才子——纪晓岚》,才高八斗,学富五车,是历史上出了名的才子。尽管这样,锋芒不可太露,作为臣子,你得给足君王面子,得会在他面前低头。所以纪晓岚
纵然有万般无奈,也得说“圣上此联甚好”的句子(乾隆爱好诗文,好对对子)。就是这样,他的人生,还不是有谪戍伊犁的经历?你可以嘴硬的不说好话,结果好的话,告老还乡;不好的话,丢掉命都是常事儿。所以说,人活着客套话是免不了的(对于我们寻常人更是用得着)。
这样说来,客套话在当今的泛用,也是有根有据,自然就不算什么稀奇的事了。你不必纠结自己是不是虚伪这样的问题,这只是现实的一种无奈。不过,客套话,用的过了就会惹人讨厌了。正所谓凡事都讲究个度,过了就不会有好果子吃了。
不过,我们还是将视线转移到具体的生活中去看看。
镜头一
过年了,大家都一个劲儿的往家赶,去实现一家人的团圆。现在在我们镜头面前的是李先生一大家子:有李先生夫妇(从国外赶回),李先生的姐姐一家趁着弟弟国外赶回的机会回家,还有在乡下的大哥一家,毫无疑问还有高堂二人。
那就让我们去听听这难得一聚的一家人的对话吧!
李先生开着车回到家,门口已挤下一大群人,张三李四王五等,都是李先生的童年伙伴,只是他们一直在这个村庄守候着。想着他们还记得自己,便有一股暖意涌上心头。希望李先生不会对之后的事太过失望。
在车停稳后,李先生心急的先下车,去和阔别十多年的乡亲们寒暄(当然得给大伙介绍介绍媳妇和儿子,这是要得的):“这不是张三,
那是王五,对了,还有李四,都好久没见了,你们还好么?” “嘿嘿,还行,就是和土地打交道”
“我们和你就不能比了,以后劳烦的地方还多了!”
李先生一脸的漠然,强装着进了门。年迈的父母见到几年未见得儿子,怎一个喜字了得,他们的眼里含着泪水,那是一种最为真实的情感流露,不是门口童年朋友的那种。感觉大姐倒是挺亲切,忙着招呼弟媳进门,接过弟弟手中的行囊。李先生的脸色渐渐恢复,家的温暖开始涌现。一大家子坐在饭桌前,年夜饭好吃与否已并不重要,关键是大家在一起的感觉,李先生沉浸在此时此刻。大哥喝多了点酒,脸通红,借着酒劲儿就说到:“小弟呀,这么长时间好不容易聚在一起不容易呀,大哥知道你混得还行。可大哥的日子不好过,三个孩子都还是光棍,你就一个孩子,能不能给大哥的这几个孩子找找工作,算大哥求你帮个忙……”也只是没多久,“小弟呀,那个你看小宝出国的事儿能帮帮姐么”的话又钻进了耳中。
突然间,亲情被利益熏化的不知所措,只是单纯的回家,却成了达成目的的筹码。“不是一家人,不进一家门”的道理大家都懂,就是觉得亲情此刻变得太过陌生。
镜头2
同事之间,除非是特别密切的关系,不然大家可都是装在套子里的人,很难知根知底。
老王是公司里元老级的人了,说话自然有分量,巴结的人不在少
数。这时说话做事变成了一门技术活儿,掌握得好的肯定有甜头吃。新来的小孟是新出炉的大学生,做事还是按着学校里的方式进行。“这个是不能那样做的,你这样分明是偷工减料么,怎么能欺骗消费者呐?”看到胖胖的小谢总是问自己“我漂亮不漂亮”的问题就头大,年轻气盛,看不惯,自然就说出来,管他是天王老子还是谁,同事也就更不怕了。毫无疑问,即使工作还保留着,起码的奖金还有其他的好的福利是享受不上了。
可有些人就是不一样,既会讨好领导又不会太憋屈自己。同样是刚毕业的大学生,小路总是左右逢源。领导夸他能干,同事间的关系也不赖。见了女同志,总是变着法儿让她们高兴。“这件衣服穿你身上再合适不过了,既显年轻又时尚”、“小谢,减肥好像有效果了哦,看起来瘦了不少”。没人不愿意听好话,正所谓好言一句三冬暖,冷言一句三春寒。有好话听,干嘛不听?说别人说好话的人,即使出了事儿,也会有人给说好话解脱;反之,即便你没做错事儿,扣在自己头上的帽子你也摘不掉,没人为你再做解释。在中国,领导是爱听好话的,这样会把自己的领导能力、办事能力展现的最为突出。所以,即使出了事,下边的人还是尽可能的藏着掖着。公司的建筑工地出了伤亡事故,作为项目负责人的小路在向领导报告情况时故意掩盖事实,只说是工人操作失误出现的惨剧,我们会好好调查的,您尽管放心之类的话,这样看似责任落在小路的身上,但根本不会影响什么,反而会有官升一级的可能。
所以说,现在的社会你需要的就是一个会灵机应变的脑子,可以见
人说人话,见鬼说鬼话,有时还得说半人半鬼的话。这样,你才可能混得像模像样。
镜头三
其实,在生活中,将客套话发挥到极致的并非男性同志,而是女性同胞。总有人说,女人心,海底针。还有什么“心眼比针尖还小”的话。作为这其中的一份子,我有想狡辩的想法,但事实还就真和这差不了多少。
女人之间好比较,但又会碍着面子不会表露的很明显。自己买了件衣服,觉得还可以,就在同事或者朋友之间显摆(只是出于本能),结果撞了一鼻子灰。原来同样的衣服,自己花了别人两倍的价钱,质量还略有差别。“没事儿了,你看看那你。买东西哪有不吃亏的,上次我也不是被坑了么,就当是花钱买教训了,对吧妹子?”说实在话, 听着这些话,你还会难过么?确切说,对对方还有不满的情绪么?我敢肯定的说,不会了。这就是女人的本事,话可以说到这么漂亮,还不用打草稿,至于是否有被骗这回事儿自然已经不重要了。
我个人最不能理解的是大人在外人面前总是那么谦虚,总把自己孩子贬得一文不值。
两个人在买菜的路上也可以聊半天,“我家孩子总是不听话,一天到晚的不着家,家务活儿一点也帮不上忙,哪里比得上你们家的乐乐”
“呵呵,女孩子家毕竟和男孩不一样么,男孩子乖了还不受欺负?对了,你们家的乐乐这次测验考多少,我家的小洁考得九十分,是班里的第十名,把我给急的呀!”
两个女人,可以说在进行一场持续的冷战,尽管脸上挂着笑容,还热切地一个要帮另一个拎东西。女人活着真累,可是这说客套话缘由从何而来,为何女人掌握的如此熟练?
镜头四
近朱者赤,近墨者黑。这里不是着重强调“近朱”还是“近墨”,只是想说明环境的影响真的很重要。父母作为孩子的第一任老师,耳濡目染,孩子肯定在客套话这一方面有影响。
这孩子机灵的很,跟他爸小时候一样样的。这不,邻居王阿姨买了一袋橘子回来了,便很客气地跑到跟前,眼睛扑闪扑闪的:“阿姨,累了吧,到我家去坐坐吧!”于是趴着屁股就拉着王阿姨的手往家里走。孩子就是可爱,大人自然不能跟这就走了,掏出两颗橘子递到小手上“阿姨不去了,给你橘子吃行不行啊”。
“嗯”,捏着橘子就扭头玩去了,不会考虑是不是应该再说声谢谢。因为还是孩子,不会那么累的做那么多,只为了一个好的名声。大人就不一样了,为的东西或许更多。
记得小时候,爷爷总是带着孙女去串门,孩子就跟着学会了好多大人之间的交际话。人家夸她漂亮时就说“就那样,一般一般了”;同学借了东西给还时,很大方地说到“这么客气,其实不用还的了,”但还是舍不得,从对方手中又接了过来;明明一天没见,第二天和同学见了面还一边握手,一边寒暄道“好久没见了,好想好想你呀!”
以为特别好玩,其实是在自己给自己身上背包袱。大家都在自己给自己下了个套子,还在使劲往进去钻,自得其乐。
镜头五
我不想让自己受外界的影响太深,但越是逃避,发现陷得越深。走街串巷,客套话无处不在,无时不用。有时走的迷了路,只能找路人求救时,大叔大姐之类的话就近尽可能的去说吧,语气得的好,这样绝对没有坏处。其次,笑容也是必备的了,这是后话。
女孩子总爱逛街,地摊上的东西价钱谁也说不来。所以,看见摆地摊的是男生就说“帅哥,可以再便宜点么,女孩子么,总是爱买这些玩意儿,所以光顾你的生意的机会特别多,你就给我们优惠点吧!”看见是美眉就说“姐姐(一般年纪都比学生大),你进的这些东西这么有档次就是有点贵了,价钱再低点的话,估计早就抢光了。薄利多销么,你给我们便宜点,也挣个回头客,多合算呀,你说是吧?”年轻人好说话,这么磨合下来,还真就能便宜些。
碰到大叔大妈级的,就可以讲得天花乱坠,关于未来说得有模有样的,“我将来,一定得向你们一样,踏踏实实的创业,这才是成功的前提,你们就是有我们这样的机会,也轮不到早这样的罪,是吧”,可以说,这是他们年代人的伤,好多人就是被逼无奈才辍学的。这样的话,更是让他们产生对你们的羡慕之情,自然会热心的忠告“你们可不要不我们的后尘啊,大叔就给你便宜点,回去一定要好好学习了”。
要是遇见老年人,就得注意了。俗话说,姜还是老的辣。我记得有个卖东西的大爷就是副和蔼可亲的模样,给你就造成错觉以为这人信得过,这就是最高境界,不说话都可以把你欺骗,更不要说话了。当然也有些人倚老卖老,口气贼硬“俺就不卖,俺就不信还有卖不出
可的货”,遇到这种死活不降低价钱的,就可以扭头走人了,这时他们多半还是会把你叫回去的。遇见客气的,你就闲扯关于他们儿女或者孙子之类的事,这就说到他们心坎里去了,说不定有人会犯傻的直接把东西给你。当然,我们也不会接受了。
前面我们也说到关于客套话出现的缘由,也只是简单一提,现在我们细细了解这其中的原因吧!一个民族,在历史的发展中,会自然地呈现出一种民族性格。长期的群体生活中,总会有一个人的能力凌驾于其他人之上,因而我们所说的话语权就掌握在这个人手中。很明显,跟这样的人关系处理好,就不愁吃穿,不会受气。我想就应该就是客套话的起源吧。当然不会像现在的人,话说地这么圆,不过事物的发展总是由浅入深的过程。
至于后来的发展,大致经历的阶段应该分为以下三个阶段:为了基本的生存阶段,为了利益(权,钱,色)阶段,为了个人主观的感受阶段。第一个阶段,应该是在原始社会时期。第二个阶段,就是原始社会后的奴隶社会,封建社会,以及近代社会。第三个阶段,确切说应该是近年来才发展壮大,社会的宽松环境,让一些人开始自由化,可以畅所欲言。
客套话的研究,可不是一件没有价值的事情。要知道,在中国,不会说客套话的人是不存在的。或者说,即使存在,也不会有好的发展前途的。这可不是危言耸听,大家可以尽可能去联系自身,就会明白价值所在。
客套话,出现在任何场合,任何地点,任何时间,也就不足为
奇了,也就决定了客套话分类的复杂性。大的方面可以分为出于善意和心怀鬼胎这两种。即便这样,他们的出发点却是一致的,都是为了自身的利益。不是“投我以木瓜,报之于琼琚”,而是“报之于桃,投之于李”。如果不能达到利我的目的,至少要保证不会在背地里黑我的效果。客套话,是人在社会,不得已的一种求自保的柔性手段。
客套话的出现,总的来说,归结于宗法制、以及两千年来的封建统治。在这个过程中,形成的一种民族性格,一直在影响着客套话的发展,而这种性格本身也在变化着。因为这种民族性格的延续,我们说客套话越是显得理所因当。
这种性格的一种发展就是疾俗。正所谓我不如你,但还就是不想承认。不要说没有度量之类的话,你想想假如你遇见一个心仪的女孩,你会特别怂的在另外一个男人面前低头?会大度的将佳人拱手让人?这时我们就有一句话来作解释“死要面子活受罪”,既不想惹恼对方,又得给自己撑足面子。这时候客套话,不仅显得自己绅士,还可以达到所要的效果(抱得美人归),因而这也就成为了说客套话的原因之一。
另外一种发展就和上述的因素相反,而是出于谦虚的影响。自古国人就崇尚中庸之道,不会把棱角展露于人。所以这类型的多数是知识分子,还有就是社会地位较高有威信的人,不能忽略的还有女性群(情况较为复杂)。知识分子之间的客套话,总是互相抬高对方。比如甲对乙说:“乙兄好久不见了,近日拜读了你的大作,很是不一般,老弟可是自愧不如啊”乙自然也会回话:“这怎么敢当,你可真是说笑
了,你的****可是深受读者亲睐喽!”而女性群间的表现,分三种情况:一种是对于子女的谦虚,在外人面前总是说得孩子一文不值,明明学习成绩常常在班级前几,还总说学的一般;但是对中老年的妇女来说,又喜欢显摆,在此就不不说了。一种就是对丈夫、家庭的,总在外人面前说一天累的要命,丈夫不好之类的话,其实说得越是惨,其实人家生活还不一定过得多舒坦呐!另外的一种就是女人之间关于自己的交流,关于美容,化妆,旅游之类的。
说得不好听点,这些因素中还有自卑。这就显然和谦虚的人不在一个档次,这也没办法,社会虽说是社会主义社会,但阶级性是不会消除的,起码在短期的时间内是不会的。这样的结果就是目前的底层人士,即便不会为了自身去卑躬屈膝,也会为了孩子在别人(特指有权有势的人群)面前说尽各种客套话。我自己亲身经历这样的画面:当官的人,也是总把自己不当平常人,说话的语气自然足,而即便是没求于人的人,也是细声细气,你这一路应该累了吧,好好歇歇,我们给你专门准备了一桌农家饭为你接尘,笑容一直在脸上挂着。明明是一样的人,可就是得低下头做人,也只好用这是现实的无奈一句来概括,有些事,看在眼中,只能视而不见;有些话,涌到喉头,只能装聋作哑;有些罪,不是己造,却得己担。
对于这些自卑的人来说,我是不愿意归类到圆滑这里的。这是本质性的区别,不是说大家都说客套话就可以归结到一种因素门下。圆滑的人,话中十分,十分几乎都为假话。自然说的客套话,处处是围着利益的轴心转动的。圆滑,即讨好于人,处处逢源。这种人,见
风使舵,在你面说得好话,在另外一人面前就可能成了坏话。所以说,人不可不变通,但万不可这样,毕竟以诚相待才见真情,人中自有高人在,不可能尽是好的收场,落个惨的结局就不好了。
其中还有好的因素掺杂其中,其一就是人的善良本性。人之初,性本善。起码我是非常欣赏这句话的,没有生来就眼中含着丑陋的小孩,大家都是一样的,只是后天所受的影响程度不同罢了。因为说好话,自己觉得不会伤害对方。这时的客套话,也可称其为善意的谎言。人毕竟是感性动物,情感世界极为复杂。但是好的温暖的话语的功用自然不可忽视,你绝对不会在对方丢了一大笔钱后幸灾乐祸,除非你们之间有深仇大恨。相反,你会说“放宽心,就当破钱消灾了,伤心难过可就划不来了”之类的话,虽然处于场面,但是真心宽慰的话,大家很乐意接受的,客套话有时候还是得说的,不能弃之不用哦。
也有人内心的真诚在起作用,应该相信还是有人是发自内心会为那些有所成就的人喝彩的。世界也许会变得面目全非,但人性的光辉不会消失殆尽的。起码雷锋离开的岁月里,我们的身边一直有他的影子,吴菊萍是,郭明义是,你我也是。真诚,只是情感的自然流露,不需要理由去解释,希望人在说话的时候,不要带着太多的目的,喜欢你,就会说好听的话哄对方开心;讨厌你,大不了不理你,不需要昧着良心说着违心的话。只是一种简单的交流,不要掺杂太多杂质。“谈笑有鸿儒,往来无白丁”的境界会是美好的。
这里,我想把女性讲客套话的理由更为具体的进行阐述。女性自母系社会之后,地位一直处于男性的掌控之下,再没有突破
这种局面。即便在提倡男女平等的现代社会,女性的地位并不是与男性地位同等的。因此,女性作为弱势群体,只好依靠客套话让自己的生活更为好过。其次,女性的情感世界比男性更为复杂,易受外界的干扰。所以伪装成了她们的保护伞,客套话只是其一。而且,作为女性,性格的不足更是将她们自己往火坑推,多疑还敏感,只能用客套话来掩盖。
客套话,总是说不清道不明。同样的话,不同的人说,效果就会不同。不同的时间,同样的人说,结果也有差异。杜威说过“人是一个能动的动物,一个具有愿望、希望、恐惧、目的和习惯的动物。”不同个体之间的愿望可能会有冲突性,那么两个或两个以上的个体面临冲突的时候,就需要客套话来作为解决的钥匙。所以说,存在即合理。
客套话有其存在的价值,对社会不同的人士有不同的支持效果。对于个体来说,具体表现在情感支持、信息支持、友谊支持、工具性的支持。其中,情感支持一般就是客套话出于人性最真实的那面的情况,是由衷的表示同情、祝贺、安慰,不为别的一些因素干扰。信息支持就是可以透过对方的一些话语,可以明确自己的位置,两人的关系定位,以及对对方人的了解。友谊支持,不是单纯的朋友圈之间的表现。前面我们也讲到,客套话无时不有,无处不在,不会说客套话的人是难以在人群中立足的。所以说,友谊支持,指的就是让人与人之间建立交往的状态。工具性的支持,也称作物质支持和有形的支持,这就比较功利了,注重礼尚往来。我给予你钱财的支持,一般情况下
你也得给予回报。
对于团体之间,乃至国与国之间,客套话同样也是不可小视的。正如话不可说太满,事不可作太绝。一个弱国,指不定也有扬眉吐气的时候。中国的强大,不也让英美大国胆怯?这时候,客套话就涉及到了面子问题。布朗和莱文森提出的礼貌理论认为,人都想保持被他人理解、称赞的积极面、以及不想被他人打扰的消极面的两面性的需求,威胁到这个两面性的行为就是面子威胁行为。这也就更加证实了为什么客套话同样适用于大的群体范围。国家的面子即国格,也可以说是国家的形象,不许受到任何的损害,客套话完美地解决了这个问题。
总的来说,客套话是大家为了一种和谐美好的结果而采取的方式。从传播学的角度讲,因为传播者有传播的理由,而传播对象有接受的需要,因而这是传受双方进行的一种社会互动行为。我曾拜访过一位老师,向他问到了过节时大家来看您时说些什么话呀,老师笑而不语,之后告诉我当然是好话了。既然说者有心,听者有意,何乐而不为?马克思和恩格斯的交往理论中讲到,人的总体活动分为生产和交往,而交往分为物质交往和精神交往。客套话就是这两种交往的艺术体现,既是为了物质。也是为了精神。
人在社会,是不可能不进行传播的。客套话就是一种传播,准确的说,属于人际传播的范畴。传播的方式,显然就是语言交流。传播的动机分三方面:首先是为了获得信息,至于信息的准确性不作考虑。其次就是为了建立于他人的社会协作关系,前面我们有讲到,不
会说客套话的人是不存在的,所以你要和别人建立关系,你就得跟着改变。再次,这种传播的动机就是自我认知和相互认知。对对方的认知,从多个角度出发,就语言的交流是看不出来的。
客套话,不会在历史中消失,反而会更多的去发展。尽管说者本着各种不同的目的,听者也可能带着不可告人的想法。总之,有传播的需求,它就会存在。