薜荔与女萝,皆为野生植物,常见于山野林木或屋壁之上。在中国古代文学中,薜荔与女萝往往被赋予了特殊含义。《楚辞·九歌·山鬼》中有:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”王逸的注释解释说,女萝即兔丝,山鬼仿佛若人,见于山之阿,以薜荔为衣,以兔丝为带。这里借薜荔与女萝象征隐者的衣服,表达了诗人对隐居生活的向往。《南齐书·高逸传
薜萝还常被用来借指隐者或高士的住所。隐士们常常隐居山林,与薜荔女萝相伴,过着远离尘嚣的生活。薜萝不仅是他们日常生活的装饰,更成为他们精神世界的一部分,象征着他们与自然的紧密联系,以及对自由、宁静生活的追求。综上所述,薜萝不仅仅是一种植物,它还承载着深厚的文化内涵,是隐逸文化的象征,表...
薜萝的意思如下 :1.薜荔和女萝。两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”王逸 注:“女萝,兔丝也。言山鬼仿佛若人,见於山之阿,被薜荔之衣,以兔丝为带也。”后借以指隐者或高士的衣服。《南齐书·高逸传·宗测》:“量...
丝状植物。披薜(bi)兮带女萝指:山鬼以薜荔为衣,以女萝为带。这里因为句子音节关系,作者“披薜带萝'颠倒为"披萝带荔"意思一样 披萝带荔,三闾氏感而为骚 “披萝带荔”的山鬼。三闾大夫屈原有感,流出《离骚》的唱叹 我有《聊斋》的翻译文本 还有问题可以找我的,我会尽量帮你查 ...
(人:山鬼自称.阿:山的转弯处.被:同”披”.薜荔:香草名,缘木而生.带女罗:以女萝为衣带.女罗:同”女萝”.)乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗;被石兰兮带杜衡,折芬馨兮遗所思;余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来;表兮山之上,云容容兮而在下;杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮...
译文:仿佛有人经过深山谷坳,身披薜荔啊腰束女萝。含情流盼啊嫣然一笑,温柔可爱啊形貌娇好。驾着赤豹啊紧跟文狸,辛夷为车啊桂花饰旗。披着石兰啊结着杜衡,折枝鲜花啊聊寄相思。原文:表兮山之上, 云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨;留灵修兮澹忘归,岁既晏兮孰华予?译文:...
“薜萝”一词最初来源于屈原的《九歌?山鬼》中的描述,“被薜荔兮带女萝”。这句诗描绘了出没于深山岩谷的女神身披薜荔之衣,以兔丝为带。寓意:在屈原的诗中,“薜萝”原本只是描述女神的服饰和所处环境的植物。但随着时间的推移,这一意象逐渐被赋予了更深的文化寓意。后世文人墨客常将“薜萝”...
意思是:好像有人在那山隈经过,是我身披薜荔腰束女萝。含情注视巧笑多么优美,你会羡慕我的姿态婀娜。出自战国屈原《九歌·山鬼》,原文选段:若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。译文:好像有...
薜萝在古代文学中常用来象征隐者的衣服,代表着隐逸、高洁的生活方式和精神追求。具体来说:象征隐者的衣物:在《楚辞·九歌·山鬼》中,薜荔与女萝被用来象征山鬼所穿的衣物,表达了对隐居生活的向往。代表简朴的生活方式:如《南齐书·高逸传·宗测》中,宗测以薜萝为衣,表明他选择了一种远离尘嚣、...
在古代文学中,“萝薜”一词常被用来描述一种自然、隐逸的生活方式。在屈原的《楚辞·九歌·山鬼》中有这样一句:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。”这里的“萝薜”不仅指代了女萝和薜荔这两种植物,同时也象征着山林间隐士的生活。隐士们常常穿着用萝薜编织的衣服,以此来表达他们对自然和自由的...