作者： 谢燕华
作者机构： 福建广播电视大学出版物刊名： 贵州广播电视大学学报页码： 10-14页年卷期： 2015年 第2期
主题词： 翻译本体论;翻译综合学派;翻译教学
摘要：广泛深入的研究不断拓宽翻译研究的思路,更影响着翻译研究本体的构成与体系。从教学的实际需要出发,众多的翻译理论流派相互又相互联系的状况,往往导致对翻译本体认识的模糊,使翻译教学所涵盖的理论综合性弱化。文章从翻译综合学派思想的分析入手,谈翻译本体论构建,进而论证翻译研究的本体应建立于早期的经典文献的翻译实践及理论之上,提出翻译教学一旦注重这一翻译研究的本体,则能够领悟到翻译综合派的综合实质。
