半文不白的造句有：半文不白、半死不活的语言，人民大众是不欢迎的。虽是逃难，他还是喜欢附庸风雅，半文不白的表现自己的斯文。
半文不白的造句有：半文不白、半死不活的语言，人民大众是不欢迎的。当时上映的外国片不是原版对话，就是打上一些半文不白的字幕，即使偶尔在一些影院也搞上“译意风”，但仍不能满足观众的需要。 注音是：ㄅㄢˋㄨㄣˊㄅㄨˋㄅㄞˊ。 拼音是：bàn wén bù bái。 词性是：成语。
关于半文不白的词语
半生半熟 半青半黄 半文不值 半为怜春半恼春 半疑半信 半吐半露 半睡半醒 一文半文 半半拉拉 半文不白
半文不白的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释
半文不白bànwén-bùbái。(1)在语体文中夹杂一些文言词句，非文非白，不伦不类。半文不白[bànwénbùbái]⒈在语体文中夹杂一些文言词句，非文非白，不伦不类。例文中有些句子更是半文不白，如“迤逦了两行深深浅浅、歪歪趔趔的足印，酒盅似的，盈满了阳光，盈满了从堤上飘逸过来的野草的芳香…”。——《人民文学》英confusedlinguisticstyle;基础解释：文：文言。白：白话。一半文言，一半白话。形容文言和白话夹杂在一起。
二、引证解释
⒈见“半文半白”。⒈见“半文半白”。成语解释半文不白综合释义：文言和白话夹杂。同“半文半白”。听了乔泰这一遍～的话，那女子犹豫起来。◎高罗佩《狄公案·四漆屏》汉语大词典：见“半文半白”。《汉语大词典》：半文半白 拼音：bànwénbànbái亦作“半文不白”。文言和白话夹杂。《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》：“现在许多同志的文章，空话连篇的也有，但比较少；主要的缺点就是古文多，半文半白的味道很大。”杨沫《青春之歌》第二部第四三章：“他的讲话，不象是活人在传达自己的思想、见解，倒象收音机在放送一种半文不白的缺乏文采的文章。”其他释义：文言和白话夹杂。同“半文半白”。出处：鲁迅《关于翻译的通信·来信》：“半文不白，半死不活的语言，对于大众仍旧是不顺的。”
关于半文不白的近义词
半文半白
关于半文不白的成语
半吞半吐 半半拉拉 半丝半缕 半文半白 半梦半醒 半半路路 半真半假 半上半下 半生半熟 半饥半饱
